A measurement procedure for direct

A measurement procedure for direct and simultaneous quantification of Na, K and Ca in biodiesel by flame atomic emission spectroscopy (FAES) was developed. A lab-made device was constructed by coupling a nebulizer/combustion system from a commercial photometer to a continuous emission detector in a spectral range of 255 to 862 nm. Instrumental optimizations were carried out evaluating the most important variables, such as gas flow rates and sample introduction temperature, indicating that a temperature of 50 °C enhances the analytical signals and assures good precision. The direct analysis method was properly validated and presented limits of quantification of 0.09, 0.07 and 0.43 μg kg−1 for Na, K and Ca, respectively. Accuracy of the proposed procedure was checked by comparing the results with those obtained by the standard procedure described in ABNT NBR 15556 and the standard addition method.

Results (Thai) 1:

ขั้นตอนการวัดโดยตรง และเกิดขึ้นพร้อมกันนับของ Na, K และ Ca ในไบโอดีเซลโดยเปลวไฟปล่อยก๊าซอะตอมมิก (FAES) ได้รับการพัฒนา อุปกรณ์ทำแล็บถูกสร้าง โดย coupling ระบบฝอยละออง/เผาไหม้จากเครื่องวัดความสว่างการค้ากับเครื่องตรวจจับมลพิษอย่างต่อเนื่องในช่วงสเปกตรัมของ 255-862 nm เพิ่มประสิทธิภาพเครื่องมือได้ดำเนินการประเมินสำคัญตัวแปร เช่นอัตราไหลของก๊าซและอุณหภูมิตัวอย่างแนะนำ บ่งชี้ว่า อุณหภูมิ 50 องศาเซลเซียสช่วยวิเคราะห์สัญญาณ และมั่นใจว่าความแม่นยำดี วิธีการวิเคราะห์โดยตรงถูกตรวจสอบอย่างถูกต้อง และแสดงขีดจำกัดของนับ 0.09, 0.07 และ 0.43 μg kg−1 Na, K และ Ca ตามลำดับ ความถูกต้องของกระบวนงานนำเสนอถูกตรวจสอบ โดยการเปรียบเทียบผลกับผู้ที่ได้รับตามกระบวนการมาตรฐานที่อธิบายไว้ใน ABNT NBR 15556 และวิธีมาตรฐานนี้

Results (Thai) 2:

ขั้นตอนการวัดปริมาณโดยตรงและพร้อมกันของ Na, K และ Ca ในไบโอดีเซลโดยสเปกโทรสโกการปล่อยอะตอมเปลวไฟ (FAES) ได้รับการพัฒนา อุปกรณ์ในห้องปฏิบัติการที่ทำถูกสร้างขึ้นโดยการแต่งงาน nebulizer / ระบบการเผาไหม้จากมาตรวัดเชิงพาณิชย์เครื่องตรวจจับการปล่อยอย่างต่อเนื่องในช่วงสเปกตรัมของ 255-862 นาโนเมตร การเพิ่มประสิทธิภาพเครื่องมือได้ดำเนินการประเมินตัวแปรที่สำคัญที่สุดเช่นอัตราการไหลของก๊าซและอุณหภูมิแนะนำตัวอย่างแสดงให้เห็นว่าอุณหภูมิ 50 องศาเซลเซียสช่วยเพิ่มสัญญาณการวิเคราะห์และมั่นใจว่ามีความแม่นยำที่ดี วิธีการวิเคราะห์โดยตรงถูกตรวจสอบอย่างถูกต้องและนำเสนอข้อ จำกัด ของปริมาณ 0.09, 0.07 และ 0.43 ไมโครกรัมต่อกิโลกรัม 1 สำหรับ Na, K และ Ca ตามลำดับ ความถูกต้องของขั้นตอนที่นำเสนอได้รับการตรวจสอบโดยการเปรียบเทียบผลกับผู้ที่ได้รับโดยขั้นตอนมาตรฐานที่อธิบายไว้ใน ABNT NBR 15,556 และวิธีการนอกจากนี้มาตรฐาน

Results (Thai) 3:

การวัดกระบวนการโดยตรง และได้ปริมาณ Na , K และ CA ในไบโอดีเซลโดยเฟลมอะตอม Emission spectroscopy ( faes ) คือการพัฒนา แล็บผลิตอุปกรณ์ก่อสร้างโดย coupling nebulizer / การเผาไหม้ระบบจากเครื่องมือเชิงพาณิชย์เพื่อเครื่องตรวจจับมลพิษอย่างต่อเนื่องในช่วงสเปกตรัมของ 255 862 nm .เครื่องมือเพิ่มประสิทธิภาพ ได้ดำเนินการประเมินตัวแปรที่สำคัญ เช่น อัตราการไหลของแก๊สที่อุณหภูมิและตัวอย่างเบื้องต้น ระบุว่า อุณหภูมิ 50 องศา C ช่วยเพิ่มสัญญาณวิเคราะห์และรับรองความแม่นดี การวิเคราะห์โดยตรงวิธีการอย่างถูกต้องตรวจสอบและนำเสนอขอบเขตของปริมาณของ 0.09 0.07 และ 0.43 กรัมต่อกิโลกรัมμ− 1 สำหรับ Na , K และ CA , ตามลำดับความถูกต้องของการเสนอกระบวนการตรวจสอบโดยการเปรียบเทียบกับผลที่ได้จากขั้นตอนที่อธิบายไว้ในมาตรฐาน ABNT NBR 1 และวิธีที่ 2 มาตรฐาน