Les salles Louis XIVLes salles Loui

Les salles Louis XIV

Les salles Louis XIV sont situées au premier étage de l’aile Nord du Château, entre l’Opéra Royal, qui en occupe l’extrémité, et le corps central, siège des Grand Appartements.

Comme un prélude à la visite des Grands Appartements, ces salles retracent le siècle de Louis XIV à travers une galerie de peintures. Depuis l’enfance du roi jusqu’à la création des académies, les portraits des ministres et des dames de la cour succèdent aux campagnes militaires et aux réceptions d’ambassadeurs.

Des œuvres célèbres, tel le portrait de Turenne par Charles Le Brun ou celui de Madame Palatine par Hyacinthe Rigaud, y côtoient des scènes aux dimensions imposantes, tel L’Etablissement de l’Académie des sciences (six mètres de large) par Henri Testelin.

Cet espace, qui a connu diverses affectations au cours des siècles, a gardé son charme des origines. Sous le règne de Louis XIV, il était occupé par des appartements des princes du sang. Ceux-ci ont été détruits sous Louis-Philippe pour laisser place à une partie du musée de l’Histoire de France.

La présentation actuelle est fidèle à cet esprit initial : les coloris des tentures de velours gaufré rappellent ceux du Grand Siècle, le mobilier figure la vocation d’appartements tandis que la densité des œuvres évoque l’accrochage « à touche-touche » en vogue au XIXe siècle.

Results (Thai) 1:

ซัลเลสเลส Louis XIVซัลเลสเลส Louis XIV sont situées au étage เมียร์เด l'aile กลาย du Nord, entre l 'ตั้งอยู่ใจกลางโรงแรมรอยัล qui น้ำ occupe l' extrémité, et le โยธินเซ็นทรัล siège des Appartements แกรนด์Comme un prélude à la visite เดบูเล Appartements งาน ces ซัลเลส retracent le siècle de Louis XIV เซ็ตเทรเวอร์ส une พลาซ่าเดอ peintures Depuis l'enfance du roi jusqu'à la création des académies เลสภาพ des ministres et des มาเดอลาโคทคัวร์ succèdent นุเคราะห์ campagnes militaires et d'ambassadeurs réceptions นุเคราะห์Célèbres œuvres เด เทเลภาพแรมตูแรนน์เดพาร์ชาร์ลส์เลอ Brun ou celui เดอมาดาม Palatine พาร์ Hyacinthe Rigaud, y côtoient des scènes นุเคราะห์ขนาด imposantes โทร L'Etablissement de l'Académie des วิทยาศาสตร์ (de mètres หกใหญ่) พาร์ Henri TestelinCet โดย espace, qui เป็น connu diverses affectations au ผับ des siècles การ gardé สนชาร์ม des origines Sous le règne de Louis XIV, il était occupé พาร์ des appartements เดส์ปริ๊นเซสซางดู Ceux-ci ont été détruits ชาว Louis Philippe เท laisser เซ็ต une partie ดูพื้นที่ต่าง ๆ เด l'Histoire เดอฟรองซ์ลา présentation actuelle est fidèle à cet โดยเครือ esprit เริ่มต้น: เลส coloris เด tentures เด velours gaufré rappellent ceux du Grand Siècle เลอ mobilier รูปลาอาชีพ d'appartements tandis que la densité des œuvres évoque l'accrochage «เซ็ตทัช-ทัช» siècle น้ำสมัยอู XIXe

Results (Thai) 2:

Les salles หลุยส์เลอาหลุยส์ sont situées au ชั้นชั้นแมงเดอร์ aile du Château, Entre โอเปร่ารอยัลใคร en Occupe แมงextrémité, และ le ทหารกลางล้อมส์แกรนด์พาร์ทเมนท์. Comme ยกเลิกโหมโรงลาเยี่ยมชม Des Grands พาร์ทเมนท์, ces salles retracent le siècleหลุยส์เดอà travers กระจัดกระจาย Galerie de Peintures Depuis แมง Enfance du ROI jusqu'à La Creation เด Academies, les portraits เด ministres ของและท้าวเดอลาศาลสูง succedent aux Campagnes militaires และ aux ลูกเต้า d'Ambassadeurs. Des Œuvrescélèbresโทร le ภาพ de Turenne ที่ตราไว้หุ้นชาร์ลส์เลออู celui มาดามเดอราชสำนักที่ตราไว้หุ้น Hyacinthe Rigaud, y côtoientเดมิติหล่อ aux imposantes โทรสเบิร์กแมงเดอAcadémie des Sciences (หกmètres de ขนาดใหญ่) อองรีที่ตราไว้หุ้น Testelin. Cet Espace, ใคร connu Diverses affectations au Cours เดsiècles, จี๊ด ลูกชายของชาร์มเดต้นกำเนิด Sous le สหราชเดอหลุยส์, อิลลินอยส์étaitoccupéที่ตราไว้หุ้นเดส์อพาร์ทเมน Des Princes du ร้องเพลง ceux-CI ONT étédétruits sous หลุยส์ฟิลิปเทสถานที่ laisser àกระจัดกระจาย partie du Muséeแมงเดอ Histoire de France. La Présentation actuelle คือfidèleà CET Esprit แรก: les Coloris เด tentures เดสักหลาด Gaufre rappellent ceux du Grand Siècle, le เฟอร์นิเจอร์ คิดลาอาชีพ d'อพาร์ทเมน Tandis เกลาdensitéเดŒuvres Evoque แมงตัวถังรถ«à-Touche Touche » en สมัย au XIXe siècle

Results (Thai) 3:

เลส ซาเลส Louis XIV

เล ซาเลสพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 เป็นแหล่งกำเนิดé es Au Premier จากวันเดอ l'aile นอร์ด du Ch â teau entre ) , l'op ราราช , qui en occupe l'extr éé et le mit , กองกลาง ศรีแยฌ des แกรนด์เซา

Comme un pr é la visite ประกาศใช้ล่าสุดเดแกรนด์ เซา retracent Le Si è ces ซาเลส , Cle de Louis XIV ล่าสุดเทรเวอร์ une Galerie de peintures . รายย่อย l'enfance ดู่ร้อยเอ็ดล่าสุดเรื่อง ' la Cr é ation des é Mies ราช ,ภาพ ministres et des ท้าวเลส์เดส์ de la cour ลูสกร็องซูกเซ . militaires et aux เดนท์ AUX campagnes r é ceptions d'ambassadeurs

uvres c é l è des œเบรสเลอ ภาพเหมือน เดอ ตูแรนน์โดยบริษัท ชาร์ล เลอ เบริงโอเดอพาร์มาดามเพดานปากของ hyacinthe Rigaud , Y C เป็นการ toient des SC . AUX ขนาด imposantes NES , บริษัท เดอ l'acad é mie des Sciences l'etablissement ( 6 M è de Tres ขนาดใหญ่ ) โดยเฮนรี่ testelin

CET ช่องว่าง ,โดยมีใช้กับ affectations AU cours des si è cles , การ์ด และ ลูกชาย ชาร์ม เด ด ริจิเนส . ซูเลอ r èที่มีชื่อเสียง de Louis XIV occup é par des éท่าอิฐ อิลเดเซาเจ้าชายสืบสายพระโลหิต . ใน CI ONT é t é d é truits ซูหลุยส์ฟิลิปป์เท une ส่วนหนึ่งดูล่าสุดที่กําลสถานที่พิพิธภัณฑ์ออร์ de l ' Histoire de ฝรั่งเศส

la pr é sentation actuelle EST FID . เลอล่าสุด CET ปรี เริ่มต้น :เลส์เดอ coloris des tentures ผ้าสักหลาด gaufr é rappellent ใน Du แกรนด์ศรี . CLE เลอเฟอร์นิเจอร์รูปลาอาชีพ d'appartements tandis que la densit é des œ uvres éโว้ค l'accrochage «ล่าสุดมาซิมาซิ»ตามความนิยม หรือ xixe ศรีè cle .