Risk Tip #4: Sectorial risk matters

Risk Tip #4: Sectorial risk matters, especially in VSE loans. MFIs can either have sectorial expertise and analyze risk ex-ante, limit sectorial exposure and analyze risk ex-post, or both.
Example: One MFI noted that in 2009, during a financial crisis, businesses in the tourism sector suffered, affecting the institution’s portfolio. At the time, loans were relatively small and the risk was less concentrated but the event alerted the MFI to the risk of sectorial concentration. Rather than having sectorial expertise and analysis, however, the MFI has chosen to limit exposure to any one sector to 10% of its portfolio.
Example: Another MFI in Nicaragua developed an in-house VSE lending methodology with few sectorial limits. Their portfolio was also highly concentrated in cattle raising and when the financial crisis hit in 2008, the poor performance in this segment of its business was one of the main contributors to its downfall.

Results (Vietnamese) 1:

Rủi ro Mẹo #4: Ngành nguy cơ quan trọng, đặc biệt là trong các khoản vay VSE. MFIs có thể hoặc có ngành chuyên môn và phân tích rủi ro ex-ante, hạn chế tiếp xúc với ngành và phân tích rủi ro ex-bài viết, hoặc cả hai.Ví dụ: Một MFI lưu ý rằng trong năm 2009, trong một cuộc khủng hoảng tài chính, các doanh nghiệp trong lĩnh vực du lịch bị, ảnh hưởng đến danh mục đầu tư của cơ sở giáo dục. Lúc đó, các khoản vay đã tương đối nhỏ và nguy cơ là ít tập trung nhưng sự kiện cảnh báo MFI nguy cơ ngành tập trung. Tuy nhiên, thay vì có ngành chuyên môn và phân tích, MFI đã chọn để hạn chế tiếp xúc với bất kỳ lĩnh vực một đến 10% của danh mục đầu tư. Ví dụ: Một MFI ở Nicaragua đã phát triển một VSE trong nhà cho vay các phương pháp với vài ngành giới hạn. Danh mục đầu tư của họ cũng đánh giá cao tập trung trong chăn nuôi gia súc và khi cuộc khủng hoảng tài chính trong năm 2008, hiệu suất kém trong phân khúc này của kinh doanh của mình là một trong những người đóng góp chính đến sự sụp đổ của nó.

Results (Vietnamese) 2:

Rủi ro Mẹo # 4: các vấn đề rủi ro ngành, đặc biệt là trong các khoản vay VSE. MFIs có thể hoặc có chuyên môn ngành và phân tích rủi ro ex-ante, hạn chế tiếp xúc với ngành và phân tích rủi ro hậu, hoặc cả hai.
Ví dụ: Một MFI lưu ý rằng trong năm 2009, trong một cuộc khủng hoảng tài chính, các doanh nghiệp trong ngành du lịch phải chịu, ảnh hưởng của tổ chức danh mục đầu tư. Vào thời điểm đó, các khoản vay tương đối nhỏ và nguy cơ này là ít tập trung nhưng sự kiện cảnh báo MFI đến nguy cơ tập trung ngành. Thay vì có chuyên môn và phân tích ngành, tuy nhiên, MFI đã chọn để hạn chế tiếp xúc với bất kỳ một lĩnh vực đến 10% danh mục đầu tư của mình.
Ví dụ: Một MFI ở Nicaragua đã phát triển một phương pháp cho vay VSE trong nhà với vài giới hạn ngành. Danh mục đầu tư của họ cũng đã được tập trung cao độ trong chăn nuôi gia súc, khi khủng hoảng tài chính trong năm 2008, hiệu suất kém trong phân khúc này của kinh doanh là một trong những người đóng góp chính vào sự sụp đổ của nó.