Various environmental researchers a

Various environmental researchers argue that it is possible to recognise a postmodern
period, beginning in the early 1960s, characterised by a collapse of ‘normality’.
Increasingly, post-industrial activity, and reduction of confidence in human ability
to control nature, have increased environmental awareness and support for a holistic
worldview (Kirkpatrick, 1990; Stonehouse et al., 1997). In recent decades some mathematicians,
fundamental physicists and other scientists have shifted from approaches
based on Cartesian order and systematic, reductionist analysis, to trying to understand
chaotic complexity using postmodern holism that embraces chaos theory (Cartwright,
1991), fractals, and other new ideas (Lewin, 1993). Interest in a holistic approach affects
a range of subjects, and may prove useful when it is difficult to maintain a separation
between science and politics, a point made by Bond (New Scientist, 30 May 1998: 54),
who noted ‘science without the bigger picture is simply bad science’. Holism is valuable
as a support for established science but must not be seen as a replacement and
must be treated with some caution.

Results (Thai) 1:

นักวิจัยสิ่งแวดล้อมต่าง ๆ เถียงว่า เป็นไปได้ในการจดจำความหลังสมัยใหม่ระยะเวลา จุดเริ่มต้นในช่วงต้นทศวรรษ 1960 โดดเด่น ด้วยการล่มสลายของคัมภีร์พระไตรปิฎก 'ว่า'มาก กิจกรรมหลังอุตสาหกรรม และการลดความเชื่อมั่นในความสามารถของมนุษย์การควบคุมธรรมชาติ ได้เพิ่มความตระหนักด้านสิ่งแวดล้อมและสนับสนุนการเป็นองค์รวมโลกทัศน์ (ฉบับ 1990 สโตนเฮาส์การ์เดนส์ et al. 1997) ในทศวรรษบาง mathematiciansนักฟิสิกส์พื้นฐานและนักวิทยาศาสตร์อื่น ๆ ได้เลื่อนขึ้นจากวิธีตามสั่งคาร์ทีเซียน และ ระบบ วิเคราะห์ reductionist พยายามที่จะเข้าใจความซับซ้อนวุ่นวายใช้ holism หลังสมัยใหม่ที่ทฤษฎีความโกลาหล (Cartwright1991), fractals และอื่น ๆ ความคิดใหม่ (Lewin, 1993) มีผลต่อความสนใจในวิธีการแบบองค์รวมต่าง ๆ ของวัตถุ และอาจพิสูจน์ประโยชน์เมื่อยากที่จะรักษามีการแยกระหว่างวิทยาศาสตร์และการเมือง จุดโดยพันธบัตร (ใหม่นักวิทยาศาสตร์ 30 1998 พฤษภาคม:54),ที่บันทึกไว้ 'วิทยาศาสตร์ โดยภาพใหญ่เป็นวิทยาศาสตร์ไม่เพียงแค่' Holism มีคุณค่าการสนับสนุนสำหรับสร้างวิทยาศาสตร์ แต่ต้องมองไม่เห็นแทน และต้องถือว่า มีข้อควรระวังบางอย่าง

Results (Thai) 2:

นักวิจัยสิ่งแวดล้อมต่างๆยืนยันว่ามันเป็นไปได้ที่จะรับรู้หลังสมัยใหม่
ระยะเวลาที่เริ่มต้นในต้นปี 1960 โดดเด่นด้วยการล่มสลายของ 'ปกติ' ได้.
กิจกรรมเพิ่มมากขึ้นหลังอุตสาหกรรมและการลดลงของความเชื่อมั่นในความสามารถของมนุษย์
ที่จะควบคุมธรรมชาติได้เพิ่มขึ้นต่อสิ่งแวดล้อม การรับรู้และการสนับสนุนสำหรับการแบบองค์รวม
มุมมอง (Kirkpatrick, 1990; Stonehouse et al, 1997). ในทศวรรษที่ผ่านมานักคณิตศาสตร์บาง
ฟิสิกส์พื้นฐานและนักวิทยาศาสตร์อื่น ๆ ได้เปลี่ยนจากวิธีการ
ตามลำดับ Cartesian และเป็นระบบการวิเคราะห์ reductionist เพื่อพยายามที่จะเข้าใจ
ความซับซ้อนวุ่นวายโดยใช้ทฤษฎีความศักดิ์สิทธิ์หลังสมัยใหม่ที่รวบรวมทฤษฎีความโกลาหล (เกวียน
1991), fractals และความคิดใหม่ ๆ (Lewin, 1993) ที่น่าสนใจในแนวทางแบบองค์รวมมีผลต่อ
ช่วงของอาสาสมัครและอาจพิสูจน์ประโยชน์เมื่อมันเป็นเรื่องยากที่จะรักษาแยก
ระหว่างวิทยาศาสตร์และการเมืองจุดที่ทำโดยบอนด์ (วิทยาศาสตร์ใหม่ที่ 30 พฤษภาคม 1998: 54)
ที่ตั้งข้อสังเกต 'วิทยาศาสตร์โดยไม่ต้อง ภาพใหญ่เป็นวิทยาศาสตร์ที่ไม่ดีเพียง ' ทฤษฎีความศักดิ์สิทธิ์เป็นที่มีคุณค่า
กับการสนับสนุนสำหรับวิทยาศาสตร์ที่จัดตั้งขึ้น แต่จะต้องไม่ถูกมองว่าเป็นแทนและ
จะต้องได้รับการปฏิบัติด้วยความระมัดระวังบาง

Results (Thai) 3:

นักวิจัยด้านสิ่งแวดล้อมต่าง ๆยืนยันว่ามันเป็นไปได้ที่จะยอมรับหลังสมัยใหม่ระยะเวลาเริ่มต้นในช่วงต้นทศวรรษที่ 1960 ลักษณะโดยการล่มสลายของ ' ปกติ 'โพสต์ในอุตสาหกรรมมากขึ้น กิจกรรม และการลดลงของความเชื่อมั่นในความสามารถของมนุษย์ควบคุมธรรมชาติได้เพิ่มความตระหนักด้านสิ่งแวดล้อมและสนับสนุนการแบบองค์รวมโลกทัศน์ ( Kirkpatrick , 1990 ; สโตนเฮาส์ et al . , 1997 ) ในทศวรรษที่ผ่านมามีนักคณิตศาสตร์นักฟิสิกส์และนักวิทยาศาสตร์อื่น ๆพื้นฐานขยับจากแนวตามใบสั่งของ และเป็นระบบ reductionist การวิเคราะห์ เพื่อพยายามที่จะเข้าใจความซับซ้อนอลหม่านแบบหลังสมัยใหม่ที่รวบรวมทฤษฎีความยุ่งเหยิง ( Cartwright holism ,1991 ) , เอฟเอคัพ และความคิดใหม่ ๆ ( เลวิน , 1993 ) ความสนใจในวิธีการแบบองค์รวมที่มีผลต่อช่วงของวิชา และอาจพิสูจน์ประโยชน์เมื่อมันเป็นเรื่องยากที่จะรักษา การแยกระหว่างวิทยาศาสตร์และการเมือง จุดที่ทำโดยพันธบัตรใหม่ ( นักวิทยาศาสตร์ , 30 พฤษภาคม 2541 : 54 )ที่เป็นวิทยาศาสตร์ โดยไม่มีภาพใหญ่เป็นเพียงไม่ดีวิทยาศาสตร์ ' holism มีค่าเป็นสนับสนุนก่อตั้งวิทยาศาสตร์ แต่ไม่ต้องเห็นเป็นแทน และจะต้องได้รับการรักษาด้วยความระมัดระวังบาง