Heard whispers open the play, repea

Heard whispers open the play, repeating the words “Salieri” and “Assassin.” A seated man’s silhouette is seen with its back toward the audience. The man is Salieri, retired court composer to the Habsburg emperor Joseph II; he is sitting in his apartment in Vienna. Turning around in his wheelchair, he narrates a confession to the audience, asking it to be his confessor.

Salieri recollects his first meeting with the adult Mozart, even though he had been familiar with the wunderkind Mozart’s music when Mozart toured Europe as a child prodigy, accompanied by his father Leopold. As Salieri muses on Mozart’s music, he reminisces about how Mozart epitomized what Salieri wanted to be: divinely gifted. Instead, Salieri was a mediocre composer, just as history has judged him. Salieri knows too well that the emperor has a tin ear and that Salieri’s politicking rather than musical talent gained him his court appointment.

Mozart arrived in Vienna seeking commissions from the court, where Salieri jealously guarded Vienna’s music scene as if it were his own personal fiefdom. As much as he at first worshiped Mozart’s music as a connoisseur from a distance, Salieri was stunned when he met Mozart as an adult and realized Mozart was as irreverent as Salieri was reverent.

Mozart himself interrupts Salieri’s confession, crudely chasing a girl into the room, at times on all fours, throwing her onto the floor and cavorting with her under the table. His excited speech is filled with playful gutter language, and he acts almost as if he is about to remove the girl’s clothes and make a conquest of her on the spot, although she also appears fairly willing. It is only when his music is heard offstage that Mozart runs off to conduct a performance that the court musicians have started without him. Salieri finds Mozart’s music as beautiful as he finds Mozart himself repulsive and childish. The girl is Constanze, whom Mozart marries against his authoritarian father’s will.

In court, Mozart also makes impromptu variations on one of Salieri’s vapid march themes, greatly enlivening the...

Results (Thai) 1:

ได้ยิน whispers เปิดเล่น ซ้ำคำ "นีโอ" และ "ฆาตกร" รูปเงาดำของคนที่นั่งอยู่เห็น ด้วยการกลับไปยังผู้ชม คนเป็นนีโอ ประพันธ์คอร์ทวาระการจักรพรรดิราชวงศ์ฮับส์โจเซฟ II เขานั่งในอพาร์ทเมนท์ของเขาในกรุงเวียนนา เปิดรอบในรถเข็นของเขา เขา narrates สารภาพกับผู้ชม ขอให้ พระธรรมสักขีนีโอ recollects ประชุมครั้งแรกของเขากับผู้ใหญ่โรงแรมโมสาร์ท แม้ว่าเขาได้คุ้นเคยกับการ wunderkind โรงแรมโมสาร์ทเป็นเพลงเมื่อโรงแรมโมสาร์ทออกยุโรปเป็นแบบเด็กโพรดิจี พร้อม ด้วยบิดาลีโอพอล์ด เป็นนีโอ muses ในเพลงของโรงแรมโมสาร์ท เขา reminisces เกี่ยวกับวิธีการที่โรงแรมโมสาร์ท epitomized นีโอที่ต้องการ: พรสวรรค์ที่พระเจ้า แทน นีโอถูกแต่งรอย เหมือนประวัติได้ตัดสินเขา นีโอรู้ดีว่า จักรพรรดิมีหูดีบุกและนีโอที่ politicking มากกว่าพรสวรรค์ด้านดนตรีรับเขานัดหมายศาลของเขาโรงแรมโมสาร์ทมาถึงเวียนนาหาค่าคอมมิชชั่นจากศาล ที่นีโอ jealously รักษาของเวียนนาเพลงฉากนั้น fiefdom ส่วนตัวของเขาเอง มากที่สุดเท่าที่เป็นนักเลงจากระยะไกล นีโอเพลงแรกก็โรงแรมโมสาร์ทของเขาตกตะลึงไป เมื่อเขาได้พบกับโรงแรมโมสาร์ทเป็นผู้ใหญ่ และจริงโรงแรมโมสาร์ทได้เกรงเป็นนีโอ reverentโรงแรมโมสาร์ทเองขัดจังหวะของนีโอสารภาพ ไล่หญิงสาวในห้องพัก เวลาในทั้งหมด fours หยาบโยนเธอลงบนพื้น และ cavorting กับเธอใต้โต๊ะ คำพูดของเขาตื่นเต้นเต็มไป ด้วยภาษาเย็บขี้เล่น และเขาทำเกือบเป็นถ้าเขาจะเอาเสื้อผ้าของหญิงสาว และทำให้ชัยชนะของเธอในจุด ถึงแม้ว่าเธอยังปรากฏค่อนข้างเต็ม เฉพาะ เมื่อเพลงของเขาจะได้ยิน offstage ที่โรงแรมโมสาร์ทล้นทำประสิทธิภาพที่นักดนตรีศาลเริ่มต้นไม่ได้ นีโอพบโรงแรมโมสาร์ทเป็นเพลงที่สวยงามที่เขาพบโรงแรมโมสาร์ทเอง repulsive และพูดแบบเด็ก หญิงสาวเป็น Constanze ที่โรงแรมโมสาร์ท marries กับของบิดาผู้ใช้อำนาจเบ็ดเสร็จในศาล โรงแรมโมสาร์ทยังช่วยให้การเปลี่ยนแปลงอะไรบ้างของของนีโอ vapid มีนาคมธีม enlivening มาก...

Results (Thai) 2:

ได้ยินเสียงกระซิบเปิดเล่นซ้ำคำว่า "Salieri" และ "ฆาตกร." เงาคนนั่งจะเห็นหลังของมันที่มีต่อผู้ชม ผู้ชายคนนั้นเป็น Salieri แต่งศาลออกไปเบิร์กส์จักรพรรดิโจเซฟที่สอง; เขานั่งอยู่ในอพาร์ตเมนต์ของเขาในกรุงเวียนนา หันกลับมาอยู่ในรถเข็นของเขาเขาเล่าสารภาพกับผู้ชมถามว่ามันจะเป็นคำสารภาพของเขา. Salieri recollects การประชุมครั้งแรกของเขากับผู้ใหญ่โมซาร์ทแม้เขาจะได้รับคุ้นเคยกับเพลงเป็นชิ้นเป็นอันโมสาร์ทเมื่อโมซาร์ทไปเที่ยวยุโรปเป็นเด็กอัจฉริยะ พร้อมกับพ่อของเขา Leopold ในฐานะที่เป็นแรงบันดาลใจ Salieri เพลงของโมซาร์ทเขา reminisces เกี่ยวกับวิธีการที่ดียิ่งสิ่งที่โมซาร์ท Salieri อยากจะเป็น: พระเจ้าที่มีพรสวรรค์ แต่ Salieri เป็นนักแต่งเพลงปานกลางเช่นเดียวกับประวัติศาสตร์ได้ตัดสินเขา Salieri รู้ดีว่าจักรพรรดิมีหูกระป๋องและการเมือง Salieri มากกว่าความสามารถทางดนตรีทำให้เขาได้รับการแต่งตั้งศาล. โมซาร์ทมาถึงในกรุงเวียนนาที่กำลังมองหาค่าคอมมิชชั่นจากศาลที่ Salieri รักษาความอิจฉาริษยาฉากเพลงของกรุงเวียนนาราวกับว่ามันเป็น fiefdom ส่วนตัวของเขาเอง . เท่าที่เขาที่บูชาครั้งแรกที่เพลงของโมซาร์ทเป็นนักเลงจากระยะไกลที่ Salieri ตะลึงเมื่อเขาได้พบกับโมซาร์ทเป็นผู้ใหญ่และตระหนักโมซาร์ทเป็นเคารพเป็น Salieri เป็นคารวะ. Mozart ตัวเองขัดจังหวะสารภาพ Salieri ของหยาบไล่ผู้หญิงคนหนึ่งที่เข้ามาในห้อง ในช่วงเวลาที่ทั้งสี่โยนเธอลงบนพื้นและ cavorting กับเธอใต้โต๊ะ คำพูดของเขารู้สึกตื่นเต้นที่เต็มไปด้วยภาษารางน้ำขี้เล่นและเขาทำหน้าที่ราวกับว่าเขากำลังจะถอดเสื้อผ้าของหญิงสาวและทำให้ชัยชนะของเธอในจุดที่แม้ว่าเธอจะยังปรากฏเต็มใจที่เป็นธรรม มันเป็นเพียงเมื่อเพลงของเขาก็ได้ยินเสียงเวทีที่โมซาร์ทวิ่งออกไปที่จะดำเนินการประสิทธิภาพการทำงานที่นักดนตรีที่ศาลได้เริ่มต้นโดยไม่มีเขา Salieri พบว่าเพลงของโมซาร์ทที่สวยงามเป็นเขาก็พบว่าตัวเองน่ารังเกียจของโมซาร์ทและหน่อมแน้ม หญิงสาวที่เป็น Constanze ซึ่งโมซาร์ทแต่งงานกับพ่อของเผด็จการของเขาจะ. ในศาลโมซาร์ทยังทำให้การเปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหันเมื่อหนึ่งในรูปแบบของ Salieri มีนาคมสนุกมากทำให้มีชีวิตชีวาและ ...

Results (Thai) 3:

ได้ยินเสียงกระซิบเปิดเล่น พูด " ซาลิเอรี " และ " มือสังหาร " ภาพเงานั่งอยู่คนมันเห็นของมันกลับเข้าหาผู้ชม ผู้ชายคนนั้นคือ ซาลิเอรี เกษียณศาลนักแต่งเพลงกับราชวงศ์ฮับส์บูร์กจักรพรรดิโยเซฟที่ 2 ; เขานั่งอยู่ในอพาร์ทเมนท์ในเวียนนา เปิดรอบในรถเข็นของเขา เขา narrates สารภาพกับผู้ชม ขอให้มันเป็นผู้วินิจฉัยของเขา

ซาลิเอรีจดจำนัดแรกของเขากับผู้ใหญ่ โมสาร์ท ถึงแม้ว่าเขาจะได้คุ้นเคยกับ wunderkind โมสาร์ทเพลงเมื่อโมซาร์ท เที่ยวยุโรป เป็นเด็กอัจฉริยะ พร้อมด้วยบิดา ลีโอโพลด์ เป็นแรงบันดาลใจในเพลงของโมสาร์ท ซาลิเอรี เขา reminisces เกี่ยวกับว่าโมสาร์ท epitomized ซาลิเอรี อยากเป็นอะไร : พรสวรรค์เยี่ยมยอด . แทน , Salieri เป็นนักแต่งเพลงธรรมดาเช่นเดียวกับประวัติศาสตร์ได้ตัดสินเขา ซาลิเอรีรู้ดีว่าพระราชามีหูเป็น politicking ซาลิเอรีและดีบุกที่มากกว่าพรสวรรค์ทางดนตรีที่ได้รับเขาศาลนัดของเขา

มาถึงเวียนนาโมสาร์ทแสวงหาคอมมิชชั่นจากศาลที่ Salieri หึงหวงคุ้มกันของเวียนนาดนตรีฉากถ้ามันเป็น fiefdom ส่วนตัวของเขาเองเท่าที่เขาตอนแรก เคารพบูชาของโมสาร์ทดนตรีเป็นผู้เชี่ยวชาญจากระยะไกล ซาลิเอรีตะลึงเมื่อพบกับโมสาร์ทเป็นผู้ใหญ่และตระหนักว่าโมสาร์ทเป็นเคารพเป็น Salieri คือพระ

โมซาร์ทเองขัดจังหวะ ซาลิเอรีสารภาพอย่างคร่าวๆ , ไล่ผู้หญิงเข้ามาในห้อง เวลาบนทั้งหมดสี่ , โยนเธอลง พื้นและรื่นเริงกับเธออยู่ใต้โต๊ะเสียงตื่นเต้นของเขาเต็มไปด้วยภาษารางน้ำ ขี้เล่น และที่เขาทำเหมือนกับว่าเขากำลังจะเอาเสื้อผ้าของผู้หญิงและให้ชัยชนะของเธอในทันใด แม้ว่าเธอจะปรากฏขึ้นค่อนข้างเต็มใจ มันเป็นเพียงเมื่อเขาได้ยินเพลง offstage ว่าโมซาร์ทวิ่งออกไปเพื่อทำการแสดงที่ศาลนักดนตรีเริ่มโดยไม่มีเขาSalieri พบโมสาร์ทดนตรีสวยงาม เมื่อเขาพบว่าตัวเองน่ารังเกียจ โมซาร์ท และ ไร้สาระ สาว constanze ที่โมซาร์ทแต่งกับเขาเผด็จการของพ่อ

ในศาล โมสาร์ทยังทำให้การเปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหันในหนึ่งของ Salieri จืดชืดมีนาคมธีม Enlivening อย่างมาก . . . . . . .