Curcuma zedoaria also known as Temu

Curcuma zedoaria also known as Temu putih is traditionally used in food preparations and treatment of various ailments including cancer. The cytotoxic activity of hexane, dichloromethane, ethyl acetate, methanol, and the methanol-soxhlet extracts of Curcuma zedoaria rhizomes was tested on two human cancer cell lines (Ca Ski and MCF-7) and a noncancer cell line (HUVEC) using MTT assay. Investigation on the chemical components in the hexane and dichloromethane fractions gave 19 compounds, namely, labda-8(17),12 diene-15,16 dial (1), dehydrocurdione (2), curcumenone (3), comosone II (4), curcumenol (5), procurcumenol (6), germacrone (7), zerumbone epoxide (8), zederone (9), 9-isopropylidene-2,6-dimethyl-11-oxatricyclo[6.2.1.01,5]undec-6-en-8-ol (10), furanodiene (11), germacrone-4,5-epoxide (12), calcaratarin A (13), isoprocurcumenol (14), germacrone-1,10-epoxide (15), zerumin A (16), curcumanolide A (17), curcuzedoalide (18), and gweicurculactone (19). Compounds (1–19) were evaluated for their antiproliferative effect using MTT assay against four cancer cell lines (Ca Ski, MCF-7, PC-3, and HT-29). Curcumenone (3) and curcumenol (5) displayed strong antiproliferative activity ( and  μg/mL, resp.) and were found to induce apoptotic cell death on MCF-7 cells using phase contrast and Hoechst 33342/PI double-staining assay. Thus, the present study provides basis for the ethnomedical application of Curcuma zedoaria in the treatment of breast cancer.

Results (Vietnamese) 2:

Nghệ đen còn được gọi là Temu putih là truyền thống được sử dụng trong chế phẩm thực phẩm và điều trị các bệnh khác nhau bao gồm cả ung thư. Các hoạt động gây độc tế bào của hexan, diclometan, ethyl acetate, methanol và các chất chiết xuất methanol-Soxhlet của thân rễ zedoaria Curcuma đã được thử nghiệm trên hai dòng nhân tế bào ung thư (Ca trượt tuyết và MCF-7) và một dòng tế bào noncancer (HUVEC) sử dụng MTT khảo nghiệm . Điều tra về các thành phần hóa học trong hexane và dichloromethane phân số đã cho 19 hợp chất, cụ thể là, labda-8 (17), 12 diene-15,16 quay số (1), dehydrocurdione (2), curcumenone (3), comosone II (4) , curcumenol (5), procurcumenol (6), germacrone (7), zerumbone epoxit (8), zederone (9), 9-isopropylidene-2,6-dimethyl-11-oxatricyclo [6.2.1.01,5] undec-6 -en-8-ol (10), furanodiene (11), germacrone-4,5-epoxide (12), calcaratarin A (13), isoprocurcumenol (14), germacrone-1,10-epoxide (15), zerumin Một (16), curcumanolide A (17), curcuzedoalide (18), và gweicurculactone (19). Các hợp chất (1-19) được đánh giá hiệu quả sử dụng của họ antiproliferative MTT khảo nghiệm chống lại bốn dòng tế bào ung thư (Ca trượt tuyết, MCF-7, PC-3, và HT-29). Curcumenone (3) và curcumenol (5) hiển thị mạnh mẽ hoạt động kháng sinh (và microgam / ml, resp.) Và đã được tìm thấy để gây chết tế bào apoptosis trên MCF-7 tế bào sử dụng giai đoạn tương phản và Hoechst 33342 / PI đôi nhuộm khảo nghiệm. Vì vậy, nghiên cứu này cung cấp cơ sở cho việc áp dụng ethnomedical của zedoaria Curcuma trong điều trị ung thư vú.