It was so kind of previous group to

It was so kind of previous group to say these nice words about me. But yes it is true I am very strict about rules. The house has everything except washing machine. The laundromat is 5 minute walk from house, however. And there is clothesline in the yard to hang wet clothes. But the rent for previous group was $80 a week each person, but it has increased to $85 a week each person for this summer.

So it is fine that I will hold this house for you if you are agreeable to the amount of weekly rent being $85 a week plus a refundable security deposit of $85 for each person. The security deposit will be returned at end of summer when you move out providing there are no damages to house or unpaid rent.

My home address is 116 East Spencer Avenue. Please see me when you arrive. If you are going to take the bus to Wildwood from the airport, the directions from the Wildwood Bus Depot are as follows. It is possible that you can walk from the bus depot, as it is only 5 to 10 minute walk:

Walk straight to New Jersey Avenue and turn left
Walk 5 blocks to Spencer Avenue and turn right
You will pass a large field, a garage with fence around, a blue house, and then my house on right side. It is tan house with porch on front.
My phone number is 609-425-8522.

Will you please let me know about your travel arrangements. Will you be traveling straight from airport to Wildwood, or will you stay in New York for a few days? What time do you think you will arrive in Wildwood on 17 May?

Thank you, and I am looking forward to meeting you and your group. Have a safe trip!

Sincerely,
Lisa

Results (Thai) 1:

มันเป็นสิ่งที่กลุ่มก่อนหน้านี้ว่าคำเหล่านี้ดีเกี่ยวกับฉัน แต่ใช่มันเป็นความจริงฉันเข้มงวดมากเกี่ยวกับกฎ บ้านมีทุกอย่างยกเว้นเครื่องซักผ้า ทีตั้งสะดวกมากจะเดิน 5 นาทีจากบ้าน อย่างไรก็ตาม และมีราวตากผ้าในลานวางผ้าเปียก แต่เช่ากลุ่มก่อนหน้านี้ราคา $80 ต่อสัปดาห์แต่ละคน แต่มันมีเพิ่มขึ้น $85 ต่อสัปดาห์แต่ละคนสำหรับฤดูร้อนนี้ ดังนั้นจึงเป็นการดีที่ฉันจะค้างบ้านคุณหากคุณไม่เห็นด้วยกับจำนวนเช่ารายสัปดาห์ ถูก $85 สัปดาห์บวกปลอดภัยคืนฝากของ $85 สำหรับแต่ละบุคคล เงินฝากความปลอดภัยจะถูกส่งกลับที่จุดสิ้นสุดของฤดูร้อนนั้นออกให้มีความเสียหายไม่ถึงบ้านหรือยังไม่ได้ชำระค่าเช่า ที่อยู่บ้านของฉันมี 116 อีสต์สเปนเซอร์อเวนิว โปรดดูฉันเมื่อคุณมาถึง ถ้าคุณจะไปขึ้นรถเพื่อ Wildwood จากสนามบิน คำแนะนำจาก Depot รถ Wildwood มีดังนี้ มันเป็นไปได้ว่า คุณสามารถเดินจาก depot รถ เดิน 5-10 นาทีเท่านั้น: เดินตรงไปที่นิวเจอร์ซี่อเวนิว และเลี้ยวซ้ายเดินทางช่วง 5 อเวนิวสเปนเซอร์ และเลี้ยวขวาคุณจะผ่านเขตข้อมูลขนาดใหญ่ โรงจอดรถ มีรั้วรอบ บลูเฮ้าส์ และบ้านด้านขวา บ้าน tan กับระเบียงบนหน้าได้หมายเลขโทรศัพท์ของฉันได้ 609-425-8522 จะคุณกรุณาแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับการจัดเรียงการเดินทางของคุณ จะคุณสามารถเดินทางตรงจากสนามบินไป Wildwood หรือคุณจะพักในนิวยอร์กกี่วัน เวลาคุณคิดคุณจะมาถึงใน Wildwood บน 17 พฤษภาคม ขอบคุณคุณ และฉันกำลังมองไปข้างหน้าจะได้พบคุณและกลุ่มของคุณ มีการเดินทางที่ปลอดภัย ขอแสดงความนับถือลิซ่า

Results (Thai) 2:

มันจึงชนิดของกลุ่มก่อนหน้านี้ที่จะพูดคำเหล่านี้มีความสุขเกี่ยวกับฉัน แต่ใช่มันเป็นความจริงผมเข้มงวดมากเกี่ยวกับกฎระเบียบ บ้านมีทุกอย่างยกเว้นเครื่องซักผ้า เครื่องซักผ้าเป็นเวลาเดินเพียง 5 นาทีจากบ้าน แต่ และมีราวในสนามที่จะแขวนเสื้อผ้าเปียก แต่ค่าเช่าสำหรับกลุ่มก่อนหน้านี้เป็น $ 80 สัปดาห์แต่ละคน แต่มันได้เพิ่มขึ้นเป็น 85 เหรียญต่อสัปดาห์แต่ละคนสำหรับฤดูร้อนนี้. ดังนั้นจึงเป็นเรื่องปกติที่ผมจะถือบ้านหลังนี้สำหรับคุณถ้าคุณมีความสอดคล้องกับปริมาณของการเป็นค่าเช่ารายสัปดาห์ $ 85 สัปดาห์บวกเงินประกันคืนเงินของ $ 85 สำหรับแต่ละบุคคล เงินประกันจะถูกส่งกลับในตอนท้ายของฤดูร้อนเมื่อคุณย้ายออกให้มีความเสียหายที่บ้านหรือให้เช่าค้างชำระไม่มี. ที่อยู่ที่บ้านของฉันคือ 116 ตะวันออกสเปนเซอร์อเวนิว โปรดดูฉันเมื่อคุณมาถึง หากคุณกำลังจะใช้รถบัสไปไวลด์จากสนามบิน, เส้นทางจากรถไวลด์ดีโปมีดังนี้ เป็นไปได้ว่าคุณสามารถเดินจากสถานีรถบัสในขณะที่มันเป็นเพียง 5-10 นาทีเดิน: เดินตรงไปที่นิวเจอร์ซีย์เวนิวและเลี้ยวซ้ายเดิน 5 ช่วงตึกไปสเปนเซอร์เวนิวและเลี้ยวขวาคุณจะผ่านสนามใหญ่, ที่จอดรถที่มี รั้วรอบบ้านสีฟ้าและจากนั้นบ้านของฉันอยู่ทางด้านขวา มันเป็นบ้านสีน้ำตาลที่มีระเบียงด้านหน้า. หมายเลขโทรศัพท์ของฉันคือ 609-425-8522. คุณจะกรุณาแจ้งให้เราทราบเกี่ยวกับการเตรียมการเดินทางของคุณ คุณจะเดินทางตรงจากสนามบินไปยังไวลด์หรือคุณจะอยู่ในนิวยอร์กไม่กี่วัน? ไม่เวลาสิ่งที่คุณคิดว่าคุณจะมาถึงในไวลด์เมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม? ขอบคุณและผมกำลังรอคอยที่จะได้พบคุณและกลุ่มของคุณ มีการเดินทางที่ปลอดภัย! ขอแสดงความนับถือลิซ่า

Results (Thai) 3:

ดังนั้นมันเป็นชนิดของกลุ่มก่อนจะพูดคำเหล่านี้ดีเกี่ยวกับฉัน แต่ใช่มันเป็นความจริง ฉันเข้มงวดมากเกี่ยวกับกฎ บ้านหลังนี้มีทุกอย่างยกเว้นเครื่องซักผ้า ร้านซักรีด 5 นาทีเดินจากบ้าน อย่างไรก็ตาม และมีราวตากผ้าในบ้านแขวนเสื้อผ้าที่เปียก แต่ค่าเช่าสำหรับกลุ่มก่อนหน้าคือ $ 80 ต่อสัปดาห์ในแต่ละคน แต่มันได้เพิ่มขึ้นถึง $ 85 สัปดาห์แต่ละคนสำหรับฤดูร้อนนี้

มันเป็นปกติที่ผมจะยึดบ้านหลังนี้ให้คุณ ถ้าคุณจะตกลงกับปริมาณของเช่ารายสัปดาห์เป็น $ 85 ต่อสัปดาห์บวกคืนเงินมัดจำ $ 85 สำหรับแต่ละคน ระบบรักษาความปลอดภัยจะถูกส่งกลับที่ส่วนท้ายของฤดูร้อนเมื่อคุณย้ายออกให้ไม่มีความเสียหายกับบ้านหรือเช่าจ่ายค่า

ที่อยู่ของฉันคือ 116 ตะวันออกสเปนเซอร์ Avenue โปรดมาหาฉันเมื่อคุณมาถึงถ้าคุณจะใช้รถใน ไวลด์วูด จากสนามบิน เส้นทางจาก ไวลด์วูด ท่ารถ มีดังนี้ มันเป็นไปได้ที่คุณสามารถเดินจากท่ารถ เป็นเพียง 5 ถึง 10 นาที :

เดินตรงไปถนนนิวเจอร์ซี่และเลี้ยวซ้าย
เดินบล็อก 5 สเปนเซอร์ถนนเลี้ยวขวา
คุณจะผ่านสนามใหญ่ โรงรถ มีรั้วรอบบ้าน สีฟ้าแล้วบ้านอยู่ด้านข้าง มันคือตาลบ้านระเบียงด้านหน้า
เบอร์โทรศัพท์ของฉันคือ 609-425-8522

จะคุณโปรดแจ้งให้เราทราบเกี่ยวกับการเตรียมการเดินทางของคุณ คุณจะเดินทางตรงจากสนามบินไปไวลด์ , หรือคุณจะอยู่นิวยอร์คไม่กี่วัน ? คุณคิดว่าคุณจะมาถึงในไวลด์วูดวันที่ 17 พฤษภาคมเวลาอะไร ?

ขอบคุณและฉันรอคอยที่จะพบคุณและกลุ่มของคุณขอให้เดินทางปลอดภัย


จริงใจ ลิซ่า