Eshra (2013) surveyed the terrestri

Eshra (2013) surveyed the terrestrial snails at Alexandria and El - Beheira governorates in northwestern Egypt. Five land snail species at Abees region on grape orchard including Eobania vermiculata, Theba pisana, Helicella vestalis, Monacha obstructa and Oxychillus alliarius; while two species at EL - Mamoura region on ornamental plants including E. vermiculata and T. pisana were recorded in Alexandria governorate. In EL - Beheria governorate, three land snail species including T. pisana, H. vestalis and M. obstructa were recorded on navel orange and apple trees at Kafr EL - Dwar center and E. vermiculata, T. pisana and C. acuta were found on ornamental plants at Abulmatamir center. The most abundant species were T. pisana and E. vermiculata at Alexandria (71.4 and 25.5%) and El - Beheira (65.6 and 14.2%) respectively, while the lowest found were O. alliarius (0.5%) at Alexandria and M. obstructa (4.1%) at El - Beheira.

Results (Arabic) 1:

اشرا (2013) الذين شملهم الاستطلاع القواقع الأرضية في الإسكندرية وايل-محافظة البحيرة في شمال مصر. أنواع الحلزون الأراضي الخمسة في منطقة عبيس في بستان العنب بما في ذلك vermiculata اوبانيا وبيسانا زيبا، فيستاليس هيليسيلا، أوبستروكتا مونشا واللياريوس أوكسيتشيلوس؛ بينما تم تسجيل نوعين من أنواع في إيل-المنطقة المعمورة في نباتات الزينة بما في ذلك فيرميكولاتا هاء وت. بيسانا في محافظة الإسكندرية. في إيل-محافظة بريا، والقواقع البرية الثلاثة سجلت الأنواع بما في ذلك ت. بيسانا، H. فيستاليس وأوبستروكتا م. السرة البرتقال وأشجار التفاح في "كفر ش"-مركز دوار، وهاء-فيرميكولاتا، تم العثور على نباتات الزينة في مركز أبوالماتامير ت. بيسانا ومدبب جيم. الأنواع الأكثر وفرة وبيسانا ت. فيرميكولاتا هاء في الإسكندرية (71.4 و 25.5 في المائة) وايل-البحيرة (65.6 و 14.2 في المائة) على التوالي، في حين وجدت أدنى كانت O. اللياريوس (0.5 في المائة) في الإسكندرية، ومحمد أوبستروكتا (4.1 في المائة) ش-البحيرة.

Results (Arabic) 2:

Eshra (2013) التي شملتها الدراسة القواقع الأرضية في الإسكندرية و- محافظات البحيرة في شمال غرب مصر. خمسة أنواع القواقع البرية في منطقة أبيس على بستان العنب بما في ذلك Eobania الدودي الشكل، Theba الثيبابيسانا، فستالية الحليزة، Monacha المنسدة وOxychillus alliarius. في حين أن اثنين من الأنواع في EL - سجلت منطقة المعمورة على نباتات الزينة بما في ذلك E. الدودي الشكل وT. الثيبابيسانا في محافظة الإسكندرية. في EL - محافظة Beheria، ثلاثة أنواع من القواقع البرية بما في ذلك الثيبابيسانا T.، H. فستالية وم المنسدة سجلت على البرتقال السرة والتفاح أشجار في كفر - عثر على مركز دوار وE. الدودي الشكل، الثيبابيسانا T. وجيم الجدرانية الحادة على نباتات الزينة في مركز Abulmatamir. كانت الأنواع الأكثر وفرة T. الثيبابيسانا وE. الدودي الشكل في الاسكندرية (71.4 و 25.5٪) وشركة - البحيرة (65.6 و 14.2٪) على التوالي، في حين أن أدنى وجدت كانت O. alliarius (0.5٪) في الإسكندرية وم المنسدة (4.1٪) في جريدة - البحيرة.

Results (Arabic) 3:

قشره (2013) بمسح الأرضية القواقع في محافظات الاسكندرية و البحيرة في شمال مصر.خمسة أنواع القواقع البرية في منطقة abees في بستان العنب بما في ذلك eobania vermiculata، theba pisana، helicella vestalis، monacha obstructa و oxychillus alliarius؛ في حين أن اثنين نوع في ال - منطقة mamoura على نباتات الزينة بما في ذلك إ. vermiculata and T. pisana سجلت في محافظة الاسكندرية.في ال - محافظة beheria، ثلاثة أنواع من قوقع الارض بما فيها pisana ت, ه. vestalis and M. obstructa سجلت في سرة البرتقال أشجار التفاح في كفر - مركز dwar and E. vermiculata, T. pisana and C. acuta تم العثور على نباتات الزينة في مركز abulmatamir.الأكثر وفرة الأنواع pisana ت و إ. vermiculata في الاسكندرية (71.4 و 25.5 في المائة) و البحيرة (65.6 و 14.2 في المائة) على التوالي، في حين أن أدنى وجدت كانت او alliarius (0.5 في المائة) في الاسكندرية و م. obstructa (4.1 في المائة) في البحيرة.