Saying Tamara Blackmore experienced

Saying Tamara Blackmore experienced culture shock when she arrived here last September is an understatement. It was more like culture trauma (extreme form of “culture shock”) for this adventurous student who left Melbourne’s Monash University to spend her junior year at Boston College (BC). Bkackmore, 20, was joined at BC by 50 other exchange students from around the world. Like the thousands of exchange students who enroll in American colleges each year, Blackmore discovered firsthand (learned by directly seeing or experiencing) there is a sea of difference (very big difference) between reading about and experiencing America firsthand. She felt the difference as soon as she stepped off the plane.
As soon as she landed in Boston, Blackmore could feel the tension in the air.
She was about to taste (to experience) a lifestyle far more hectic (very busy) than the one she left. “Driving in Boston is crazy,” says Blackmore. “It took me a while to get used to the roads and the driving style here. I was always afraid someone was going to hit me. It was particularly tricky since the steering wheel was on the wrong side of the car. In Australia, it’s on the right side.” Beyond the cars and traffic jams, Blackmore said it took a while to get used to so many people in one place, all of whom seemed like they were moving at warp speed (traveling very, very quickly).
“There are only 18 million people in Australia spread out over an entire country,” she says, “compared to more than six million people in the state of Massachusetts alone. We don’t have the kind of congestion you have in Boston. There is a whole different perception of space”.
The pressing problem for Blackmore was making a quick adjustment to the American lifestyle that felt like it was run by a stopwatch (a watch which can be started and stopped by pressing a button). For this easygoing Australian, Americans seemed like perpetual – motion machines (machines that never stop moving). “Americans are very time-oriented,” Blackmore says.
“Everything is done according to a schedule. They are always busy, which made me feel guilty about wanting to just sit around and occasionally watch television. Australians, on the other hand, value their leisure time. The pace there is a lot slower because we don’t feel the need to always be busy. It’s not that Australians are lazy; it’s just that they have a different concept of how time should be spent. Back home, I used to spend a lot more time just talking to my friends”.
It didn’t take long for Blackmore to adjust to Americans rhythms (get used to American lifestyles). “I felt the pressure to work harder and did more because everyone was running around doing so much”, she says. When BC students weren’t huddled over books, Blackmore found it odd that they were compulsively jogging, running, biking, or doing aerobics in order to be thin. “Compared to home, the girls here are very skinny”, she says. “Before I got here, I heard a lot of stories about pressure to be thin and that many young American women have eating disorders. I’ll go out with a friend and just tuck into a good meal (enjoy a meal) and have a good time, whereas an American girl would just pick at her food (eat only a small amount of food)”.
When it comes to drinking, Blackmore says, Americans have a lot more freedom. “We are more casual about drinking at home”, she says, ”whereas there are many rules and regulations attached to when and where you can drink in the United States, not to mention a legal drinking age of 21 compared with Australia’s legal age of 18”.
But it’s BC’s laid back (relaxed) and friendly learning environment that sets it apart from her Melbourne college experience. “Generally speaking, learning facilities are a lot better in Boston”, she says. “In Australia, students and teachers have little contact outside the classroom. It’s a formal and depersonalized relationship. College is a place you go for a few hours every day and then go home. Your social life and school life are separate”.
It’s just the opposite at BC, according to Blackmore. “BC students and faculty (the teaching staff of a university) are like one big happy family”, she says. “There is a real sense of team spirit. It’s like we are all in this together. Going to school here is a lifestyle, whereas at home we are just a number. We attend school to get a degree so we can graduate, get a job, and get on with our lives (move ahead in our lives)”.
Another pleasant shocker was the close and open relationships American students enjoy with their teachers. It’s a sharp contrast to Australia, where college students keep a discreet but respectful distance from their teachers.
“I was surprised when I learned students go out to dinner with their lecturers”, she says. “We just don’t do that back home. Professors deal with hundreds of students and you are lucky if they remember your name”.
When Blackmore returns to Australia at the end of the school year, she’ll have plenty of memories, most of them good ones. BC, like most American colleges, has gone out of its way to create a memorable experience for Blackmore and its other exchange students.
(By Bob Weinstein, from “The Boston Globe”)
After You Read

A. For each item below, circle the two answers that best complete each statement.

1. The purpose of the reading is to .

a) demonstrate that Americans study hard and experience a lot
b) show one student’s thoughts on cultural differences between Australia and the United States
c) point out some ways in which foreigners experience culture shock in the United States
d) argue that everyone should spend a year as a foreign exchange student

2. Tamara Blackmore says that in Australia.

a) students and teachers sometimes become good friends
b) students make a clear separation between their academic and social lives
c) professors often do not know their students’ names
d) universities are not as good

3. Blackmore says that American professors their students.

a) have dinner with
b) enjoy warm relationships with
c) jog, run, and bike with
d) are smarter than

4. When it comes to drinking alcohol, Blackmore feels that .

a) there are stricter rules in America
b) the drinking age in Australia is too low
c) Americans drink more than Australians
d) Australians are more relaxed about alcohol than Americans

5. Blackmore would probably agree that .

a) Americans are better drivers than Australians
b) American professors take a greater interest in their students than Australian professors
c) Australians are more relaxed than Americans
d) American women enjoy good food more than Australian women

6. The overall tone of the reading is and .

a) humorous
b) thoughtful
c) upsetting
d) informative

B. Work with a partner to answer the questions below.

1. Tell your partner about three differences Tamara sees between life in Australia and the United States.
(e.g. “Tamara says that the drivers in Boston are crazy. She says that there is more traffic congestion in Boston than in Australia. Also, Tamara mentions that the steering wheel is on the right side of the car in Australia, but on the wrong side in the United States. She means that the steering wheel is on the left side in American cars.”
2. Tamara noticed many cultural differences between Australia and the United States. Which cultural differences do you think were relatively easy for Tamara to get used to? Which ones do you think were difficult? Why?
3. From what Tamara says, do you think that university life in your country is more similar to university life in Australia or in the United States? Why?

C. Topics for discussion and writing.
1. Based on Tamara Blackmore’s comments in the reading, would you rather study for a year in Australia or in the United States? Why?
2. Imagine that Tamara was coming to your country to study for a year. What advice would you give her? What would you tell her about the food, the students, the professors, and other aspects of university life in your country?
3. Have you ever experienced culture shock? Describe your experience. Which country were you in? How long were you there? What are your most positive and negative memories of the experience?
4. Think of a country where you would like to study or work for six months to a year. What would you do to prepare for living in this country? Make a list of five questions you have about life in this country and research the answers to these questions.

Text 2: Customs in Different Countries

A. Read this advice about customs in different countries. Can you guess where these customs are from? Match the advice with the countries in the box.

Switzerland
Japan
Singapore
The USA
Saudi Arabia
1. Eat with your fork only. You should first cut up your food, then place your knife on your plate (you shouldn’t rest it on the table), transfer the fork to your right hand and begin to eat.
2. You oughtn’t to phone someone at their home after 9 o’clock in the evening unless it’s someone you know very well and are sure they won’t mind. You also ought to be on time for appointments as people are very punctual here.

Results (Indonesian) 1:

Tamara Blackmore mengalami kejutan budaya ketika ia tiba di sini September lalu mengatakan adalah meremehkan. Itu lebih seperti budaya trauma (bentuk ekstrim "kejutan budaya") untuk siswa ini petualangan yang meninggalkan Melbourne Monash University untuk menghabiskan tahun junior di Boston College (SM). Bkackmore, 20, bergabung di BC oleh 50 lain pertukaran mahasiswa dari seluruh dunia. Seperti ribuan siswa asing yang mendaftar di perguruan tinggi Amerika setiap tahun, Blackmore ditemukan secara langsung (belajar langsung melihat atau mengalami) ada lautan perbedaan (sangat besar perbedaan) antara membaca tentang dan mengalami Amerika langsung. Dia merasa perbedaan sebaik saja dia melangkah turun dari pesawat.Segera setelah ia mendarat di Boston, Blackmore bisa merasakan ketegangan di udara.Dia adalah tentang secukupnya (untuk mengalami) gaya jauh lebih sibuk (sangat sibuk) daripada yang ia meninggalkan. "Mengemudi di Boston gila," kata Blackmore. "Aku butuh waktu untuk mendapatkan digunakan untuk jalan-jalan dan gaya mengemudi di sini. Saya merasa selalu takut seseorang akan memukul saya. Itu sangat rumit karena roda kemudi berada di sisi yang salah dari mobil. Di Australia, itu adalah di sebelah kanan." Luar mobil dan kemacetan lalu lintas, Blackmore mengatakan butuh beberapa saat untuk mendapatkan digunakan untuk begitu banyak orang di satu tempat, semua dari mereka tampak seperti mereka bergerak kecepatan warp (bepergian sangat, sangat cepat)."Ada hanya 18 juta orang di Australia tersebar seluruh negara," katanya, "dibandingkan dengan lebih dari enam juta orang di negara bagian Massachusetts saja. Kami tidak memiliki jenis kemacetan yang Anda miliki di Boston. Ada persepsi yang sama sekali berbeda dari ruang".Masalah mendesak untuk Blackmore membuat penyesuaian yang cepat ke gaya hidup Amerika yang merasa seperti itu dijalankan oleh stopwatch (menonton yang dapat mulai dan berhenti dengan menekan sebuah tombol). Untuk Australia ini santai, sepertinya abadi-Amerika gerakan mesin (mesin yang tidak pernah berhenti bergerak). "Amerika sangat berorientasi waktu," kata Blackmore."Semuanya dilakukan sesuai jadwal. Mereka selalu sibuk, yang membuat saya merasa bersalah tentang keinginan untuk hanya duduk dan kadang-kadang menonton televisi. Australia, di sisi lain, menghargai waktu luang mereka. Kecepatan ada banyak lebih lambat karena kita tidak merasa perlu untuk selalu menjadi sibuk. Ini bukanlah bahwa orang Australia malas; It's just bahwa mereka memiliki konsep yang berbeda tentang bagaimana waktu yang harus digunakan. Kembali ke rumah, saya digunakan untuk menghabiskan lebih banyak waktu, hanya berbicara dengan teman-teman saya".Tidak butuh waktu lama untuk Blackmore untuk menyesuaikan diri dengan ritme Amerika (mendapatkan digunakan untuk gaya hidup Amerika). "Saya merasa tekanan untuk bekerja lebih keras dan tidak lebih karena semua orang berlarian melakukan begitu banyak", katanya. Ketika siswa BC tidak meringkuk atas buku, Blackmore merasa aneh bahwa mereka kompulsif joging, berlari, Bersepeda, atau melakukan aerobik untuk menjadi kurus. "Dibandingkan dengan rumah, para gadis disini sangat kurus", katanya. "Sebelum aku di sini, aku mendengar banyak cerita tentang tekanan untuk menjadi kurus dan bahwa banyak perempuan muda Amerika memiliki gangguan makan. Aku akan pergi keluar dengan seorang teman dan hanya memasukkan ke dalam makanan yang baik (menikmati makanan) dan memiliki waktu yang baik, sedangkan seorang gadis Amerika hanya akan memilih makanan nya (makan hanya sedikit makanan) ".Ketika datang untuk minum, mengatakan Blackmore, Amerika memiliki lebih banyak kebebasan. "Kami sangat lebih santai tentang minum di rumah", katanya, "bahwa ada banyak aturan dan regulasi yang melekat Kapan dan di mana Anda dapat minum di Amerika Serikat, bukan untuk menyebutkan hukum umur minum 21 dibandingkan dengan usia hukum Australia 18".Tapi itu BC santai (santai) dan lingkungan belajar yang ramah yang membedakannya dari pengalamannya college Melbourne. "Umumnya berbicara, belajar fasilitas jauh lebih baik di Boston", katanya. "Di Australia, siswa dan guru memiliki sedikit kontak di luar kelas. Ini adalah hubungan yang formal dan depersonalized. College adalah tempat Anda pergi selama beberapa jam setiap hari dan kemudian pulang ke rumah. Kehidupan sosial dan kehidupan sekolah yang terpisah".It’s just the opposite at BC, according to Blackmore. “BC students and faculty (the teaching staff of a university) are like one big happy family”, she says. “There is a real sense of team spirit. It’s like we are all in this together. Going to school here is a lifestyle, whereas at home we are just a number. We attend school to get a degree so we can graduate, get a job, and get on with our lives (move ahead in our lives)”.Another pleasant shocker was the close and open relationships American students enjoy with their teachers. It’s a sharp contrast to Australia, where college students keep a discreet but respectful distance from their teachers. “I was surprised when I learned students go out to dinner with their lecturers”, she says. “We just don’t do that back home. Professors deal with hundreds of students and you are lucky if they remember your name”.When Blackmore returns to Australia at the end of the school year, she’ll have plenty of memories, most of them good ones. BC, like most American colleges, has gone out of its way to create a memorable experience for Blackmore and its other exchange students.(By Bob Weinstein, from “The Boston Globe”)After You Read A. For each item below, circle the two answers that best complete each statement. 1. The purpose of the reading is to . a) demonstrate that Americans study hard and experience a lotb) show one student’s thoughts on cultural differences between Australia and the United Statesc) point out some ways in which foreigners experience culture shock in the United Statesd) argue that everyone should spend a year as a foreign exchange student 2. Tamara Blackmore says that in Australia. a) students and teachers sometimes become good friendsb) students make a clear separation between their academic and social livesc) professors often do not know their students’ namesd) universities are not as good 3. Blackmore says that American professors their students. a) have dinner withb) enjoy warm relationships withc) jog, run, and bike withd) are smarter than 4. When it comes to drinking alcohol, Blackmore feels that . a) there are stricter rules in Americab) the drinking age in Australia is too lowc) Americans drink more than Australiansd) Australians are more relaxed about alcohol than Americans 5. Blackmore would probably agree that . a) Americans are better drivers than Australiansb) American professors take a greater interest in their students than Australian professorsc) Australians are more relaxed than Americansd) American women enjoy good food more than Australian women 6. The overall tone of the reading is and . a) humorousb) thoughtfulc) upsettingd) informative B. Work with a partner to answer the questions below. 1. Tell your partner about three differences Tamara sees between life in Australia and the United States.(e.g. “Tamara says that the drivers in Boston are crazy. She says that there is more traffic congestion in Boston than in Australia. Also, Tamara mentions that the steering wheel is on the right side of the car in Australia, but on the wrong side in the United States. She means that the steering wheel is on the left side in American cars.”2. Tamara noticed many cultural differences between Australia and the United States. Which cultural differences do you think were relatively easy for Tamara to get used to? Which ones do you think were difficult? Why?3. From what Tamara says, do you think that university life in your country is more similar to university life in Australia or in the United States? Why? C. Topics for discussion and writing.1. Based on Tamara Blackmore’s comments in the reading, would you rather study for a year in Australia or in the United States? Why?2. Imagine that Tamara was coming to your country to study for a year. What advice would you give her? What would you tell her about the food, the students, the professors, and other aspects of university life in your country?3. Have you ever experienced culture shock? Describe your experience. Which country were you in? How long were you there? What are your most positive and negative memories of the experience?4. Think of a country where you would like to study or work for six months to a year. What would you do to prepare for living in this country? Make a list of five questions you have about life in this country and research the answers to these questions. Text 2: Customs in Different Countries A. Read this advice about customs in different countries. Can you guess where these customs are from? Match the advice with the countries in the box. SwitzerlandJapanSingaporeThe USASaudi Arabia1. Eat with your fork only. You should first cut up your food, then place your knife on your plate (you shouldn’t rest it on the table), transfer the fork to your right hand and begin to eat.2. You oughtn’t to phone someone at their home after 9 o’clock in the evening unless it’s someone you know very well and are sure they won’t mind. You also ought to be on time for appointments as people are very punctual here.