94. Terrorist and Para-State Organi

94. Terrorist and Para-State Organizations
Para-state organizations challenge some aspect of the authority of recognized governments or states. Many parastate groups, illegal within their own country or territory, seek international recognition at the Unrepresented Nations and Peoples Organization (UNPO), a non-governmental organization headquartered in The Hague.
There are no clear defining lines between guerilla forces and para-state organizations. Guerilla warfare refers to more organized, widespread, or formal armed resistance by paramilitary or para-state groups (usually wearing some sort of insignia or uniform) toward an occupying force. In many areas of the world, guerilla warfare tactics are used by paramilitary groups against government forces.
Moreover, history is replete with causes and movements, initially branded as ”illegitimate“ or ”para-state“ organizations that ultimately become the ruling government (i.e., transforming the group from a ”para-state“ to the state itself). In some cases, an organization branded ”terrorist“ or ”outlaw“ by the ruling government may be considered a legitimate political movement or a group of ”fighters“ for a cause embraced by a segment of the population.
For example, the African National Congress—once headed by Nobel Laureate Nelson Mandela—was for decades branded a terrorist and outlaw group by the now abolished apartheid South African government. In general, it is the commission of acts of violence that brand organizations as para-state terrorist groups as opposed to legitimate political parties or national liberation movements that do not engage in violence or armed struggle in an attempt to change governments. The definition of terrorist is, however, not entirely subjective. Under United States law, terrorist activity is so labeled by ”any activity which is unlawful under the laws of the place where it is committed (or which, if committed in the United States, would be unlawful under the laws of the United States or any State) and which involves any of the following: The highjacking or sabotage of any conveyance (including an aircraft, vessel, or vehicle); The seizing or detaining, and threatening to kill, injure, or continue to detain, another individual in order to compel a third person (including a governmental organization) to do or abstain from doing any act as an explicit or implicit condition for the release of the individual seized or detained; A violent attack upon an internationally protected person (defined in section 1116(b)(4) of title 18, United States Code) or upon the liberty of such a person; or an assassination.“
U.S. law and statutes also define as acts of terrorism ”the use of any biological agent, chemical agent, or nuclear weapon or device; or explosive, firearm, or other weapon or dangerous device. . . with intent to endanger, directly or indirectly, the safety of one or more individuals or to cause substantial damage to property.“
State-sponsored terrorism. In addition to para-state organizations that usually operate within defined borders, a state itself can also act to sponsor terrorism or terrorist organizations.
As of April 1, 2003, the U.S. State Department had designated the following countries state sponsors of international terrorism: Cuba, Iran, Iraq, Libya, North Korea, Sudan, and Syria. The State Department asserts that although ”. . . most no longer engage directly in terrorist activity, they may support terrorist groups by providing funding or arms.“
Terrorist organizations. Annually, the U.S. Department of State publishes a list of designated foreign terrorist organizations (FTOs). In 2002, the State Department designated 33 groups as FTOs. The State Department’s formal list focuses on groups who have recently engaged in terrorist attacks or are otherwise highly active. In addition, the State Department’s annual report to Congress, Patterns of Global Terrorism, also identifies and profiles organizations that in the past have been designated as terrorist organizations.
Organizations not formally designated as foreign terrorist groups, but listed as terrorist organizations in the 2001 report to Congress include the following organizations: Alex Boncayao Brigade (ABB); Al-Ittihad al-Islami (AIAI); Allied Democratic Forces (ADF); Anti-Imperialist Territorial Nuclei (NTA); Army for the Liberation of Rwanda (ALIR); Cambodian Freedom Fighters (CFF); Continuity Irish Republican Army (CIRA); First of October Antifacist Resistance Group (GRAPO); Harakat ul-Jihad-I-Islami (HUJI); Harakat ul-Jihad-I-Islami/Bangladesh (HUJI-B); Islamic Army of Aden (IAA); Irish Republican Army (IRA); Al Jama’a al-Islamiyyah al-Muqatilah bi-Libya; Japanese Red Army (JRA); Jemaah Islamiya (JI); Kumpulan Mujahidin Malaysia (KMM); Lord’s Resistance Army (LRA); Loyalist Volunteer Force (LVF); New People’s Army (NPA); Orange Volunteers (OV); People Against Gangersterism and Drugs (PAGAD); Red Hand Defenders (RHD); Revolutionary Proletarian Initiative Nuclei (NIPR); Revolutionary United Front (RUF); The Tunisian Combatant Group (TCG); Tupac Amaru Revolutionary Movement (MRTA); Turkish Hizballah; and the Ulster Defense Association/Ulster Freedom Fighters (UDA/UVF).

Results (Vietnamese) 1:

94. khủng bố và Para-nhà nước tổ chức
Para-nhà nước tổ chức thách thức một số khía cạnh của quyền lực của chính phủ được công nhận hoặc kỳ. Nhiều parastate nhóm, bất hợp pháp trong riêng của quốc gia hoặc lãnh thổ, tìm kiếm sự công nhận quốc tế tại các quốc gia Unrepresented và dân tộc tổ chức (UNPO), một tổ chức phi chính phủ có trụ sở tại The Hague.
Không có không có dòng xác định rõ ràng giữa lực lượng du kích và para-nhà nước tổ chức. Chiến tranh du kích đề cập đến nhiều tổ chức, phổ biến rộng rãi, hoặc chính thức trang bị sự chống đối của bán quân sự hoặc para-bang nhóm (thường mặc một số loại huy hiệu hoặc đồng phục) đối với một lực lượng chiếm đóng. Ở nhiều vùng trên thế giới, du kích chiến tranh chiến thuật được sử dụng bởi nhóm bán quân sự chống lại lực lượng chính phủ.
Hơn nữa, lịch sử là replete với nguyên nhân và các phong trào, ban đầu mang nhãn hiệu như "bất hợp pháp" hoặc "cho nhà nước" tổ chức cuối cùng trở thành chính phủ cầm quyền (tức là, chuyển đổi nhóm từ một "cho nhà nước" cho nhà nước riêng của mình). Trong một số trường hợp, một tổ chức mang nhãn hiệu "khủng bố" hoặc "ngoài vòng pháp luật" bởi chính phủ cầm quyền có thể được coi là một phong trào chính trị hợp pháp hoặc một nhóm các "máy bay tiêm kích" cho một nguyên nhân chấp nhận bởi một phân đoạn của dân số.
Ví dụ, Quốc hội Châu Phi — một lần được đứng đầu bởi Nobel Laureate Nelson Mandela-là cho nhiều thập kỷ qua thương hiệu một tên khủng bố và ngoài vòng pháp luật nhóm bởi bây giờ abolished phân biệt chủng tộc Nam Phi chính phủ. Nói chung, nó là hoa hồng của hành vi bạo lực thương hiệu tổ chức là các nhóm khủng bố para-nhà nước như trái ngược với đảng chính trị hợp pháp hay phong trào giải phóng quốc gia không tham gia vào bạo lực hoặc đấu tranh vũ trang trong một nỗ lực để thay đổi chính phủ. Định nghĩa của khủng bố là, Tuy nhiên, không hoàn toàn chủ quan. Theo luật pháp Hoa Kỳ, Các hoạt động khủng bố như vậy được dán nhãn bởi "bất kỳ hoạt động nào đó là bất hợp pháp theo luật của nơi mà nó là cam kết (hoặc, nếu phạm tại Hoa Kỳ, sẽ là bất hợp pháp theo luật pháp của Hoa Kỳ hoặc bất kỳ nhà nước) và có liên quan đến bất kỳ như sau: highjacking hoặc phá hoại bất kỳ chuyển nhượng (bao gồm một máy bay, tàu hoặc xe); Nắm hoặc detaining, và đe dọa giết, làm tổn thương, hoặc tiếp tục nã, một cá nhân để buộc một người thứ ba (bao gồm cả một tổ chức chính phủ) để làm hoặc tránh không làm bất kỳ hành động như là một điều kiện rõ ràng hoặc tiềm ẩn cho việc phát hành của các cá nhân bị bắt giữ hoặc bị giam giữ; Một cuộc tấn công bạo lực khi một người được bảo vệ quốc tế (được định nghĩa trong phần 1116(b)(4) của tiêu đề 18, Hoa Kỳ mã) hoặc theo sự tự do của một người như vậy; hoặc một vụ ám sát."
luật pháp Hoa Kỳ và quy chế cũng xác định là hoạt động khủng bố"việc sử dụng bất kỳ đại lý sinh học, hóa học đại lý, hoặc vũ khí hạt nhân hoặc thiết bị; hoặc chất nổ, súng cầm tay, hoặc khác vũ khí hoặc thiết bị nguy hiểm... với ý định để gây nguy hiểm cho, trực tiếp hay gián tiếp, sự an toàn của một hoặc nhiều cá nhân hoặc để gây thiệt hại đáng kể cho tài sản."
nhà nước tài trợ chủ nghĩa khủng bố. Ngoài việc tổ chức nhà nước para thường hoạt động bên trong biên giới được xác định, một nhà nước chính nó cũng có thể hành động để tài trợ khủng bố hoặc tổ chức khủng bố.
Của 1 tháng 4 năm 2003, Hoa Kỳ Sở nhà nước có khu vực cho phép các quốc gia nhà nước tài trợ chủ nghĩa khủng bố quốc tế: Cuba, Iran, Iraq, Libya, Bắc Triều tiên, Sudan, và Syria. Bộ Ngoại giao Hoa khẳng định rằng mặc dù "... đặt không còn tham gia trực tiếp vào các hoạt động khủng bố, họ có thể hỗ trợ nhóm khủng bố bằng cách cung cấp cấp ngân quỹ hay vũ khí."
tổ chức khủng bố. Hàng năm, Mỹ Bộ Ngoại giao xuất bản một danh sách các khu vực cho phép tổ chức khủng bố nước ngoài (FTOs). Năm 2002, bộ ngoại giao Hoa chỉ định nhóm 33 là FTOs. Danh sách chính thức của Cục nhà nước tập trung vào nhóm người gần đây đã tham gia vào cuộc tấn công khủng bố hoặc là nếu không hoạt động cao. Ngoài ra, hàng năm của Cục nhà nước báo cáo cho quốc hội, mô hình của toàn cầu khủng bố, cũng xác định và hồ sơ tổ chức mà trong quá khứ đã được xác định tổ chức như khủng bố.
Tổ chức không chính thức chỉ định là các nhóm khủng bố nước ngoài, nhưng được liệt kê như các tổ chức khủng bố trong báo cáo năm 2001 để Quốc hội Hoa Kỳ bao gồm các tổ chức sau: Alex Boncayao Lữ đoàn (ABB); Al-Ittihad al-Islami (AIAI); Lực lượng đồng minh dân chủ (ADF); Chống đế quốc hạt nhân lãnh thổ (NTA); Quân đội giải phóng của Rwanda (ALIR); Campuchia Freedom Fighter (CFF); Liên tục quân đội Cộng hòa Ireland (CIRA); Đầu tiên của ngày Antifacist nhóm kháng chiến (GRAPO); Harakat ul-Jihad-tôi-Islami (HUJI); Harakat ul-Jihad-tôi-Islami/Bangladesh (HUJI-B); Quân đội Hồi giáo của Aden (IAA); Quân đội Cộng hòa Ireland (IRA); Al Jama'a al-Islamiyyah al-Muqatilah bi-Libya; Quân đội màu đỏ Nhật bản (JRA); Jemaah Islamiya (JI); Kumpulan Mujahidin Malaysia (KMM); Của Chúa Resistance Army (LRA); Người trung thành lực lượng tình nguyện viên (LVF); Quân đội nhân dân mới (NPA); Cam tình nguyện viên (OV); Người dân chống lại Gangersterism và ma túy (PAGAD); Hậu vệ màu đỏ tay (RHD); Cách mạng vô sản sáng kiến hạt nhân (NIPR); Cách mạng mặt trận (RUF); Tunisia chiến sĩ nhóm (TCG); Phong trào cách mạng Tupac Amaru (MRTA); Thổ Nhĩ Kỳ Hizballah; và Ulster quốc phòng Hiệp hội/Ulster Freedom Fighter (UDA/UVF).