Dear all, I’m delighted to inform y

Dear all,

I’m delighted to inform you all that on Monday September 5th, the OPR module of the new planning system OMP will go-live. OPR will replace Infor RP, Planista and a lot of Excel sheets currently in use for production scheduling and volume planning.
The state-of-the-art planning tool will provide Bolsius end-to-end supply chain visibility from suppliers to the DC’s and is a next step in further improving our service.
The migration from old to new will start in week 35. To smoothen the transition, demand and supply planning have been working on a stable plan seven weeks forward.
In addition procurement has secured two weeks materials. In order for the project team and users to be able to stabilize the new systems, the following rules must be observed:

• From Monday 29th until Wednesday 31st, no new items can be created
• From Wednesday 31st of August until Wednesday September 14th no changes can be made in the production plan
As Board of Directors we have full confidence that this is the way to further develop and strengthen our organization and make Bolsius fit for the future. We would like to thank the project team for their work in the last eight months as well as all others involved in the project.

Results (Polish) 1:

Szanowni Państwo, Cieszę się poinformować wszystkich, że w poniedziałek 5 września, nowy system planowania, OMP będzie iść żyć z modułu OPR. OPR zastąpi Infor RP, Planista i wiele arkuszy programu Excel, obecnie w użyciu do planowania produkcji i planowania woluminu. Nowoczesne narzędzie planowania będzie przejrzystość Bolsius-to-end łańcucha dostaw od dostawców do DC i jest następnym krokiem w dalszej poprawy naszych usług.Migracji od starych do nowych będzie uruchomić w 35 tygodniu. Aby wygładzić przejścia, popytu i podaży planowania pracuje na stabilny plan siedem tygodni do przodu. Ponadto zamówienia ma zapewnione materiały dwa tygodnie. W kolejności dla zespołu projektu i użytkowników aby móc ustabilizować nowych systemów należy przestrzegać następujących zasad: • Od poniedziałku do środy 29 31, żadne nowe elementy, które mogą być tworzone• W środę 31 sierpnia do 14 września środa nie zmian w planie produkcjiJako Zarząd mamy pełne zaufanie, że jest to sposób, aby dalej rozwijać i wzmocnienie naszej organizacji i Bolsius nadające się do przyszłości. Chcielibyśmy podziękować zespołowi projektu do pracy w ciągu ostatnich ośmiu miesięcy, jak również wszystkich innych podmiotów zaangażowanych w projekt.

Results (Polish) 2:

Szanowni Państwo, Miło mi poinformować wszystkich, że w dniu 5 września poniedziałek, OPR Moduł nowego OMP system planowania pójdzie-live. OPR zastąpi Infor RP, Planista i dużo arkuszy Excel obecnie stosowana do planowania produkcji i planowania głośności. Narzędzie planowania state-of-the-art zapewni Bolsius przejrzystość łańcucha typu end-to-end dostaw od dostawców do DC i jest kolejnym krokiem w dalszej poprawy naszego serwisu. migracja ze starych do nowych rozpocznie w tym tygodniu 35. aby usprawnić planowanie przejścia, popytu i podaży pracują na stabilnej planie siedem tygodni do przodu. Ponadto zamówień zabezpieczyła materiały dwa tygodnie , Aby zespołu projektowego i użytkowników, aby móc stabilizować nowych systemów, należy przestrzegać następujących zasad: • od poniedziałku 29 do środy 31, żadne nowe elementy mogą być tworzone • Od środy 31 sierpnia do 14 środa września żadne zmiany mogą być dokonywane w planie produkcyjnym Jako zarząd mamy pełne przekonanie, że jest to sposób, aby dalej rozwijać i umacniać naszą organizację i uczynić Bolsius pasowanie na przyszłość. Chcielibyśmy podziękować zespołowi projektu za ich pracę w ciągu ostatnich ośmiu miesięcy, a także wszystkich innych osób zaangażowanych w projekt.

Results (Polish) 3:

kochanie,mam przyjemność poinformować, że w poniedziałek 5 września, z opr moduł nowy system planowania omp będzie żyć.opr zastąpi po restrukturyzacji, planista i dużo excel arkusze stosowane obecnie do produkcji, wielkości harmonogramów i planowania.te nowoczesne narzędzie planowania zapewni widoczność bolsius całego łańcucha dostaw, od dostawców do waszyngtonu i jest to kolejny krok w dalszej poprawy naszych usług.migracja od starego do nowego rozpocznie się w tygodniu 35.do ułatwi przejście, popyt i podaż planowania pracowali na stabilnej plan siedem tygodni do przodu.ponadto zamówienia zapewnił dwa tygodnie materiałów.w celu zapewnienia przez zespół projektu i użytkowników, aby ustabilizować nowych systemów, należy przestrzegać następujących zasad:• od poniedziałku do środy 29 - 31, nie nowe pozycje mogą być stworzone• od środy 31 sierpnia do środy 14 września nie można dokonywać żadnych zmian w produkcji planw radzie dyrektorów, mamy całkowitą pewność, że to jest droga do dalszego rozwoju i wzmocnienia naszej organizacji i bolsius nadające się do przyszłości.chcielibyśmy podziękować zespołowi projektu za ich pracę w ostatnich ośmiu miesięcy, jak również wszystkich innych zaangażowanych w projekt.