Could you check your bank account (

Could you check your bank account (SCB bank) on August transaction please. Our customer (Continental Automotive Thailand) has been transfer money to your account on August 28, 2015 in amount 10,608.00 baht instead of our bank account. Kindly find the payment advice from

Continental as attached file for your reference. If you have any question, please feel free to contact me.

Results (Thai) 1:

คุณสามารถตรวจสอบบัญชีธนาคารของคุณ (ธนาคารไทยพาณิชย์) ในธุรกรรมสิงหาคมโปรด ลูกค้าของเรา (ทวีปยานยนต์ไทย) ได้รับเงินโอนเข้าบัญชีของคุณบน 28 สิงหาคม 2015 ยอดเงิน 10,608.00 บาท แทนธนาคารของเรา การค้นหากรุณาแจ้งการชำระเงินจาก คอนติเนนทัลเป็นไฟล์แนบ ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดติดต่อเรา

Results (Thai) 2:

คุณสามารถตรวจสอบบัญชีธนาคารของคุณ (SCB ธนาคาร) ในการทำธุรกรรมกรุณาสิงหาคม ลูกค้าของเรา (ยานยนต์คอนติเนนประเทศไทย) ได้รับการโอนเงินไปยังบัญชีของคุณใน 28 สิงหาคม 2015 เป็นจำนวนเงิน 10,608.00 บาทจากบัญชีธนาคารของเรา กรุณาหาคำแนะนำการชำระเงินจากคอนติเนนเป็นไฟล์ที่แนบมาสำหรับการอ้างอิงของคุณ หากคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน

Results (Thai) 3:

คุณสามารถตรวจสอบบัญชีธนาคารของคุณ ( ธนาคารไทยพาณิชย์ ) ธุรกรรมสิงหาคมครับ ลูกค้าของเรา ( Continental ยานยนต์แห่งประเทศไทย ) ได้โอนเงินไปยังบัญชีของคุณเมื่อ 28 สิงหาคม 2015 จำนวน 10608.00 บาทแทนบัญชีธนาคารของเรา กรุณาหาชำระเงินคำแนะนำ

แบบตามที่แนบไฟล์สำหรับการอ้างอิงของคุณ ถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน .