A rare fossil from eastern North Am

A rare fossil from eastern North America of a dog-sized horned dinosaur has been identified by a scientist at the University of Bath. The fossil provides evidence of an east-west divide in North American dinosaur evolution.

During the Late Cretaceous period, 66-100 million years ago, the land mass that is now North America was split in two continents by a shallow sea, the Western Interior Seaway, which ran from the Gulf of Mexico to the Arctic Ocean. Dinosaurs living in the western continent, called Laramidia, were similar to those found in Asia.

However, few fossils of animals from the eastern 'lost continent' of Appalachia have been found because these areas being densely vegetated, making it difficult to discover and excavate fossils.

Dr Nick Longrich, from the Milner Centre for Evolution based in the University of Bath's Department of Biology & Biochemistry, studied one of these rare fossils, a fragment of a jaw bone kept in the Peabody Museum at Yale University. It turned out to be a member of the horned dinosaurs -- the Ceratopsia. His study, published in the journal Cretaceous Research, highlights it as the first fossil from a ceratopsian dinosaur identified from this period of eastern North America.

Ceratopsia is a group of plant-eating horned dinosaurs that lived in the Cretaceous period. The fossil in question comes from a smaller cousin of the better known Triceratops, the leptoceratopsids. It was about the size of a large dog.

The specimen studied by Longrich was too incomplete to identify the exact species accurately, but showed a strange twist to the jaw, causing the teeth to curve downward and outwards in a beak shape. The jaw was also more slender than that of Ceratopsia found in western North America, suggesting that these dinosaurs had a different diet to their western relatives, and had evolved along a distinct evolutionary path.

Dr Nick Longrich explained: "Just as many animals and plants found in Australia today are quite different to those found in other parts of the world, it seems that animals in the eastern part of North America in the Late Cretaceous period evolved in a completely different way to those found in the western part of what is now North America due to a long period of isolation.

"This adds to the theory that these two land masses were separated by a stretch of water, stopping animals from moving between them, causing the animals in Appalachia to evolve in a completely different direction, resulting in some pretty weird looking dinosaurs.

"Studying fossils from this period, when the sea levels were very high and the landmasses across the Earth were very fragmented, is like looking at several independent experiments in dinosaur evolution.

"At the time, many land masses -- eastern North America, Europe, Africa, South America, India, and Australia -- were isolated by water.

"Each one of these island continents would have evolved its own unique dinosaurs- so there are probably many more species out there to find.

Results (Thai) 1:

ซากดึกดำบรรพ์ที่หายากจากทวีปอเมริกาเหนือภาคตะวันออกของไดโนเสาร์ horned ขนาดสุนัขมีการระบุ โดยนักวิทยาศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยห้องน้ำ ซากดึกดำบรรพ์มีหลักฐานการแบ่งตะวันออกตะวันตกในอเมริกาเหนือไดโนเสาร์วิวัฒนาการช่วงดึก Cretaceous, 66-100 ล้านปีที่ผ่านมา มวลดินที่อเมริกาเหนือได้แบ่งทวีปสองทะเลตื้น ตะวันตกภายใน Seaway ซึ่งวิ่งมาจากอ่าวเม็กซิโกกับมหาสมุทรอาร์กติก ไดโนเสาร์ที่อาศัยอยู่ในทวีปตะวันตก เรียกว่า Laramidia คล้ายกับที่พบในเอเชียได้อย่างไรก็ตาม บางซากดึกดำบรรพ์ของสัตว์จากตะวันออก 'หายไป 'ของทวีป Appalachia พบเนื่องจากพื้นที่เหล่านี้จะหนาแน่นไปปลูกพืช ทำให้ยากที่จะค้นพบ และ excavate ซากดึกดำบรรพ์ดร.นิค Longrich จากศูนย์ Milner วิวัฒนาการในมหาวิทยาลัยห้องภาควิชาชีววิทยาและชีวเคมี ศึกษาซากดึกดำบรรพ์เหล่านี้หายาก หนึ่งชิ้นส่วนของกระดูกกรามที่เก็บไว้ในพิพิธภัณฑ์ยอดเยี่ยมแห่งนี้ที่มหาวิทยาลัยเยล มันกลายเป็นสมาชิกของไดโนเสาร์ horned - Ceratopsia การ ศึกษา ประกาศในรายการวิจัย Cretaceous ไฮไลท์เป็นสุสานแรกจากไดโนเสาร์ ceratopsian ระบุจากรอบระยะเวลานี้ของอเมริกาเหนือตะวันออกCeratopsia เป็นกลุ่มกินพืช horned ไดโนเสาร์ที่มีชีวิตอยู่ในช่วง Cretaceous ซากดึกดำบรรพ์ในคำถามมาจากญาติของรู้จักไทรเซอราทอปส์ leptoceratopsids มีขนาดเล็ก มันไม่เกี่ยวกับขนาดของสุนัขใหญ่ตัวอย่างที่ศึกษา โดย Longrich ไม่สมบูรณ์เกินไประบุสายพันธุ์แน่นอนถูกต้อง แต่พบบิดแปลก ๆ กับกราม ทำให้เกิดฟันเส้นโค้งลงและ outwards เป็นรูปจะงอยปาก ขากรรไกรยังเป็นสเลนเดอร์มากขึ้นกว่าที่ Ceratopsia พบในทวีปอเมริกาเหนือตะวันตก แนะนำว่า ไดโนเสาร์เหล่านี้มีอาหารที่แตกต่างกันกับญาติพี่น้องตะวันตก และมีพัฒนาตามเส้นทางวิวัฒนาการแตกต่างกันดร.นิค Longrich อธิบาย: "เหมือนในสัตว์และพืชที่พบในออสเตรเลียวันนี้จะค่อนข้างแตกต่างกับที่พบในส่วนอื่น ๆ ของโลก ดูเหมือนว่า สัตว์ในภาคตะวันออกของทวีปอเมริกาเหนือใน Cretaceous ปลายระยะเวลาพัฒนาอย่างสมบูรณ์เพื่อผู้พบฝั่งตะวันตกของอเมริกาเหนือเนื่องจากแยกนาน"นี้เพิ่มไปทฤษฎีที่ว่าเหล่านี้สองที่ดินฝูงถูกคั่น โดยการยืดของน้ำ การหยุดสัตว์จากการย้ายระหว่าง ก่อให้เกิดสัตว์ใน Appalachia พัฒนาในทิศทางแตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ผลเลยบางอย่างสวยมอง ไดโนเสาร์"การศึกษาซากดึกดำบรรพ์จากรอบระยะเวลานี้ เมื่อระดับน้ำทะเลขึ้นสูงมาก และ landmasses ทั่วโลกได้มีการกระจายตัวมาก ได้เช่นหลายการทดลองอิสระในวิวัฒนาการของไดโนเสาร์"เวลา ที่ดินหลายฝูง -ตะวันออกอเมริกาเหนือ ยุโรป แอฟริกา อเมริกาใต้ อินเดีย และออสเตรเลีย - ถูกแบ่งแยกน้ำ"หนึ่งในแต่ละทวีปเกาะเหล่านี้จะมีพัฒนาตนเองเฉพาะไดโนเสาร์ - มีคงหลายหลายชนิดออกเพื่อค้นหา

Results (Thai) 2:

ฟอสซิลหายากจากภาคตะวันออกของทวีปอเมริกาเหนือของไดโนเสาร์มีเขาสุนัขขนาดได้รับการยืนยันจากนักวิทยาศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยบา ธ ฟอสซิลมีหลักฐานของการแบ่งทิศตะวันออกทิศตะวันตกในการวิวัฒนาการของไดโนเสาร์อเมริกาเหนือ. ในช่วงยุคปลาย 66-100000000 ปีที่ผ่านมาผืนแผ่นดินที่มีอยู่ในขณะนี้นอร์ทอเมริกาถูกแบ่งออกเป็นสองทวีปโดยทะเลตื้นมหาดไทยตะวันตก ทะเลซึ่งวิ่งจากอ่าวเม็กซิโกไปยังมหาสมุทรอาร์กติก ไดโนเสาร์ที่อาศัยอยู่ในทวีปยุโรปตะวันตกที่เรียกว่า Laramidia เป็นคล้ายกับที่พบในเอเชีย. แต่ฟอสซิลบางส่วนของสัตว์จากทางทิศตะวันออก 'หายไปทวีปของสหรัฐได้รับการพบเพราะพื้นที่เหล่านี้ถูกโซหนาแน่นทำให้ยากที่จะค้นพบและขุด ฟอสซิล. ดร Nick Longrich จากมิลเนอร์ศูนย์วิวัฒนาการอยู่ในมหาวิทยาลัยกรมอาบน้ำของชีววิทยาและชีวเคมีการศึกษาหนึ่งในฟอสซิลที่หายากเหล่านี้ชิ้นส่วนของกระดูกขากรรไกรที่เก็บไว้ในพิพิธภัณฑ์พีบอดีที่มหาวิทยาลัยเยล มันจะกลายเป็นสมาชิกของไดโนเสาร์มีเขา - การ Ceratopsia การศึกษาของเขาตีพิมพ์ในวารสารการวิจัยยุคไฮไลท์มันเป็นครั้งแรกจากฟอสซิลไดโนเสาร์ ceratopsian ระบุจากระยะทางตะวันออกของทวีปอเมริกาเหนือนี้. Ceratopsia เป็นกลุ่มของพืชกินไดโนเสาร์มีเขาที่อาศัยอยู่ในช่วงยุคที่ ฟอสซิลในคำถามมาจากญาติที่มีขนาดเล็กของ Triceratops ที่รู้จักกันดี leptoceratopsids มันเป็นเรื่องเกี่ยวกับขนาดของสุนัขที่มีขนาดใหญ่. ตัวอย่างที่ได้ศึกษาโดย Longrich ไม่สมบูรณ์เกินไปที่จะระบุสายพันธุ์ที่แน่นอนได้อย่างถูกต้อง แต่แสดงให้เห็นว่าแปลกที่จะบิดขากรรไกรที่ก่อให้เกิดฟันโค้งลงและออกในรูปจะงอยปาก ขากรรไกรยังเป็นเรียวมากขึ้นกว่าที่ Ceratopsia พบในภาคตะวันตกของทวีปอเมริกาเหนือบอกว่าไดโนเสาร์เหล่านี้มีอาหารที่แตกต่างกันกับญาติตะวันตกของพวกเขาและได้พัฒนาไปตามเส้นทางวิวัฒนาการที่แตกต่างกัน. ดร Nick Longrich อธิบายว่า: "เช่นเดียวกับสัตว์หลายชนิดและพืช พบในประเทศออสเตรเลียในวันนี้จะค่อนข้างแตกต่างกับที่พบในส่วนอื่น ๆ ของโลกก็ดูเหมือนว่าสัตว์ในภาคตะวันออกของทวีปอเมริกาเหนือในช่วงปลายยุคการพัฒนาในทางที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับที่พบในภาคตะวันตกของตอนนี้คืออะไร นอร์ทอเมริกาเนื่องจากมีระยะเวลานานของการแยก. "นี้จะเพิ่มทฤษฎีที่ว่าทั้งสองฝูงที่ดินถูกแยกออกโดยยืดน้ำหยุดสัตว์จากการเคลื่อนย้ายระหว่างพวกเขาทำให้สัตว์ในสหรัฐที่จะพัฒนาไปในทิศทางที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงผล ในไดโนเสาร์ที่กำลังมองหาบางลางงาม. "การศึกษาฟอสซิลจากช่วงเวลานี้เมื่อระดับน้ำทะเลที่สูงมากและทวีปทั่วโลกมีการแยกส่วนมากเป็นเหมือนมองไปที่การทดลองอิสระหลายในการวิวัฒนาการของไดโนเสาร์." ในขณะที่มวลดินจำนวนมาก - ภาคตะวันออกของทวีปอเมริกาเหนือ, ยุโรป, แอฟริกา, อเมริกา, อินเดียและออสเตรเลีย - ที่แยกได้จากน้ำ. "แต่ละคนทวีปเกาะเหล่านี้จะมีการพัฒนา dinosaurs- เอกลักษณ์ของตัวเองเพื่อให้มีอาจมีหลายสายพันธุ์อื่น ๆ ออกมีที่จะหา .

Results (Thai) 3:

ซากฟอสซิลที่หายากจากภาคตะวันออกทวีปอเมริกาเหนือของไดโนเสาร์ขนาดสุนัขเขาได้รับการระบุโดยนักวิทยาศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยบาธ ซากดึกดำบรรพ์มีหลักฐานของตะวันออก - ตะวันตก แบ่งวิวัฒนาการของไดโนเสาร์ในทวีปอเมริกาเหนือ .

ช่วงยุคปลาย 66-100 ล้านปีที่แล้ว มวลดิน ซึ่งขณะนี้อเมริกาเหนือถูกแยกเป็นสองทวีป โดยทะเลตื้นการท้วงตะวันตกภายใน ซึ่งวิ่งจากอ่าวเม็กซิโกไปยังมหาสมุทรอาร์กติก ไดโนเสาร์อาศัยอยู่ในทวีปตะวันตกเรียกว่าลารามิเดีย , คล้ายกับที่พบในเอเชีย

แต่น้อยฟอสซิลของสัตว์จากตะวันออก ' สูญหาย ' แห่งทวีปได้ เพราะพื้นที่เหล่านี้ถูกยิบ vegetated ทำให้ยากที่จะค้นพบและการขุดค้นซากฟอสซิล ดร. นิค ลองริช

,จากศูนย์มิลเนอร์สำหรับวิวัฒนาการจากมหาวิทยาลัยบาธของภาควิชาชีววิทยา&ชีวเคมี เรียนหนึ่งของซากฟอสซิลที่หายากเหล่านี้ ส่วนของกระดูกกรามที่เก็บรักษาในพิพิธภัณฑ์พีบอดีที่มหาวิทยาลัยเยล มันก็กลายเป็นสมาชิกของไดโนเสาร์มีเขา . . . ceratopsia . การศึกษาที่ตีพิมพ์ในวารสารยุคครีเทเชียสการวิจัยไฮไลท์มันเป็นฟอสซิลไดโนเสาร์ครั้งแรกจากเซอราทอปเชียนระบุจากช่วงเวลานี้ทางตะวันออกของทวีปอเมริกาเหนือ

ceratopsia คือกลุ่มของไดโนเสาร์กินพืชที่เขาอาศัยอยู่ในยุคครีเตเชียส . ฟอสซิลในคำถามมาจากเล็กลูกพี่ลูกน้องของที่รู้จักกันดี Triceratops , leptoceratopsids . มันเกี่ยวกับขนาดของสุนัขขนาดใหญ่ .

ตัวอย่างการศึกษาโดยลองริชก็ไม่สมบูรณ์เพื่อระบุชนิดที่แน่นอนถูกต้อง แต่ให้บิดแปลก ขากรรไกร ทำให้ฟันให้โค้งลงและออกในปาก รูปร่าง ขากรรไกรยังผอมกว่าที่พบในตะวันตกของ ceratopsia อเมริกา แนะนำว่า ไดโนเสาร์เหล่านี้จะมีอาหารที่แตกต่างกันไปให้ญาติตะวันตกของพวกเขาและได้วิวัฒนาการตามเส้นทางที่แตกต่างวิวัฒนาการ

ดร. นิค ลองริชอธิบาย : " เช่นเดียวกับเหล่าสัตว์และพืชที่พบในออสเตรเลียวันนี้ จะค่อนข้างแตกต่างกับที่พบในส่วนอื่นของโลกดูเหมือนว่าสัตว์ในส่วนตะวันออกของทวีปอเมริกาเหนือในปลายยุคครีเทเชียสวิวัฒนาการในทางที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงกับที่พบในส่วนตะวันตกของสิ่งที่ตอนนี้ทวีปอเมริกาเหนือเนื่องจากระยะเวลาที่ยาวนานของการแยก

" เพิ่มทฤษฎีเหล่านี้สองผืนแผ่นดินถูกแยกจากกันโดยยืดของน้ำ การหยุดสัตว์จากการย้ายระหว่างพวกเขาทำให้สัตว์ในเพลงล้อเลียนที่จะพัฒนาไปในทิศทางที่แตกต่างกันอย่างสมบูรณ์ ส่งผลให้แปลกๆ ดูไดโนเสาร์

" ศึกษาฟอสซิลจากช่วงเวลานี้เมื่อระดับน้ำทะเลสูงมากและทวีปทั่วโลก มีการแยกส่วน เป็นเหมือนการทดลองอิสระหลายในวิวัฒนาการของไดโนเสาร์

" ในเวลา หลายผืนแผ่นดิน -- ตะวันออกอเมริกาเหนือยุโรป แอฟริกา อเมริกาใต้ อินเดีย และออสเตรเลีย . . แยกจากน้ำ

" หนึ่งในแต่ละทวีปเกาะเหล่านี้จะมีวิวัฒนาการไดโนเสาร์ - ที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเอง ดังนั้นอาจจะมีอีกหลายสายพันธุ์ที่ออกมีที่จะหา