Near the banks of the Mekong river

Near the banks of the Mekong river in the village of That Phanom in Nakhon Phanom province lies one of the most highly revered temples of North East Thailand. The temple named Wat Phra That Phanom, with its beautiful chedi being the most recognizable landmark of the area, that is not much visited by foreign tourists.

The structure of the temple complex that immediately catches the eye is the 57 meters high Laotian style chedi, that can be seen from far away approaching the temple.

The chedi named That Phanom with its very elegant shape is painted in white and decorated with gold ornaments. The top of the chedi contains 110 kilos of gold. The base of the chedi is decorated with reliefs showing scenes from Brahman mythology.

The temple is of high importance to Buddhists because the chedi enshrines a highly revered relic, namely a breast bone of the Buddha. It is said that the temple was built on the spot where the breast bone was found.

Every year a festival is held on the temple grounds lasting a week when thousands of Thai and Lao Buddhists come to the temple to pay their respect to the temple and the relics of the Buddha.

History of the temple & the chedi
According to legend, the first temple structures were built here a few years after the death of the Buddha by five Kings of the Sri Gotupura Kingdom. The chedi is said to be built during the 10th century at a height of around eight meters. At the end of the 17th century the chedi was reconstructed and raised to about 47 meters.

The Fine Arts Department restored the chedi in 1941 and raised the chedi again to its current height of 57 meters. During very heavy rains in August 1975 the Wat Phra That Phanom temple complex was badly damaged.

The Wat was closed and the Buddha relic had to be moved to another location. The Fine Arts Department helped by considerable donations from Thai people completely rebuilt the chedi which took four years to complete. A gold spire of 16 kilos was put on top of the chedi and the Buddhist relics were once again enshrined.

There are several more structures on the temple complex, including an ubosot (ordination hall) and a number of Buddha statues.

Results (Thai) 1:

ใกล้ฝั่งแม่น้ำโขงในหมู่บ้านของธาตุพนมในจังหวัดนครพนม จังหวัดอยู่หนึ่งวัดภาคตะวันออกเฉียงเหนือมีสิ่งสูงสุด วัดชื่อวัดพระที่นครพนม มีเจดีย์สวยงามเป็นแลนด์มาร์คที่โด่งดังที่สุดของพื้นที่ ที่ไม่มากนักท่องเที่ยวต่างประเทศมาโครงสร้างของวัดซับซ้อนที่จับตาทันทีสูง 57 เมตรลาวลักษณะเจดีย์ ที่สามารถมองเห็นวิวไกลใกล้วัด ได้เจดีย์ที่ชื่อธาตุพนม มีรูปร่างสง่างามมากเป็นสีขาว และตกแต่ง ด้วยเครื่องประดับทอง ด้านบนของเจดีย์ประกอบด้วย 110 กิโลกรัมทอง ฐานของเจดีย์ตกแต่ง ด้วย reliefs แสดงฉากจากตำนาน Brahmanวัดเป็นพุทธสำคัญสูงเนื่องจากเจดีย์ enshrines ระลึกสิ่งสูง ได้แก่เต้านมกระดูกของพระพุทธเจ้า มีกล่าวว่า วัดนี้สร้างในจุดที่มีการค้นพบกระดูกอกทุกปีเทศกาลจะจัดขึ้นในบริเวณวัดยาวนานสัปดาห์เมื่อไทยและลาวพุทธมาวัดการนับถือของวัดและพระธาตุของพระพุทธเจ้าประวัติของวัดและเจดีย์ตำนาน โครงสร้างวัดแรกที่สร้างที่นี่กี่ปีหลังจากการตายของพระพุทธเจ้า โดยไฟว์คิงส์ราช Gotupura ศรี กล่าวว่า เจดีย์ที่ถูกสร้างขึ้นในช่วงศตวรรษ 10 ที่มีความสูงประมาณ 8 เมตร ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 17 เจดีย์ถูกเชิด และยกประมาณ 47 เมตรกรมศิลปากรบูรณะเจดีย์ 1941 และยกเจดีย์อีกครั้งเพื่อความสูงปัจจุบัน 57 เมตร ในระหว่างเกิดฝนตกหนักมากในเดือน 1975 สิงหาคม วัดวัดพระธาตุพนมที่ซับซ้อนไม่เสียหายปิดวัด และพระธาตุพระพุทธเจ้ามีจะย้ายไปยังตำแหน่งอื่น กรมศิลปากรช่วยเหลือ โดยบริจาคจำนวนมากจากคนไทยทั้งหมดสร้างเจดีย์ที่ใช้เวลาสี่ปีให้เสร็จสมบูรณ์ ย้ายสไปร์ทองของ 16 กิโลกรัมบนเจดีย์ และมีที่ประดิษฐานพระธาตุพุทธอีกครั้งมีโครงสร้างเพิ่มเติมหลายวัดซับซ้อน มีอุโบสถ (อุโบสถ) และจำนวนพระพุทธรูป

Results (Thai) 2:

ใกล้ฝั่งแม่น้ำโขงในหมู่บ้านในจังหวัดนครพนมนครพนมที่อยู่หนึ่งในวัดที่ส่วนใหญ่นับถือของภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย วัดชื่อวัดพระธาตุพนมมีเจดีย์ที่สวยงามเป็นสถานที่สำคัญที่รู้จักมากที่สุดของพื้นที่ที่ไม่ได้เข้าเยี่ยมชมมากที่สุดโดยนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติ. โครงสร้างของวัดที่ซับซ้อนที่จับทันทีตาเป็นเจดีย์รูปแบบลาวสูง 57 เมตร ที่สามารถมองเห็นได้จากที่อยู่ห่างไกลใกล้วัด. เจดีย์ชื่อธาตุพนมที่มีรูปร่างสง่างามมากของมันจะถูกวาดในสีขาวและตกแต่งด้วยเครื่องประดับทอง ด้านบนของเจดีย์มี 110 กิโลกรัมของทอง ฐานของเจดีย์มีการตกแต่งด้วยสีสรรการแสดงฉากจากตำนานพราหมณ์. โดยวัดที่มีความสำคัญสูงในการนับถือศาสนาพุทธเพราะเจดีย์ประดิษฐานที่ระลึกเคารพนับถืออย่างสูงคือกระดูกเต้านมของพระพุทธเจ้า ว่ากันว่าวัดถูกสร้างขึ้นบนจุดที่กระดูกเต้านมที่ถูกพบ. ทุกปีเทศกาลจะจัดขึ้นในบริเวณวัดเป็นเวลานานหนึ่งสัปดาห์เมื่อพันของชาวไทยและชาวพุทธลาวมาถึงวัดที่เคารพของพวกเขาไปที่วัดและ พระธาตุของพระพุทธเจ้า. the ประวัติความเป็นมาของวัดและเจดีย์ตามตำนานโครงสร้างวัดแรกที่ถูกสร้างขึ้นที่นี่ไม่กี่ปีหลังจากการตายของพระพุทธเจ้าห้ากษัตริย์แห่งศรี Gotupura ราชอาณาจักร เจดีย์กล่าวจะสร้างขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 10 ที่ความสูงประมาณแปดเมตร ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 17 เจดีย์ถูกสร้างขึ้นและเติบโตไปประมาณ 47 เมตร. กรมศิลปากรได้บูรณะเจดีย์ในปี 1941 และเติบโตเจดีย์อีกครั้งเพื่อความสูงปัจจุบัน 57 เมตร ในช่วงที่ฝนตกหนักมากในเดือนสิงหาคมปี 1975 วัดพระธาตุพนมวรมหาวิหารวัดซับซ้อนได้รับความเสียหาย. วัดถูกปิดและของที่ระลึกพระพุทธรูปจะต้องถูกย้ายไปยังสถานที่อื่น กรมศิลปากรช่วยโดยการบริจาคมากจากคนไทยสร้างขึ้นมาใหม่เจดีย์ที่ใช้เวลาสี่ปีให้เสร็จสมบูรณ์ ยอดทอง 16 กิโลกรัมวางอยู่บนด้านบนของเจดีย์และพระธาตุพุทธถูกประดิษฐานอีกครั้ง. มีโครงสร้างมากขึ้นหลายวัดที่ซับซ้อนที่มีรวมทั้งพระอุโบสถ (โบสถ์) และจำนวนของรูปปั้นพระพุทธรูป