Acknowledgement and AcceptancePleas

Acknowledgement and Acceptance
Please acknowledge receipt of this letter and your agreement to the terms of our engagement as set out herein by signing the enclosed copy of the letter (including any attachments) in the space provided and returning it to us.
If you require further information, or wish to discuss the terms of our engagement further before replying, please do not hesitate to contact us.

Results (Japanese) 1:

確認検収くださいの受領この手紙と取り組みを定められた規約にご同意ここ文字 (添付ファイルを含む) の囲まれたコピーを署名することにより空間を提供し、私たちにそれを返します。さらに情報が必要な場合、またはさらに返信する前に婚約の条件を議論したいご遠慮なく私達に連絡します。

Results (Japanese) 2:

謝辞と受け入れは
スペースに（任意の添付ファイルを含む）手紙の同封コピーに署名し、私たちにそれを返すことによって、本明細書に記載のようにこの手紙を受け取ったと私たちの婚約の条件に同意しますのでご了承下さい。
あなたは、さらに情報が必要な場合、またはさらに応答する前に、当社の業務の観点を議論したい、私達に連絡することを躊躇しないでください。

Results (Japanese) 3:

承認と受理をこの手紙と我々の約束の条件にあなたの合意としてここに手紙のコピーに署名することによって同封の受領を認めてください（添付ファイルを含む）の空間に設けられていて、我々にそれを返しています。あなたが詳しい情報を必要とするならば、あるいは、答える前にさらに我々の約束の条件を議論する願い我々に連絡するのを躊躇しないでください。