The operating pressure is another k

The operating pressure is another key parameter that influences the system performance. Improving the operating pressure of SOFC stack will make the SOFC voltage increase due to the increase of the H2 amount and H2 partial pressure. Finally the SOFC output power also increases. In addition, the higher operating pressure is also beneficial to increasing the output power of the gas turbine and steam turbine.
As shown in Fig. 10, as the operating pressure increases, the exergy loss of SOFC stack reduces and the total system output exergy increases. The system efficiency increases, meanwhile the exergy destruction coefficient reduces. However, the growth rate of the system efficiency becomes less and less with the increase of the operating pressure. In addition, the higher pressure will result in the increase of system investment. So it is necessary to choose the
proper operating pressure when designing the SOFC hybrid power system.

Results (Vietnamese) 1:

Áp lực điều hành là một tham số quan trọng ảnh hưởng đến hiệu suất hệ thống. Nâng cao áp lực điều hành của ngăn xếp SOFC sẽ làm cho điện áp SOFC tăng do sự gia tăng số lượng H2 và áp suất thành phần H2. Cuối cùng SOFC sản lượng điện cũng tăng. Ngoài ra, áp suất hoạt động cao hơn cũng là có lợi để tăng sản lượng điện tua bin khí và tuabin hơi nước.Như minh hoạ trong hình 10, khi tăng áp lực hoạt động, mất exergy SOFC chồng làm giảm và hệ thống tất cả sản lượng tăng exergy. Làm tăng hiệu quả của hệ thống, trong khi đó các exergy phá hủy hệ số giảm. Tuy nhiên, tốc độ tăng trưởng về hiệu quả của hệ thống trở nên ít hơn và ít với sự gia tăng áp lực hoạt động. Ngoài ra, áp lực cao sẽ dẫn đến sự gia tăng đầu tư hệ thống. Vì vậy, nó là cần thiết để lựa chọn cácthích hợp điều hành áp lực khi thiết kế hệ thống điện hybrid của SOFC.

Results (Vietnamese) 2:

Áp suất hoạt động là một tham số quan trọng ảnh hưởng đến hiệu năng hệ thống. Cải thiện áp suất vận hành của SOFC stack sẽ làm cho điện áp tăng SOFC do sự gia tăng của số lượng H2 và H2 áp suất riêng phần. Cuối cùng công suất đầu ra SOFC cũng tăng. Ngoài ra, áp suất vận hành cao hơn cũng có lợi cho việc tăng công suất đầu ra của tuabin khí và tuabin hơi nước.
Như thể hiện trong hình. 10, khi tăng áp suất vận hành, sự mất mát của exergy SOFC chồng giảm và tổng sản lượng hệ thống exergy tăng. Việc tăng hiệu suất hệ thống, trong khi đó các exergy hệ số phá hủy giảm. Tuy nhiên, tốc độ tăng trưởng cao hiệu quả hệ thống trở nên ít hơn và ít hơn với sự gia tăng của áp suất vận hành. Ngoài ra, áp lực cao hơn sẽ dẫn đến sự gia tăng của đầu tư hệ thống. Vì vậy, nó là cần thiết để lựa chọn
áp suất vận hành thích hợp khi thiết kế hệ thống điện lai SOFC.