As part of Phase IV, BBL engaged Ca

As part of Phase IV, BBL engaged Capco directly to rollout the SAS AML CDD System to all the countries in the HK Hub (Hong Kong, Indonesia, Japan, Malaysia, Philippines, Taiwan, United Kingdom, Vietnam) by group of two using Singapore as a role model. Capco proposed a two phases approach (IVa and IVb) to achieve this SAS rollout in all HK Hub countries. In the first phase (IVa), Capco will create, consolidate and deliver global Business Requirements / Functional Requirements catalogues (leveraging Singapore) while supporting HK Hub countries in the requirements selection process and will define the associated rollout strategy and implementation governance model for Phase IVb. Capco will also support BBL/SAS during their SG re-use assessment for the data mapping/validation part as well as for the design collateral, code base, test artifacts, network and sizing. In the second phase (IVb), the implementation will be conducted either as a “one-size fit all” or as a “one-size fit some” based on the results of the SG re-use assessment (i.e. done only once and applied to all/some)

Results (Thai) 1:

เป็นส่วนหนึ่งของระยะที่สี่ BBL หมั้น Capco ตรงไวร์เลสระบบ CDD AML SAS ทุกประเทศใน HK (ฮ่องกง อินโดนีเซีย ญี่ปุ่น มาเลเซีย ฟิลิปปินส์ ไต้หวัน ไทย เวียดนาม) ตามกลุ่มที่สองใช้สิงคโปร์เป็นแบบอย่าง Capco เสนอแนวทางสองระยะ (IVa และ IVb) เพื่อให้บรรลุนี้ไวร์เลส SAS ฮับ HK ทุกประเทศ ในระยะแรก (IVa), Capco จะสร้าง รวบรวม และส่งความต้องการธุรกิจสากล / การใช้งานแคตตาล็อก (ใช้ประโยชน์จากสิงคโปร์) สนับสนุนฮับ HK ประเทศในกระบวนการเลือกความต้องการ และจะกำหนดรุ่นไวร์เลสเชื่อมโยงกลยุทธ์และการดำเนินการกำกับดูแลกิจการสำหรับระยะ IVb Capco ยังจะสนับสนุน BBL/SAS ในระหว่างการประเมินของพวกเขากลับมาใช้ใหม่จำนวนสำหรับข้อมูลแผนที่/ตรวจสอบส่วนเช่นหลักประกันการออกแบบ ฐานรหัส ทดสอบสิ่งประดิษฐ์ เครือข่าย และขนาด ในระยะสอง (IVb), การใช้งานจะจัด เป็น "หนึ่งขนาดพอดีทั้งหมด" หรือ เป็น "หนึ่งขนาดพอดีคำ" ตามผลลัพธ์ของการจำนวนการใช้ประเมิน (เช่นเพียงครั้งเดียว และนำไปใช้กับทั้งหมด/บางส่วน)

Results (Thai) 2:

ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของขั้นตอนที่ IV, BBL ร่วม Capco โดยตรงกับการเปิดตัวระบบ SAS AML CDD ไปยังประเทศทั้งหมดในฮ่องกง Hub (ฮ่องกง, อินโดนีเซีย, ญี่ปุ่น, มาเลเซีย, ฟิลิปปินส์, ไต้หวัน, สหราชอาณาจักร, เวียดนาม) โดยกลุ่มของทั้งสองโดยใช้สิงคโปร์ เป็นแบบอย่าง Capco เสนอวิธีการที่สองขั้นตอน (IVa และ IVB) เพื่อให้บรรลุนี้การเปิดตัวเอสเอในทุกประเทศฮ่องกง Hub ในระยะแรก (IVa) Capco จะสร้างรวบรวมและส่งมอบความต้องการทางธุรกิจทั่วโลก / ความต้องการฟังก์ชั่นแคตตาล็อก (ใช้ประโยชน์จากสิงคโปร์) ในขณะที่สนับสนุนประเทศฮ่องกง Hub ในขั้นตอนการคัดเลือกต้องการและจะกำหนดกลยุทธ์การเปิดตัวที่เกี่ยวข้องและรูปแบบการกำกับการดำเนินงานระยะที่ IVB . Capco ยังจะสนับสนุนบาร์เรล / SAS ในระหว่างการประเมิน SG กลับมาใช้ของพวกเขาสำหรับชิ้นส่วน / การตรวจสอบการทำแผนที่ข้อมูลเช่นเดียวกับหลักประกันการออกแบบฐานรหัสสิ่งประดิษฐ์การทดสอบเครือข่ายและการปรับขนาด ในระยะที่สอง (IVB) การดำเนินการจะต้องดำเนินการอย่างใดอย่างหนึ่งเป็น "หนึ่งขนาดพอดีทั้งหมด" หรือเป็น "หนึ่งขนาดพอดีกับบางคน" ขึ้นอยู่กับผลของการประเมิน SG กลับมาใช้ใหม่ (เช่นทำเพียงครั้งเดียวและ นำไปใช้กับทุกคน / บางคน)

Results (Thai) 3:

เป็นส่วนหนึ่งของระยะที่ IV , BBL ร่วมแคปโกโดยตรงซึ่งระบบ SAS AML CDD ทุกประเทศใน HK ฮับ ( ฮ่องกง อินโดนีเซีย ญี่ปุ่น มาเลเซีย ฟิลิปปินส์ ไต้หวัน เวียดนาม สหราชอาณาจักร ) โดยกลุ่มสองใช้สิงคโปร์เป็นแบบอย่าง แคปโกเสนอวิธีการสองขั้นตอน ( IVA และการ IVB ) เพื่อให้บรรลุนี้โดยเปิดตัวในประเทศฮ่องกงฮับทุกคน ในเฟสแรก ( IVA ) แคปโก จะสร้าง รวบรวมและจัดส่งทั่วโลกธุรกิจความต้องการการทำงานความต้องการแคตตาล็อก ( จากสิงคโปร์ ) ในขณะที่สนับสนุน HK ฮับประเทศในความต้องการขั้นตอนการคัดเลือก และจะกำหนดกลยุทธ์และการดำเนินการที่เกี่ยวข้องดำเนินการปกครองแบบเฟส IVB . แคปโก จะยังสนับสนุน BBL / SAS ระหว่าง SG ใช้ประเมินสำหรับส่วนของข้อมูลแผนที่ / การตรวจสอบเช่นเดียวกับการค้ำประกัน , ออกแบบสิ่งประดิษฐ์ฐานทดสอบ , รหัส , เครือข่ายและการปรับขนาด ในช่วงระยะที่สอง ( IVB ) , การดำเนินการจะดำเนินการไม่ว่าจะเป็น " หนึ่งขนาดเหมาะกับทุกคน " หรือเป็น " หนึ่งขนาดเหมาะกับบางอย่าง " จากผลการประเมินของ SG ใช้ ( เช่น ทำเพียงครั้งเดียว และใช้ทั้งหมด / บางส่วน )