The Flemish Proverbs is an allegori

The Flemish Proverbs is an allegorical painting with the whole world of proverbs; among the others, Bruegel illustrates the following: “He blocks up the well after the calf is drowned”; “One shears the sheep, another the pig”; “One holds the distaff, which the other spins”; “The pig has been stuck though the belly”; “He throws roses to the swine”; “He brings baskets of light into the daylight”.

Results (Thai) 1:

สุภาษิตเฟล็มมิชเป็นการวาดภาพเชิงเปรียบเทียบกับโลกทั้งสุภาษิต อื่น ๆ เปียเตอร์บรูเกลแสดงต่อไปนี้: "เขาบล็อกค่าดีหลังจากจมน่อง" "หนึ่ง shears แกะ อื่นหมู"; "หนึ่งถือ distaff ที่อื่น ๆ หมุน" "หมูได้รับการติดอยู่ว่าท้อง" "เขาโยนดอกกุหลาบการสุกร" "เขานำตะกร้าของแสงในเวลากลางวัน"

Results (Thai) 2:

สุภาษิตภาษาเฟลมิชเป็นภาพวาดเชิงเปรียบเทียบกับโลกทั้งโลกของสุภาษิต; ในหมู่คนอื่น ๆ ที่บรูเกลแสดงให้เห็นต่อไปนี้: "บล็อกเขาขึ้นดีหลังจากลูกวัวจะจมน้ำตาย"; "หนึ่งกรรไกรแกะอีกหมู"; "หนึ่งถือด้ายซึ่งสปินอื่น ๆ "; "หมูได้รับการติดอยู่ แต่หน้าท้อง"; "เขาโยนดอกกุหลาบเพื่อสุกร"; "เขานำกระเช้าของแสงเข้ามาในเวลากลางวัน"

Results (Thai) 3:

สุภาษิตเฟล็มมิชเป็นการวาดภาพเปรียบเทียบกับทั่วโลกของสุภาษิต ในหมู่ผู้อื่น บรูเกลแสดงต่อไปนี้ : " เขาบล็อกขึ้นหลังจากลูกวัวจะจมน้ำ " ; " หนึ่ง ตัด แกะ อีกหมู " ; " หนึ่งถือแกนซึ่งหมุน " อื่น ๆ " หมูได้ ติดว่าท้อง " ; " เขาโยนกุหลาบให้สุกร " ; " เขาหอบตะกร้าของแสงในเวลากลางวัน "