In 1982 the IWC voted to establish

In 1982 the IWC voted to establish a moratorium on commercial whaling, to become effective with the 1986 coastal and 1985/86 pelagic whaling seasons. Prior to 1982, more than 100 scientific whaling permits had been issued by a number of governments, including Canada, the U.S.A., U.S.S.R., South Africa and Japan.

Results (Thai) 1:

ในปี 1982 IWC ที่โหวตเพื่อสร้างเป็นการชั่วคราว whaling พาณิชย์ การบังคับด้วย 1986 whaling เกี่ยวกับชายฝั่ง และ 1985/86 ก่อน 1982 ได้รับใบอนุญาต whaling ทางวิทยาศาสตร์กว่า 100 ออก โดยรัฐบาล แคนาดา สหรัฐอเมริกา U.S.S.R. แอฟริกาใต้ และญี่ปุ่น

Results (Thai) 2:

ในปี 1982 IWC ลงมติให้เลื่อนการชำระหนี้เกี่ยวกับการสร้างการล่าวาฬเชิงพาณิชย์ที่จะมีผลบังคับใช้กับชายฝั่งทะเลและ 1986 ฤดูกาล 1985-1986 ปลาวาฬทะเล ก่อนที่จะปี 1982 กว่า 100 ใบอนุญาตการล่าปลาวาฬทางวิทยาศาสตร์ที่ได้รับการออกโดยจำนวนของรัฐบาลรวมทั้งแคนาดา, สหรัฐอเมริกา, สหภาพโซเวียต, แอฟริกาใต้และญี่ปุ่น

Results (Thai) 3:

ในปี 1982 IWC โหวตเพื่อสร้างการยกเลิกในเชิงพาณิชย์ปลาวาฬ จะมีผลบังคับใช้กับ 1986 ชายฝั่งและทะเลปลาวาฬฤดูกาล 1985 / 86 . ก่อนปี 1982 กว่า 100 ล่าปลาวาฬได้ออกใบอนุญาต โดยตัวเลขของรัฐบาล ได้แก่ แคนาดา อเมริกา รัสเซีย แอฟริกาใต้ และญี่ปุ่น