previouslymentioned environments. A

previouslymentioned environments. An exemplary integration into the ICS,
marking virtual machines that contain obsolete packages
in virtual machine lists and providing details about avail-able updates in detail views, and the XGE, preventing
virtual machines containing obsolete packages frombeing
started, is provided. The OPS scan process is triggered
either by the ICS as a periodic maintenance operation or,
if the additional overhead is acceptable, by the XGE as
a pre-rollout check that might prevent a virtual machine
from being started. As an alternative to preventing vir-tual machines from being started, those virtual machines
can be started as usual and the owner is informed that
his/her running machine is potentially unsafe. This can
help administrators by giving them an overview of their
dormant virtual machines, but also users without experi-ence in the area of systemmaintenance (e.g. scientists that
build custom virtual machines to execute their jobs), by
making them aware of the problem.
The article is organized as follows. The next section
presents the proposed design. Then, its implementation
is discussed, followed by the presentation of experimen-tal results. Afterwards, relatedwork is discussed. The final
section concludes the article and outlines areas for future
research.
Design
The following sections present the design of the proposed
approach. The first section outlines the Update Checker, a
solution for checking for updates in virtual machines. The
second section describes the Online Penetration Suite, an
approach for online-scanning virtual machines for known
software vulnerabilities.
Update checker
Since the primary goal of the Update Checker is detect-ing obsolete software in (dormant) virtual machines, the
term virtual machine is used throughout this article. Nev-ertheless, the solution is applicable to physical machines
as well.
The concept of the Update Checker is to build a cen-tral database that contains all the information required
for the task of checking for updates. This includes the list
of installed packages, including the exact version of the
installed package as well as the list of repositories that
are used for each virtual machine. This information has
to be imported into the central database when the virtual
machine is first registered, and updated after each change
of the virtual machine, i.e., after the installation of new
software or the update of already installed software.
Since the Update Checker is not targeted at a sin-gle Linux distribution (compared to, e.g., Landscape for
Ubuntu [8]), at least the two prevalent software manage-ment solutions are supported: apt/dpkg, used for example

Results (Indonesian) 1:

lingkungan previouslymentioned. integrasi teladan ke ics,
menandai mesin virtual yang berisi paket-paket usang
dalam daftar mesin virtual dan memberikan rincian tentang pembaruan berhasil-dapat dilihat secara rinci, dan xge, mencegah
mesin virtual yang berisi paket usang frombeing
dimulai, disediakan. proses scan ops dipicu
baik oleh ics sebagai operasi pemeliharaan berkala atau,
jika overhead tambahan dapat diterima, oleh xge sebagai
cek pra-peluncuran yang mungkin mencegah mesin virtual
dari dimulai. sebagai alternatif untuk mencegah mesin vir-tual dari dimulai, mesin-mesin virtual yang
dapat dimulai seperti biasa dan pemilik diberitahu bahwa
/ mesin larinya nya berpotensi tidak aman. ini dapat
membantu administrator dengan memberikan mereka gambaran
aktif mesin virtual mereka, tetapi juga pengguna tanpa pengalaman-ence di bidang systemmaintenance (misalnya ilmuwan yang
membangun mesin kustom virtual untuk menjalankan pekerjaan mereka), dengan
membuat mereka menyadari masalah ini.
Artikel ini disusun sebagai berikut. bagian berikutnya
menyajikan desain yang diusulkan. kemudian, pelaksanaannya
dibahas,diikuti dengan presentasi hasil experimental-tal. setelah itu, relatedwork dibahas. final
bagian menyimpulkan artikel dan menguraikan daerah untuk masa depan
penelitian.

desain bagian berikut menyajikan desain
pendekatan yang diusulkan. bagian pertama menguraikan checker update,
solusi untuk memeriksa update di mesin virtual.
yangBagian kedua menjelaskan penetrasi Suite online,
pendekatan untuk secara online-scanning mesin virtual untuk kerentanan perangkat lunak yang dikenal
.

Update checker karena tujuan utama dari checker update mendeteksi-ing software usang dalam (dormant) mesin virtual,
mesin virtual istilah digunakan di seluruh artikel ini. nev-ertheless, solusinya adalah berlaku untuk mesin fisik
juga.
konsep checker update untuk membangun database cen-tral yang berisi semua informasi yang diperlukan
untuk tugas memeriksa update. ini termasuk daftar
paket diinstal, termasuk versi yang tepat dari paket
diinstal serta daftar repositori yang
digunakan untuk setiap mesin virtual. Informasi ini memiliki
untuk diimpor ke database pusat ketika virtual
mesin pertama terdaftar, dan diperbarui setelah setiap perubahan
dari mesin virtual, yaitu, setelah instalasi baru
perangkat lunak atau update perangkat lunak sudah terinstal
. karena checker update tidak ditargetkan pada distribusi linux dosa-gle (dibandingkan dengan, misalnya, lanskap untuk
ubuntu [8]),setidaknya dua solusi pengelolaan perangkat lunak umum yang didukung: apt / dpkg, digunakan misalnya

Results (Indonesian) 2:

previouslymentioned lingkungan. Integrasi teladan ke IC,
menandai mesin virtual yang berisi paket usang
dalam daftar mesin virtual dan memberikan rincian tentang pembaruan dapat berhasil dalam detail dilihat, dan XGE, mencegah
mesin virtual yang mengandung usang paket frombeing
dimulai, disediakan. Proses scan OPS dipicu
baik oleh IC sebagai operasi perawatan berkala atau,
jika tambahan overhead diterima, oleh XGE sebagai
pemeriksaan pra-peluncuran yang mungkin mencegah mesin virtual
dari yang mulai. Sebagai alternatif untuk mencegah mesin vir-tual menjadi dimulai, mesin virtual mereka
dapat dimulai seperti biasa dan pemilik akan diberitahukan bahwa
/ nya menjalankan mesin ini berpotensi tidak aman. Ini dapat
membantu administrator dengan memberi mereka gambaran mereka
aktif mesin virtual, tetapi juga pengguna tanpa masa experi-kemerdekaan di daerah systemmaintenance (misalnya ilmuwan yang
membangun kustom mesin virtual untuk melaksanakan pekerjaan mereka), oleh
membuat mereka menyadari masalah.
artikel ini disusun sebagai berikut. Bagian berikutnya
menyajikan desain diusulkan. Kemudian, pelaksanaannya
dibahas, diikuti dengan presentasi hasil experimen-tal. Setelah itu, relatedwork dibahas. Final
bagian menyimpulkan artikel dan menguraikan daerah untuk masa depan
penelitian.
Desain
bagian berikut menyajikan desain yang diusulkan
pendekatan. Bagian pertama menguraikan Update Checker,
solusi untuk memeriksa pembaruan dalam mesin virtual. The
Bagian kedua menjelaskan tentang Suite penetrasi Online
pendekatan untuk online pemindaian mesin virtual untuk dikenal
perangkat lunak kerentanan.
Update checker
karena tujuan utama dari the Update Checker adalah perangkat lunak usang mendeteksi-ing di mesin virtual (dorman),
istilah mesin virtual digunakan di seluruh artikel ini. Nev-ertheless, solusi ini berlaku untuk mesin fisik
serta.
Konsep Update Checker adalah untuk membangun orang database yang berisi semua informasi yang diperlukan
untuk tugas memeriksa pembaruan. Ini termasuk daftar
paket-paket yang diinstal, termasuk versi yang tepat dari
diinstal paket serta daftar repositori yang
digunakan untuk setiap mesin virtual. Informasi ini telah
untuk diimpor ke pusat database ketika virtual
mesin pertama terdaftar, dan diperbarui setelah setiap perubahan
dari virtual mesin, yaitu, setelah instalasi baru
perangkat lunak atau update dari telah terinstal perangkat lunak.
sejak the Update Checker tidak ditujukan pada distribusi Linux dosa-gle (dibandingkan dengan, misalnya, lanskap untuk
Ubuntu [8]), setidaknya dua solusi manajemen perangkat lunak lazim yang didukung: apt/dpkg, digunakan misalnya