We may only disclose the Confidenti

We may only disclose the Confidential Information to our employees, officers, directors, professional advisors, subcontractors, manufacturers or vendors to the extent they have a clear need to know for the purpose of preparing and submitting our Bid in which case, we shall ensure such employees, officers, director, professional advisors, subcontractors, manufacturers and vendors comply with the terms and provisions of this Undertaking in the same manner as we are bound hereby. However, we shall remain responsible for any action, omission or negligence of such employees, officers, directors, professional advisors, subcontractors, manufacturers or vendors.

Results (Vietnamese) 1:

Chúng tôi chỉ có thể tiết lộ thông tin bí mật của chúng tôi nhân viên, cán bộ, giám đốc, cố vấn chuyên nghiệp, nhà thầu phụ, nhà sản xuất hoặc nhà cung cấp trong phạm vi họ có một rõ ràng cần phải biết cho các mục đích chuẩn bị và gửi giá thầu của chúng tôi trong trường hợp đó, chúng tôi sẽ đảm bảo các nhân viên, cán bộ, giám đốc, cố vấn chuyên nghiệp, nhà thầu phụ, nhà sản xuất và nhà cung cấp thực hiện theo các điều khoản và quy định của này cam kết theo cùng một cách như chúng tôi đang bị ràng buộc bằng văn bản này. Tuy nhiên, chúng tôi sẽ vẫn chịu trách nhiệm về bất kỳ hành động, thiếu sót hoặc sơ suất của các nhân viên, cán bộ, giám đốc, cố vấn chuyên nghiệp, nhà thầu phụ, nhà sản xuất hoặc nhà cung cấp.

Results (Vietnamese) 2:

Chúng tôi chỉ có thể tiết lộ thông tin bí mật cho chúng tôi nhân viên, cán bộ, giám đốc, cố vấn chuyên môn, các nhà thầu phụ, các nhà sản xuất hoặc nhà cung cấp đến mức họ có một nhu cầu rõ ràng để biết cho mục đích lập và trình hồ sơ dự thầu của chúng tôi trong trường hợp đó, chúng ta phải đảm bảo như vậy nhân viên, cán bộ, giám đốc, cố vấn chuyên môn, các nhà thầu phụ, các nhà sản xuất và nhà cung cấp tuân thủ các điều khoản và quy định của Cam kết này theo cách tương tự như chúng ta buộc phải bãi. Tuy nhiên, chúng tôi vẫn phải chịu trách nhiệm cho bất kỳ hành động, bỏ sót hoặc sơ suất của người lao động, cán bộ, giám đốc, cố vấn chuyên môn, các nhà thầu phụ, các nhà sản xuất hoặc nhà cung cấp.