Dear Khun Wasin,Slide 6 is conceptually wrong as the

Dear Khun Wasin,Slide 6 is conceptu

Dear Khun Wasin,

Slide 6 is conceptually wrong as the "Money Left" should be the same as the "Work Left" because:
(1) the 10% advance payment have already been paid to DADB and should still be in DADB's bank account.
(2) If they have been used to pay the sub contractors, then the "Work Left" should be reduced accordingly.
In either case, the "Money Left" should be the same as the "Work Left"

MSAG is the project manager and lead consultant. But DADB is now proposing that they become the project manager, etc - leaving us with duplicate appointment/payments and no main contractor and, effectively, many NSCs.

In addition, I need DADB to return the 10% advance payment back to HRB. I am also of the opinion that DADB cannot now try to breach its obligation to purchase the insurance and performance bond.

If DADB is unable to fulfill its obligations under the tender, I am prepared to grant DADB the option to get out of its obligations - PROVIDED we have not overpaid DADB and DADB return to us the 10% advanced payment (for work NOT done yet). We have run out of time. We need execution now. Please provide me with your decision.

Kind regards,
George Lee

My reply to Khun Wasin is attached for your info.

0/5000
From: -
To: -
Results (Thai) 1: [Copy]
Copied!
เรียนคุณวศิน
สไลด์
6 เป็นแนวคิดที่ไม่ถูกต้องเป็น "ซ้ายเงิน" ควรเป็นเช่นเดียวกับ "งานออก" เพราะ:
(1) การชำระเงินล่วงหน้า 10% ได้แล้วจ่ายให้กับ dadb และยังคงควรจะอยู่ใน dadb ของ บัญชีธนาคาร.
(2) ถ​​้าพวกเขาได้รับใช้ในการจ่ายเงินผู้รับเหมาแล้ว "ซ้าย" งานควรจะลดลงตามไปด้วย.
ในทั้งสองกรณี "ซ้ายเงิน" ควรเป็นเช่นเดียวกับ "งานออก"

msag เป็นผู้จัดการโครงการและที่ปรึกษานำ แต่ dadb คือตอนนี้เสนอว่าพวกเขากลายเป็นผู้จัดการโครงการ ฯลฯ - ออกจากเราด้วยการแต่งตั้งที่ซ้ำกัน / การชำระเงินและไม่มีผู้รับเหมาหลักและมีประสิทธิภาพ NSCS หลาย

นอกจากนี้ฉันต้องการที่จะกลับ dadb การชำระเงินล่วงหน้า 10% กลับไป HRBนอกจากนี้ผมยังมีความเห็นว่า dadb ไม่สามารถขณะนี้พยายามที่จะละเมิดข้อตกลงที่จะซื้อประกันและพันธบัตรประสิทธิภาพการทำงาน.

ถ้า dadb ไม่สามารถที่จะปฏิบัติตามข้อผูกพันภายใต้ความอ่อนโยนที่ฉันเตรียมที่จะให้ dadb ตัวเลือกที่จะออกไปจากที่ของมัน ภาระผูกพัน - เพียง แต่เรายังไม่ได้ชำระเงินส่วนเกิน dadb และ dadb กลับมาให้เราจ่ายเงินล่วงหน้า 10% (สำหรับการทำงานที่ยังไม่เสร็จ) เราได้หมดเวลาเราจำเป็นต้องดำเนินการในขณะนี้ โปรดให้ฉันกับการตัดสินใจของคุณ.
นับถือ

จอร์จลี

ตอบของฉันไปที่คุณวศินเป็นที่แนบมาสำหรับข้อมูลของคุณ.

Being translated, please wait..
Results (Thai) 2:[Copy]
Copied!
เรียนคุณ Wasin,

6 ภาพนิ่งจะไม่ถูกต้องทางแนวคิด "เงินซ้าย" ควรจะเหมือนกับ because:
(1) "งานซ้าย" การชำระเงินล่วงหน้า 10% ได้แล้วจ่ายให้ DADB และยังควรจะใน account.
(2) DADB ของธนาคารจะมีการใช้จ่ายผู้รับเหมาย่อย ถ้า "ซ้ายงาน" ควรจะลดลงตามการ
ในกรณีใด"ซ้ายเงิน" ควรเป็น "งานซ้าย"

MSAG เป็นที่ปรึกษาจัดการและเป้าหมายโครงการ แต่ตอนนี้เสนอ DADB ให้ พวกเขากลายเป็นผู้จัดการโครงการ ฯลฯ - ออกเรานัดหมายชำระซ้ำ และไม่มีผู้รับเหมาหลัก และ มีประสิทธิภาพ หลาย NSCs

, ต้องการกลับการชำระเงินล่วงหน้า 10% ไปดาร์มสตัดท์ DADB ฉันยังเห็นว่า DADB ไม่พยายามละเมิดข้อผูกมัดของการซื้อการประกันภัยและประสิทธิภาพพันธบัตร

ถ้า DADB ไม่สามารถตอบสนองตามวิธีการชำระเงิน ผมพร้อมให้ DADB กลับเลือกที่จะได้รับประโยชน์จากความผูกพัน - ให้เราได้ทด DADB และ DADB ให้เราชำระเงิน 10% ขั้นสูง (สำหรับงานที่ทำไม่ได้) เราได้ใช้เวลาหมด เราต้องดำเนินการขณะนี้ โปรดให้ฉันกับการตัดสินใจของคุณ

ด้วยความนับถือ,
George Lee

คุณ Wasin ตอบกลับของฉันแนบสำหรับข้อมูลของคุณ

Being translated, please wait..
Results (Thai) 3:[Copy]
Copied!
เรียนคุณ Go ,

เลื่อน 6 ไม่ถูกต้องตามแนวที่"เงินด้านซ้าย"ควรจะเป็นเหมือนกับที่"งานทางด้านซ้าย"เพราะ:
( 1 )ที่ 10% เป็นการชำระเงินได้รับการชำระเงินในการ dadb และควรจะต้องอยู่ในบัญชีธนาคารของ dadb .
( 2 )หากมีการใช้ในการชำระเงินที่คณะอนุกรรมการผู้รับเหมาแล้วที่"งานทางด้านซ้าย"ควรจะถูกลดลงจึงเรียนมาเพื่อ.
ทั้งในกรณีที่"เงินด้านซ้าย"จะเหมือนกับที่"งานด้านซ้าย"

msag เป็นที่ปรึกษาผู้นำและผู้จัดการโครงการ แต่ dadb คือเสนอว่าพวกเขาเป็นผู้จัดการโครงการแล้วฯลฯ - ทำให้เรากับการนัดหมายซ้ำ/การชำระเงินและไม่มีผู้รับเหมาหลักและมี ประสิทธิภาพ nscs. จำนวนมาก

นอกจากนี้ผมจำเป็นต้อง dadb เพื่อกลับไปชำระเงินล่วงหน้า 10% กลับมายัง hrb.ผมยังมีความเห็นว่า dadb ไม่สามารถในตอนนี้พยายามที่จะละเมิดพันธกรณีที่จะซื้อพันธบัตรและการประกันการทำงาน.

หาก dadb ไม่สามารถตอบสนองตามพันธสัญญาตามที่เสนอให้ผมเตรียมที่จะให้สิทธิ dadb ตัวเลือกในการออกไปของพันธกรณี - จัดให้บริการเราไม่ได้ให้ค่าจ้างมากไปและ dadb dadb กลับไปยังองค์กรที่ 10% ขั้นสูงการชำระเงิน(สำหรับการทำงานไม่ได้ทำแต่) เราได้วิ่งออกจากเวลาเราจำเป็นต้องทำในตอนนี้ โปรดให้ผมด้วยขอแสดงความนับถือการตัดสินใจ.

ประเภท ของคุณ
จอร์จ Lee ตอบ

ของฉันเป็นขุน Go จะติดอยู่กับข้อมูลของคุณ.

Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: