1970's Blackhill, Glasgow: 11-year-

1970's Blackhill, Glasgow: 11-year-old Paul Ferris has learned quickly that life on the street is tough. Everyone knows their place. Poverty breeds corruption, crime, violence and bullying. Growing up immersed in a culture of crime, Ferris finally snaps when tormented one too many times by a vicious gang of bullying neighbourhood brothers who have made his childhood a living hell. Now in his late teens, despite his father's advice and in the frustrated knowledge that the law enforcement and police do nothing to help, he decides to take on his tormentors alone and systematically wreak vengeance on them. Consequently attracting a street reputation, Ferris is sought out by the 'Godfather' of the Glaswegian gangster community, Arthur Thompson Snr. Again ignoring his father's advice, he starts to work for the gangland boss throughout the '80s and '90s, rising through the ranks.

Results (Thai) 1:

115 Blackhill กลาสโกว์: Paul Ferris อายุ 11 ปีได้เรียนรู้อย่างรวดเร็วว่าชีวิตบนถนนยาก รู้ตำแหน่งของพวกเขา ความยากจนขยายพันธุ์ทุจริต อาชญากรรม ความรุนแรง และ bullying โต immersed ในวัฒนธรรมอาชญากรรม ชิงสุดท้ายจัดชิดเมื่อทรมานหลายครั้งโดยแก๊งทายาของ bullying พี่อาสาที่มีทำให้วัยเด็กนรกนั่งเล่น ตอนนี้ ในพระวัย รุ่นปลาย แม้มีคำแนะนำของบิดา และ ในความรู้ผิดหวังที่การบังคับใช้กฎหมายและตำรวจไม่ช่วย เขาตัดสินใจที่จะใช้ใน tormentors ของเขาคนเดียว และระบบระบายล้างแค้นนั้น จึง ดึงดูดมีชื่อเสียงถนน Ferris จะขอออก โดย 'ชอบชวนหาเรื่อง' ของชุมชนคนร้าย Glaswegian โร้ค Arthur ทอมป์สัน อีก สองคำแนะนำของบิดาของเขา เขาเริ่มทำงานเจ้านาย gangland ' 80s และ ' 90s เพิ่มขึ้นผ่านการจัดอันดับ

Results (Thai) 2:

Blackhill ปี 1970, กลาสโกว์: 11 ปีพอลเฟอร์ริสได้เรียนรู้อย่างรวดเร็วว่าชีวิตบนท้องถนนเป็นเรื่องที่ยาก ทุกคนรู้ว่าสถานที่ของพวกเขา ความยากจนพันธุ์ทุจริตอาชญากรรมความรุนแรงและการข่มขู่ เติบโตขึ้นมาแช่อยู่ในวัฒนธรรมของอาชญากรรมชิงช้าสวรรค์ในที่สุดเมื่อยึดทรมานหนึ่งหลายครั้งเกินไปโดยแก๊งหินของพี่น้องใกล้เคียงข่มขู่ที่ได้ทำในวัยเด็กของเขานรกอยู่ ขณะนี้อยู่ในช่วงวัยรุ่นของเขาแม้จะมีคำแนะนำของพ่อของเขาและความรู้ผิดหวังที่การบังคับใช้กฎหมายและตำรวจไม่ทำอะไรที่จะช่วยให้เขาตัดสินใจที่จะใช้เวลาในการเขี้ยวเล็บของเขาคนเดียวและระบบระบายแก้แค้นพวกเขา ดังนั้นการดึงดูดชื่อเสียงถนนชิงช้าสวรรค์ถูกขอออกโดย 'เจ้าพ่อ' ของชุมชนนักเลง Glaswegian อาร์เธอร์ ธ อมป์สัน Snr อีกครั้งโดยไม่สนใจคำแนะนำของพ่อของเขาเขาเริ่มที่จะทำงานให้เจ้านายอาชญากรตลอดยุค 80 และยุค 90 ที่เพิ่มขึ้นผ่านการจัดอันดับ

Results (Thai) 3:

1970 แบล็คฮิล , กลาสโกว์ : 11 ปี พอล เฟอร์ริส ได้เรียนรู้ได้อย่างรวดเร็วว่าชีวิตบนถนนเป็นเรื่องยาก ทุกคนรู้สถานที่ของพวกเขา พันธุ์ความยากจนคอรัปชั่น อาชญากรรม และการกลั่นแกล้ง การเติบโตขึ้นแช่ในวัฒนธรรมของอาชญากรรม ริสก็ snaps เมื่อทรมานหนึ่งครั้งมากเกินไป โดยแก๊งร้ายกลั่นแกล้งพี่น้องตาง ๆที่ได้ทำในวัยเด็กของเขา เหมือนอยู่ในนรกตอนนี้วัยรุ่นของเขา แม้พ่อของเขาแนะนำและในความผิดหวังความรู้ว่า การบังคับใช้กฎหมาย และตำรวจช่วยอะไรพวกเขาตัดสินใจที่จะใช้ใน tormentors ของเขาคนเดียว และมีระบบระบายความแค้นนั้น จึงดึงดูดชื่อเสียงถนน , ชิงช้าสวรรค์ ออกค้นหา โดย ' เจ้าพ่อ ' ของ glaswegian อันธพาลชุมชน อาเธอร์ ทอมป์สัน สมัครงานอีกครั้งไม่สนใจคำแนะนำของพ่อของเขา เขาเริ่มทำงานให้กับแก๊งเจ้านายตลอด ' 80s และ 90s , เพิ่มขึ้นผ่านอันดับ