 Product development is the first

 Product development is the first stage of the product life cycle - only beginning when you have found and started to develop a new idea (Ni business info, 2012). Some products undergo outstanding development stage. Revenues soared, ending the loss situation in the beginning stage. However, in some cases, only a small part of revenue net profit. The reason is that the profit of the company (or product line) obtained must be reinvestment in the stages of product development, brand building and market expansion. There are some customers are too busy, they do not have time to go to the store to buy coffee. Capture the needs of customers, Highlands improved products for two types of coffee: black coffee and milk coffee, Highlands has launched products coffee cans and sold in supermarkets. Although it is canned coffee, Highlands still trying to keep the flavor characteristics of coffee. So users will not have to waste time going to stores Highlands but can still to use coffee of Highlands. With the overseas market, the Highlands should also produce the kind of convenience products as in Vietnam. Because customers need to save time and they will have a more positive outlook on the creative side of Vietnamese brands.  

Results (Vietnamese) 1:

Phát triển sản phẩm  là giai đoạn đầu tiên của chu kỳ cuộc sống sản phẩm - chỉ bắt đầu khi bạn đã tìm thấy và bắt đầu phát triển một ý tưởng mới (Ni thông tin kinh doanh, 2012). Một số sản phẩm trải qua giai đoạn phát triển nổi bật. Doanh thu tăng vọt, kết thúc tình trạng mất trong giai đoạn đầu. Tuy nhiên, trong một số trường hợp, chỉ một phần nhỏ của doanh thu lợi nhuận ròng. Lý do là rằng lợi nhuận của công ty (hoặc dòng sản phẩm) thu được phải là tái đầu tư trong giai đoạn phát triển sản phẩm, thương hiệu mở rộng thị trường và xây dựng. Có một số khách hàng đang quá bận rộn, họ không có thời gian để đi đến cửa hàng để mua cà phê. Nắm bắt nhu cầu của khách hàng, Highlands cải thiện sản phẩm cho hai loại cà phê: đen cà phê và cà phê sữa, Highlands đã đưa ra các sản phẩm cà phê lon và được bán trong siêu thị. Mặc dù nó là đóng hộp cà phê, Highlands vẫn đang cố gắng để giữ cho các đặc tính hương vị của cà phê. Do đó người dùng sẽ không cần phải lãng phí thời gian sẽ mua sắm Highlands nhưng có thể vẫn còn sử dụng cà phê của cao nguyên. Với thị trường nước ngoài, các cao nguyên nên cũng sản xuất các loại sản phẩm tiện lợi như tại Việt Nam. Bởi vì khách hàng cần phải tiết kiệm thời gian và họ sẽ có một nhìn tích cực hơn về mặt sáng tạo của thương hiệu Việt Nam.  

Results (Vietnamese) 2:

 Phát triển sản phẩm là giai đoạn đầu của chu kỳ sống của sản phẩm - chỉ mới bắt đầu khi bạn đã tìm thấy và bắt đầu phát triển một ý tưởng mới (Ni thông tin kinh doanh, năm 2012). Một số sản phẩm trải qua giai đoạn phát triển vượt bậc. Doanh thu tăng vọt, kết thúc tình trạng thua lỗ trong giai đoạn khởi đầu. Tuy nhiên, trong một số trường hợp, chỉ một phần nhỏ doanh thu lợi nhuận. Lý do là lợi nhuận của công ty (hoặc dòng sản phẩm) thu được phải được tái đầu tư trong giai đoạn phát triển sản phẩm, xây dựng thương hiệu và mở rộng thị trường. Có một số khách hàng quá bận rộn, họ không có thời gian để đi đến các cửa hàng để mua cà phê. Nắm bắt được nhu cầu của khách hàng, Nguyên được cải thiện sản phẩm cho hai loại cà phê: cà phê đen và cà phê sữa, Tây Nguyên đã đưa ra sản phẩm cà phê lon và được bán trong các siêu thị. Mặc dù nó được đóng hộp cà phê, Tây Nguyên vẫn đang cố gắng để giữ mùi vị đặc trưng của cà phê. Vì vậy, người dùng sẽ không phải tốn thời gian đi đến các cửa hàng Tây Nguyên nhưng vẫn có thể sử dụng cà phê của Tây Nguyên. Với các thị trường nước ngoài, Tây Nguyên cũng nên sản xuất các loại sản phẩm tiện lợi như ở Việt Nam. Bởi vì khách hàng cần phải tiết kiệm thời gian và họ sẽ có một cái nhìn tích cực hơn về mặt sáng tạo của các thương hiệu Việt Nam.