Although GCS is an important clinic

Although GCS is an important clinical
tool which is routinely used for assessment and monitoring of
TBI patients for clinical deterioration, categorization of
patients as mild TBI based on GCS carries a low risk (1%)
of life-threatening intracranial haemorrhage requiring an
emergency neurosurgical intervention [3, 4]. The standard
management plan for these patients consists of a neurosurgical
consultation, period of observation or admission and
repeat imaging [3, 5–7]. However, there is only a sub-set of
patients that have radiographic progression on repeat head
computed tomography (RHCT) or that benefit from an
emergent neurosurgical intervention.

Results (Thai) 1:

แม้งานราชการจะมีความสำคัญทางคลินิกเครื่องมือซึ่งเป็นประจำใช้สำหรับการประเมิน และการตรวจสอบเสื่อมสภาพทางคลินิก การจัดประเภทของผู้ป่วย TBIผู้ป่วยเป็น TBI อ่อนตาม GCS มีความเสี่ยงต่ำ (1%)การคุกคามชีวิตในสมองเลือดออกต้องการฉุกเฉินศัลยกรรมประสาทแทรกแซง [3, 4] มาตรฐานแผนการจัดการสำหรับผู้ป่วยเหล่านี้ประกอบด้วยการศัลยกรรมประสาทให้คำปรึกษา ระยะเวลาในการสังเกตหรือเข้าชม และทำซ้ำภาพ [3, 5-7] อย่างไรก็ตาม มีเพียงชุดย่อยของผู้ป่วยที่มีความก้าวหน้าเจริญในหัวซ้ำด้าน (RHCT) หรือที่ได้รับประโยชน์จากการการแทรกแซงศัลยกรรมประสาทโผล่ออกมา

Results (Thai) 2:

แม้ว่า GCS เป็นคลินิกที่สำคัญ
เครื่องมือที่ใช้เป็นประจำสำหรับการประเมินและการตรวจสอบของ
ผู้ป่วยบาดเจ็บที่สมองสำหรับการเสื่อมสภาพทางคลินิกการจำแนกประเภทของ
ผู้ป่วยบาดเจ็บที่สมองอ่อนอยู่บนพื้นฐานของ GCS มีความเสี่ยงต่ำ (1%)
ของที่คุกคามชีวิตเลือดคั่งในสมองต้องมี
การแทรกแซงศัลยกรรมประสาทฉุกเฉิน [3, 4] มาตรฐาน
การวางแผนการจัดการสำหรับผู้ป่วยเหล่านี้ประกอบด้วยศัลยกรรมประสาท
ให้คำปรึกษาระยะเวลาของการสังเกตหรือการสมัครเรียนและ
การถ่ายภาพซ้ำ [3, 5-7] อย่างไรก็ตามมีเพียงชุดย่อยของ
ผู้ป่วยที่มีความก้าวหน้าในการเอ็กซ์เรย์ซ้ำหัว
คำนวณย์ (RHCT) หรือได้รับประโยชน์จากการที่
การแทรกแซงศัลยกรรมประสาทฉุกเฉิน