except as provided in paragraph 14.

except as provided in paragraph 14.1 of this agreement, in the event of contractor failing or being unable for whatsovever reason to produce all or any portion of the customer's requirements of product as contemplated herein, customer shall be entitled to have all or any portion of customer's product produced at another facility and in such event shall be entitled to enforce all of its rights under this agreement.

Results (Vietnamese) 1:

Ngoại trừ được cung cấp trong đoạn 14.1 của thỏa thuận này, trong trường hợp nhà thầu thất bại hoặc là không thể vì lý do whatsovever để sản xuất tất cả hoặc bất kỳ phần của yêu cầu của khách hàng của các sản phẩm như xét trong tài liệu này, khách hàng sẽ được quyền có tất cả hoặc bất kỳ phần nào của sản phẩm của khách hàng được sản xuất tại một cơ sở và trong trường hợp như vậy sẽ được trao quyền để thực hiện tất cả các quyền lợi của mình theo thỏa thuận này.

Results (Vietnamese) 2:

trừ trường hợp quy định tại khoản 14.1 của Hiệp định này, trong trường hợp nhà thầu không hoặc không thể vì lý do whatsovever để sản xuất tất cả hoặc bất kỳ phần nào của các yêu cầu của khách hàng về sản phẩm như nhắc đến trong đây, khách hàng được hưởng có tất cả hoặc bất kỳ phần nào của khách hàng sản phẩm được sản xuất tại một cơ sở khác và trong trường hợp đó có quyền để thực thi tất cả các quyền của mình theo thỏa thuận này.