They say, you don't know what you h

They say, you don't know what you have until it's gone. But the truth is, you knew exactly what you had, you just thought you'd never lost it.

Results (Japanese) 1:

彼らはそれがなくなってまで、あなたはあなたが持っているかわからない、と言う。真実は、あなたが持っていた正確に何を知っていた、ですが、あなたはちょうどあなたがそれを失ったことはないだろうと思っていた。

Results (Japanese) 2:

彼らは言う、あなたが知っていないそれがなくなってまで。しかし、真実は、あなたが丁度知っていた、あなたはちょうど決してそれを失っていたと思った。

Results (Japanese) 3:

彼らが言う、それが行くまで、あなたはあなたが持っているものを知らない。 けれども真実はそうである、あなたは正確にあなたが持っていたものを知っていた、あなたはただあなたが一度もそれを失ったことがなかったと思った。