SERVICE PORTFOLIO COMPONENTSThe ser

SERVICE PORTFOLIO COMPONENTS
The service portfolio contains information about services across the entire lifecycle, providing information on the status of services as they move from concept through requirement specification, approval, design, transition into live operation and eventual retirement. The information held on each service develops and changes as it moves through the lifecycle. In the early part of the lifecycle, there will be little more than a description of the proposed service with details of the value proposition, business sponsors and other basic details. As we move through the lifecycle, requirements will be specified and either incorporated or cross-
referenced. The business case will be included along with funding details, priorities and risks. Offerings and packages, costs and prices will be added once designed and agreed.

Results (Thai) 1:

บริการผลงานประกอบผลงานบริการประกอบด้วยรายละเอียดเกี่ยวกับบริการผ่านวงจรชีวิตทั้งหมด ให้ข้อมูลเกี่ยวกับสถานะของบริการพวกเขาย้ายจากแนวความคิดผ่านข้อกำหนดความต้องการ การอนุมัติ ออกแบบ เปลี่ยนแปลงการดำเนินชีวิตและเกษียณอายุใน ข้อมูลในแต่ละบริการพัฒนา และเปลี่ยนไปขณะที่มันเคลื่อนที่ผ่านวงจรชีวิต ในส่วนต้นของวัฏจักร จะมีคำอธิบายของบริการที่เสนอกับรายละเอียดของข้อเสนอค่า ผู้สนับสนุนธุรกิจ และรายละเอียดอื่น ๆ ขั้นพื้นฐานมากขึ้น เราย้ายวงจรชีวิต จะระบุความต้องการ และอาจรวม หรือข้ามอ้างอิง กรณีธุรกิจจะรวมอยู่พร้อมกับรายละเอียดเงินทุน ระดับความสำคัญและความเสี่ยง เหนื่อย และแพคเกจ ต้นทุน และราคาจะเพิ่มมา และตกลงกัน

Results (Thai) 2:

บริการผลงานส่วนประกอบผลงานบริการที่มีข้อมูลเกี่ยวกับบริการทั่ววงจรชีวิตทั้งหมดให้ข้อมูลเกี่ยวกับสถานะของการบริการที่พวกเขาย้ายจากแนวคิดผ่านข้อกำหนดความต้องการได้รับการอนุมัติ, การออกแบบ, การเปลี่ยนแปลงในการดำเนินชีวิตและการเกษียณอายุในที่สุด
ข้อมูลที่จัดขึ้นในแต่ละบริการพัฒนาและการเปลี่ยนแปลงขณะที่มันเคลื่อนผ่านวงจรชีวิต ในช่วงต้นของวงจรจะมีน้อยกว่ารายละเอียดของบริการที่เสนอโดยมีรายละเอียดของข้อเสนอค่าสนับสนุนธุรกิจและรายละเอียดพื้นฐานอื่น ๆ
ขณะที่เราก้าวผ่านวงจรชีวิตที่ต้องการจะกำหนดและนิติบุคคลที่จัดตั้งขึ้นอย่างใดอย่างหนึ่งหรือข้ามอ้างอิง กรณีธุรกิจจะรวมอยู่พร้อมกับรายละเอียดการระดมทุนจัดลำดับความสำคัญและความเสี่ยง การเสนอขายและแพคเกจค่าใช้จ่ายและราคาจะเพิ่มการออกแบบครั้งเดียวและตกลงกัน

Results (Thai) 3:

ส่วนประกอบ บริการ ผลงาน
ผลงานบริการประกอบด้วยข้อมูลเกี่ยวกับบริการทั่ววงจร ทั้งการให้ข้อมูลเกี่ยวกับสถานะของการบริการเช่นที่พวกเขาย้ายจากแนวคิดผ่านความต้องการสเปค , อนุมัติ , ออกแบบ , การเปลี่ยนแปลงในการใช้ชีวิตและเกษียณอายุ . ข้อมูลที่จัดขึ้นในแต่ละบริการ พัฒนาและเปลี่ยนแปลงขณะที่มันเคลื่อนผ่านวงจร .ในส่วนแรก ๆของวงจรชีวิต จะมีมากกว่าคำอธิบายของการเสนอบริการรายละเอียดของคุณค่า , ผู้ให้การสนับสนุนทางธุรกิจและรายละเอียดอื่น ๆ เบื้องต้น ขณะที่เราย้ายผ่านวงจรความต้องการจะถูกระบุและให้รวมหรือข้าม -
อ้างอิง . ในกรณีที่ธุรกิจจะรวมอยู่ตามเดิม รายละเอียด ความสำคัญ และความเสี่ยงเสนอแพคเกจ และ ค่าใช้จ่าย และราคาจะถูกเพิ่มเมื่อออกแบบและเห็นด้วย