(1) Slavery• In the past, slaves ar

(1) Slavery
• In the past, slaves are owned by other people, who treat these human beings as property, just
as if they were household pets or appliances.
• Today, the Universal Declaration of Human Rights prohibits slavery in all its forms.
(2) Castes
• It is generally associated with Hinduism in India and other countries.
• It is a set of rigid social categories that determined not only person’s occupation but also
positions in society.
• After 1950, it is formally outlawed in India, though some of them still remains in practice.

Results (Thai) 1:

(1) ทาส•ในอดีต ทาสเป็นของคนอื่น ซึ่งถือว่ามนุษย์เหล่านี้เป็นคุณสมบัติ เพียงว่าพวกสัตว์เลี้ยงในครัวเรือนหรือเครื่องใช้ไฟฟ้า•วันนี้ ปฏิญญาสากลว่าด้วยมนุษยชนสิทธิห้ามทาสในทุกรูปแบบ(2) วรรณะ•ได้โดยทั่วไปที่เกี่ยวข้องกับศาสนาฮินดูในอินเดียและประเทศอื่น ๆ•เป็นชุดประเภทสังคมเข้มงวดที่กำหนดอาชีพของบุคคลไม่เพียงแต่ตำแหน่งในสังคม•หลังจากปี 1950 อย่างเป็นกิจจะลักษณะได้ outlawed ในอินเดีย แม้ว่าบางส่วนของ พวกเขายังคงอยู่ในทางปฏิบัติ

Results (Thai) 2:

(1)
เป็นทาส•ในอดีตที่ผ่านมาเป็นทาสเป็นเจ้าของโดยคนอื่นๆ
ที่ปฏิบัติต่อมนุษย์เหล่านี้เป็นสถานที่ให้บริการเพียงราวกับว่าพวกเขาสัตว์เลี้ยงในบ้านหรือเครื่องใช้ไฟฟ้า.
•วันนี้ปฏิญญาสากลของสิทธิมนุษยชนห้ามเป็นทาสในทุกรูปแบบ
(2)
วรรณะ•มันเป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องกับศาสนาฮินดูในประเทศอินเดียและประเทศอื่นๆ .
•เป็นชุดของประเภททางสังคมที่เข้มงวดที่กำหนดอาชีพคนไม่เพียง
แต่ยังตำแหน่งในสังคม.
•หลังจากปี 1950 มันเป็นกรรมอย่างเป็นทางการในประเทศอินเดียว่า บางส่วนของพวกเขายังคงอยู่ในการปฏิบัติ

Results (Thai) 3:

-
( 1 ) ทาสในอดีตทาสเป็นเจ้าของโดยบุคคลอื่น ที่ถือว่ามนุษย์เหล่านี้เป็นทรัพย์สินเพียง
ราวกับว่าพวกเขาเป็นสัตว์เลี้ยงของใช้ในครัวเรือน หรือเครื่องใช้
- วันนี้ ปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชน ห้ามการเป็นทาสทุกรูปแบบ วรรณะ
-
( 2 ) มันเป็นโดยทั่วไป เกี่ยวข้องกับศาสนาฮินดูในอินเดียและประเทศอื่น ๆ .
- มันเป็นรูปแบบของสังคมประเภทที่กำหนดอาชีพที่แข็งไม่เพียง แต่ยังตำแหน่งของบุคคลในสังคม
.
- หลัง 1950 มันเป็นกรรมในอินเดีย แม้ว่าบางส่วนของพวกเขายังคงอยู่ในการปฏิบัติ