One of the most striking features o

One of the most striking features of the earth’s biota is its extraordinary diversity, estimated to include about 10 million different species. One of the most conspicuous aspects of contemporary global change is the rapid decline of this diversity in many ecosystems (Figure 1). The decline is not limited to increased rates of species extinction, but includes losses in genetic and functional diversity across population, community, ecosystem, landscape, and global scales (Figure 2). The term “biodiversity” refers collectively to all these aspects of biotic diversity. The wide-ranging decline in biodiversity results largely from habitat modifications and destruction, increased rates of invasions by deliberately or accidentally introduced non-native species, over-exploitation and other human-caused impacts. On a global scale, even at the lowest estimated current extinction rate, about half of all species could be extinct within 100 years. Such an event would be similar in magnitude to the five mass extinction events in the 3.5 billion year history of life on earth. On local and regional
scales, biodiversity declines are already pronounced in many areas, especially where natural ecosystems have been converted to croplands, timber plantations, aquaculture and other managed ecosystems. The diversity of these managed ecosystems is often low, and species composition very different, compared with those of the natural systems they have replaced (Figure 3). What are the consequences of such declines in biodiversity and how might they affect human welfare? The earth’s living organisms contribute to human welfare in a variety of ways. First, humans derive from them goods and products essential to life, including food, medicine, and industrial products, genetic resources for crop breeding, and natural pest control services. Such benefits can be viewed as the market values of biodiversity because they are are readily tied to our economy and often can be assigned a dollar value in the marketplace. Second, biodiversity has nonmarket values that can be expressed in terms such as knowledge, aesthetic, existence and other values. These non-market values of biodiversity are difficult to quantify, but are, for many, sufficient justification for preserving biodiversity independent of market values

Results (Vietnamese) 1:

Một trong những tính năng nổi bật nhất của trái đất biota là sự đa dạng bất thường, ước tính bao gồm khoảng 10 triệu loài khác nhau. Một trong những khía cạnh dễ thấy nhất của sự thay đổi toàn cầu hiện đại là sự suy giảm nhanh chóng của sự đa dạng này trong nhiều hệ sinh thái (hình 1). Sự suy giảm là không giới hạn để tăng tỷ lệ tuyệt chủng loài, nhưng bao gồm các tổn thất trong sự đa dạng di truyền và chức năng trên toàn dân, cộng đồng, Hệ sinh thái, cảnh quan, và quy mô toàn cầu (hình 2). Thuật ngữ "đa dạng sinh học" dùng chung cho tất cả các khía cạnh của đa dạng sinh học. Sự suy giảm trên phạm vi rộng ở đa dạng sinh học kết quả từ thay đổi môi trường sống và hủy diệt, tăng tỷ giá của cuộc xâm lược bởi cố ý hoặc vô tình đưa ra không phải là bản loài, hơn, khai thác và các tác động của con người gây ra. Trên quy mô toàn cầu, thậm chí với mức thấp nhất ước tính hiện nay tuyệt chủng, khoảng một nửa của tất cả các loài có thể bị tuyệt chủng trong vòng 100 năm. Như một sự kiện nào được tầm quan trọng tương tự như các sự kiện tuyệt chủng hàng loạt năm trong lịch sử 3,5 tỷ năm của cuộc sống trên trái đất. Trên địa phương và khu vựcquy mô, đa dạng sinh học giảm đã phát âm ở nhiều vùng, đặc biệt là nơi tự nhiên hệ sinh thái đã được chuyển đổi để croplands, gỗ rừng trồng, nuôi trồng thủy sản và các hệ sinh thái được quản lý. Sự đa dạng của các hệ sinh thái được quản lý thường là thấp, và thành phần loài rất khác nhau, so với những người của các hệ thống tự nhiên, họ đã thay thế (hình 3). Hậu quả của các từ chối ở đa dạng sinh học là những gì và làm thế nào họ có thể ảnh hưởng đến phúc lợi của con người? Các sinh vật của trái đất đóng góp cho phúc lợi của con người trong nhiều cách khác nhau. Đầu tiên, con người lấy được từ họ hàng hóa và sản phẩm cần thiết cho cuộc sống, bao gồm thực phẩm, y học, và các sản phẩm công nghiệp, tài nguyên di truyền cây trồng, chăn nuôi, và dịch vụ kiểm soát côn trùng tự nhiên. Các phúc lợi đó có thể được xem như là các giá trị thị trường của đa dạng sinh học bởi vì họ được dễ dàng liên kết với nền kinh tế của chúng tôi và thường có thể được gán một giá trị đồng đô la trên thị trường. Thứ hai, đa dạng sinh học có giá trị nonmarket có thể được bày tỏ trong các điều khoản như kiến thức, thẩm Mỹ, sự tồn tại và các giá trị khác. Các phòng không - thị trường giá trị của đa dạng sinh học rất khó để định lượng, nhưng là, đối với nhiều người, đủ biện minh cho việc bảo tồn đa dạng sinh học độc lập của các giá trị thị trường

Results (Vietnamese) 2:

Một trong những tính năng nổi bật nhất của hệ sinh vật của trái đất là sự đa dạng đặc biệt của nó, ước tính có khoảng 10 triệu loài khác nhau. Một trong những khía cạnh đáng chú ý nhất của sự thay đổi toàn cầu hiện nay là sự suy giảm nhanh chóng của sự đa dạng này trong nhiều hệ sinh thái (hình 1). Sự suy giảm không giới hạn để tăng tỷ lệ tuyệt chủng loài, nhưng bao gồm tổn thất về đa dạng di truyền và chức năng trên toàn dân, cộng đồng, hệ sinh thái, cảnh quan, và quy mô toàn cầu (Hình 2). Thuật ngữ "đa dạng sinh học" dùng để chỉ chung tất cả các khía cạnh của sự đa dạng sinh học. Sự suy giảm trên phạm vi rộng trong các kết quả đa dạng sinh học chủ yếu từ các thay đổi môi trường sống và tàn phá, làm tăng tỷ lệ của cuộc xâm lược của loài không bản địa cố ý hay vô tình giới thiệu, khai thác và tác động của con người gây ra khác. Trên quy mô toàn cầu, ngay cả ở tốc độ tuyệt chủng hiện nay ước tính thấp nhất, khoảng một nửa số loài có thể bị tuyệt chủng trong vòng 100 năm. Một sự kiện như vậy sẽ tương tự về độ lớn cho năm sự kiện tuyệt chủng hàng loạt trong lịch sử 3,5 tỷ năm của sự sống trên trái đất. Trên địa phương và khu vực
quy mô, giảm đa dạng sinh học đã được thốt ra trong nhiều lĩnh vực, đặc biệt là nơi các hệ sinh thái tự nhiên đã được chuyển đổi sang đất canh tác, trồng rừng lấy gỗ, nuôi trồng thủy sản và các hệ sinh thái quản lý khác. Sự đa dạng của các hệ sinh thái quản lý thường là thấp, và thành phần loài rất khác nhau, so sánh với các hệ thống tự nhiên họ đã thay thế (hình 3). Hậu quả của sự suy giảm đa dạng sinh học trong đó là gì và làm thế nào họ có thể ảnh hưởng đến phúc lợi của con người? Các sinh vật sống trên trái đất đóng góp cho phúc lợi của con người trong nhiều cách khác nhau. Đầu tiên, người lấy được từ họ hàng và các sản phẩm thiết yếu cho cuộc sống, bao gồm thực phẩm, thuốc men, và các sản phẩm công nghiệp, nguồn gen để nhân giống cây trồng, và các dịch vụ kiểm soát sâu bọ. Những lợi ích đó có thể được xem như là các giá trị thị trường của đa dạng sinh học bởi vì họ đang sẵn sàng được gắn liền với nền kinh tế của chúng tôi và thường có thể được chỉ định một giá trị đồng đô la trên thị trường. Thứ hai, đa dạng sinh học có giá trị phi thị trường mà có thể được biểu diễn theo như kiến thức, thẩm mỹ, sự tồn tại và giá trị khác. Những giá trị phi thị trường của đa dạng sinh học rất khó để định lượng, nhưng là, đối với nhiều người, đủ biện minh cho việc bảo tồn đa dạng sinh học độc lập của giá trị thị trường