2.4. Abrasive wear testsAbrasive we

2.4. Abrasive wear tests
Abrasive wear tests were carried out in a dry sand–rubber
wheel testing machine (Fig. 2) according to ASTM G65 standard.
Rounded quartz particles with mean diameter between 212 and 300
m were used (Fig. 3). The normal load and
duration of the tests are shown in Table 4 for each hardfacing
tested.
Before the tests, all the specimens were cleaned in ultrasonic
bath and rinsed with warm air. The abrasive wear
resistance was determined from the mass loss results, which
were measured with 0.01 mg resolution, converted to volume
losses and corrected by considering changes in the diameter
of the rubber wheel.

Results (Thai) 1:

2.4. abrasive ชุดทดสอบทดสอบสวม abrasive ได้ดำเนินทราย – ยางแห้งล้อ (Fig. 2) เครื่องทดสอบตามมาตรฐาน ASTM G65ใช้อนุภาคควอตซ์กลม มีเส้นผ่าศูนย์กลางเฉลี่ยระหว่าง 212 และ 300 เมตร (Fig. 3) การใช้งานปกติ และระยะเวลาของการทดสอบจะแสดงในตาราง 4 สำหรับแต่ละ hardfacingทดสอบก่อนทดสอบ ไว้เป็นตัวอย่างทั้งหมดได้ถูกล้างไวรัสในอัลตราโซนิกอ่างอาบน้ำ และ rinsed ด้วยอากาศอุ่นขึ้น สวม abrasiveกำหนดจากผลขาดทุนโดยรวม ความต้านทานที่ถูกวัด ด้วยความละเอียด 0.01 mg แปลงเสียงขาดทุน และแก้ไข โดยพิจารณาการเปลี่ยนแปลงในเส้นผ่าศูนย์กลางล้อยาง

Results (Thai) 2:

2.4 การทดสอบการสึกหรอขัด
ทดสอบการสึกหรอขัดได้ดำเนินการในทรายยางแห้ง
เครื่องทดสอบล้อ (รูปที่ 2). ตามมาตรฐาน ASTM G65 มาตรฐาน.
อนุภาคควอตซ์โค้งที่มีเส้นผ่าศูนย์กลางเฉลี่ยระหว่าง 212 และ 300? เมตรถูกนำมาใช้ (รูปที่. 3) โหลดปกติและ
ระยะเวลาของการทดสอบแสดงในตารางที่ 4 สำหรับ hardfacing แต่ละ
การทดสอบ.
ก่อนการทดสอบตัวอย่างทั้งหมดถูกทำความสะอาดอัลตราโซนิกใน
ห้องอาบน้ำและล้างด้วยอากาศที่อบอุ่น สึก
ต้านทานถูกกำหนดจากผลการสูญเสียมวลซึ่ง
มีการวัดที่มีความละเอียดถึง 0.01 มิลลิกรัมแปลงปริมาณ
การสูญเสียและการแก้ไขโดยการพิจารณาการเปลี่ยนแปลงในขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง
ของล้อยาง

Results (Thai) 3:

2.4 . การทดสอบการสึกหรอแบบ abrasive
ชุดทดลองในทรายแห้ง–ยาง
ล้อทดสอบเครื่อง ( รูปที่ 2 ) ตามมาตรฐาน ASTM g65 .
ปัดอนุภาคควอทซ์หมายถึงเส้นผ่าศูนย์กลางระหว่าง 212 และ 300
M ใช้ ( รูปที่ 3 ) โหลดได้ปกติและระยะเวลาของการทดสอบ
แสดงดังตารางที่ 4 สำหรับแต่ละ Hardfacing

ก่อนการทดสอบ การทดสอบตัวอย่างทั้งหมดถูกทำความสะอาดอัลตราโซนิก
ในbath and rinsed with warm air. The abrasive wear
resistance was determined from the mass loss results, which
were measured with 0.01 mg resolution, converted to volume
losses and corrected by considering changes in the diameter
of the rubber wheel.