Could you please check money transf

Could you please check money transfer date.
Have you transfered money to me yet?
I mean the first translation.
Payment net 45 day from invoice.

Results (Thai) 1:

คุณสามารถกรุณาตรวจสอบวันโอนเงินคุณได้โอนเงินให้ยังผมหมายถึง การแปลครั้งแรก ชำระสุทธิ 45 วันจากใบแจ้งหนี้

Results (Thai) 2:

คุณช่วยกรุณาตรวจสอบวันที่โอนเงิน.
คุณโอนเงินมาให้ฉันหรือยัง
ผมหมายถึงการแปลครั้งแรก.
ชำระเงินสุทธิ 45 วันจากใบแจ้งหนี้

Results (Thai) 3:

บริษัทยังไม่มีความจำเป็นที่จะขอตำแหน่งนี้