Healthy and vital forests provide u

Healthy and vital forests provide us with a wide range of socioeconomic and environmental benefits. Besides the delivery of wood and non-wood forest products, the environmental benefits from forests, such as soil and water conservation, have been well recognized by the people of Japan. The growing concern about the global environment issues in recent years has further raised the public awareness of the multiple and crucial roles of forests in securing our well-being. Among those roles, carbon sequestration function of forests is particularly attracting higher attention. As a consequence, proper maintenance and sustainable use of planted forests, as well as the conservation of natural forests, is gaining the public support.

Results (Indonesian) 1:

hutan yang sehat dan penting memberikan kita dengan berbagai manfaat sosial ekonomi dan lingkungan. selain pengiriman hasil hutan kayu dan non-kayu, manfaat lingkungan dari hutan, seperti konservasi tanah dan air, telah dikenal dengan baik oleh masyarakat Jepang.kekhawatiran tentang isu lingkungan global dalam beberapa tahun terakhir telah lebih jauh meningkatkan kesadaran masyarakat akan berganda dan penting peran hutan dalam mengamankan kesejahteraan kita. antara peran-peran, fungsi penyerapan karbon dari hutan terutama menarik perhatian yang lebih tinggi. sebagai akibatnya, perawatan yang tepat dan pemanfaatan berkelanjutan hutan tanaman,serta konservasi hutan alam, adalah mendapatkan dukungan publik.

Results (Indonesian) 2:

Hutan-hutan yang sehat dan vital memberikan berbagai manfaat sosial ekonomi dan lingkungan. Selain pengiriman kayu dan hasil hutan kayu bebas, manfaat lingkungan dari hutan, seperti konservasi tanah dan air, telah juga diakui oleh orang-orang Jepang. Berkembangnya kekhawatiran tentang isu-isu lingkungan global dalam beberapa tahun terakhir lebih lanjut telah membangkitkan kesadaran publik akan ganda dan penting peran hutan dalam mengamankan kesejahteraan kita. Antara peran-peran, fungsi penyerapan karbon hutan ini terutama menarik perhatian lebih tinggi. Sebagai akibatnya, perawatan yang tepat dan pemanfaatan berkelanjutan ditanam hutan, serta konservasi hutan-hutan alam, adalah mendapatkan dukungan publik.