4.2 If it is felt necessary to retu

4.2 If it is felt necessary to return goods, a Credit Request Memo (CRM) should be issued. This is an advice to the supplier that the goods supplied have not been accepted and as such, will not be paid for. 4.3 The CRM should also be used to advice of arithmetic errors and other discrepancies, such as short deliveries discovered by Receiving. 4.4 The CRM should be signed by Receiving and the supplier's delivery agent. The two-part CRM set should then be distributed as follows: - A copy to the supplier. - A copy to Accounts Payable. 4.5 In the case of goods returned due to poor quality, Receiving should advise Purchasing Manager of the problem

Results (Thai) 1:

4.2 ถ้ามันเป็นความรู้สึกที่จำเป็นในการส่งคืนสินค้า, ขอใบลดหนี้ (CRM) ควรจะออก นี่คือคำแนะนำแก่ผู้ผลิตว่าสินค้าที่จัดไม่ได้รับการยอมรับและเป็นเช่นนี้จะไม่ได้รับเงินสำหรับ

4.3 CRM ควรที่จะใช้คำแนะนำของข้อผิดพลาดทางคณิตศาสตร์และความแตกต่างอื่น ๆ เช่นการส่งมอบสั้นค้นพบโดยการรับ

4.4 CRM ควรได้รับการลงนามโดยได้รับการจัดส่งและตัวแทนของซัพพลายเออร์ ชุด CRM สองส่วนแล้วควรจะกระจายดังนี้ - สำเนาให้กับซัพพลายเออร์ - สำเนาการบัญชีเจ้าหนี้

4.5 ในกรณีที่สินค้าที่ส่งกลับเนื่องจากมีคุณภาพดีที่ได้รับควรให้คำแนะนำแก่ผู้จัดการฝ่ายจัดซื้อของปัญหา

Results (Thai) 2:

๔.๒หากรู้สึกว่าจำเป็นต้องส่งคืนสินค้าจะมีการออกบันทึกการขอเครดิต (CRM) นี่เป็นคำแนะนำสำหรับซัพพลายเออร์ที่สินค้าที่ให้มาไม่ได้รับการยอมรับและดังนั้นจะไม่ได้รับการชำระเงิน

๔.๓นอกจากนี้ CRM ยังควรใช้เพื่อให้คำแนะนำเกี่ยวกับข้อผิดพลาดทางคณิตศาสตร์และความคลาดเคลื่อนอื่นๆเช่นการจัดส่งแบบสั้นที่ค้นพบโดยการรับ

๔.๔การเข้าสู่ระบบ CRM ควรได้รับการลงนามโดยการรับเข้าและตัวแทนจัดส่งของซัพพลายเออร์ ชุด CRM สองส่วนจะถูกแจกจ่ายดังต่อไปนี้:-สำเนาไปยังซัพพลายเออร์ -คัดลอกไปยังบัญชีเจ้าหนี้

๔.๕ในกรณีของสินค้าที่ส่งคืนเนื่องจากคุณภาพต่ำ, การรับสินค้าควรให้คำแนะนำผู้จัดการฝ่ายจัดซื้อของปัญหา

Results (Thai) 3:

4.2 ถ้าคุณคิดว่ามันเป็นสิ่งจำเป็นที่จะคืนสินค้าคุณควรให้เครดิตใบสมัคร นี้เป็นข้อเสนอสำหรับซัพพลายเออร์ที่สินค้าที่เสนอยังไม่ได้รับการยอมรับและจะไม่จ่าย
การจัดการความสัมพันธ์กับลูกค้า 4.3 ยังใช้กับข้อเสนอแนะเกี่ยวกับข้อผิดพลาดเลขคณิตและความแตกต่างอื่นๆเช่นการค้นพบโดยการส่งมอบสั้น
4.4 CRM จะต้องลงนามโดยผู้รับและตัวแทนการจัดส่งของซัพพลายเออร์ สองส่วนของ CRM คอลเลกชันจะถูกแจกจ่ายให้กับซัพพลายเออร์ในรูปแบบต่อไปนี้ สำเนาบัญชีเจ้าหนี้
4.5 ผู้รับจะต้องแจ้งให้ผู้จัดการฝ่ายจัดซื้อของปัญหาถ้าสินค้าถูกส่งกลับเนื่องจากปัญหาคุณภาพ