But acid-tongued Duterte on Friday

But acid-tongued Duterte on Friday said the Philippine expression "putangina" should not be taken at face value, and it was "an ordinary expression (used) by everyone".

"It's son of a bitch or son of a gun. It's not son of a whore," he told an audience of Filipinos during a visit to the Indonesian capital Jakarta.

Results (Vietnamese) 1:

Nhưng acid-tongued Duterte ngày thứ sáu nói biểu hiện Philippine là "putangina" không nên lấy tại mệnh giá, và nó đã là "một bình thường biểu hiện (sử dụng) bởi tất cả mọi người"."Nó là thằng hay son of a gun. Nó không phải là con trai của một con điếm,"ông nói với khán giả của Philippine trong chuyến thăm thủ đô Indonesia Jakarta.

Results (Vietnamese) 2:

Nhưng axit lưỡi Duterte hôm thứ Sáu cho biết các biểu hiện của Philippines "putangina" không nên được thực hiện theo mệnh giá, và đó là "một biểu thức thông thường (sử dụng) của tất cả mọi người".

"Đó là con trai của một chó cái hoặc con trai của một khẩu súng. Nó không phải con trai của một con điếm, "ông nói với một khán giả của Philippines trong chuyến thăm thủ đô Jakarta của Indonesia.