In 1952 Audrey Hepburn was in Rome,

In 1952 Audrey Hepburn was in Rome, making the film “Roman Holiday” with Gregory Peck. She was engaged to James Hanson, a London “playboy”, and she asked a famous italian designer, Zoe Fontana, to make her a dress for the wedding.Signora Fontana said: «Adrey was 23. She was so young and so beautifull then. She tried the dress on many times. It was in white lace, with a lot of tiny buttons down the back, and she wanted to wear flowers on her head.»But two weeks before the wedding, Audrey Hepburn decided not to get married. She phoned Zoe Fontana and said: «I’ve cancelled the wedding. But I want another girl to wear my wedding dress like this one. Find a beautiful girl and give the dress to hear.»Signora Fontana found a poor 20 year old girl in Latina, a town near Rome. She was exactly the same size as Hepburn and the dress fitted her perfectly. Her name was Amabile Altobello. Signora Altobello said: «I wanted to get married, but myy fiancè and I didn’t have enough money for a wedding. When Audrey Hepburn gave me the dress it was like a dream come true. Everybody in the town was very excited, and they also gave us furniture, and even organized a honeymoon for us in Paris.»Today Signora Altobello is over 70 years old but she still has the dress. «We are still poor and we have had a hard life, but we have three daughters and five grandchildren. We have had happy marriege, so the dress brought me luck.»

Results (Vietnamese) 1:

Năm 1952 Audrey Hepburn là tại Rome, làm cho bộ phim “Roman Holiday” với Gregory Peck. Cô đã đính hôn với James Hanson, một “tay chơi” London, và cô ấy hỏi một nhà thiết kế nổi tiếng người Ý, Zoe Fontana, để làm cho cô ấy một chiếc váy cho đám cưới.


Signora Fontana cho biết: «Adrey là 23. Cô còn quá trẻ và rất beautifull sau đó. Cô cố trang phục trên nhiều lần. Đó là vào năm ren trắng, với rất nhiều nút nhỏ xuống phía sau, và cô ấy muốn mặc hoa trên đầu cô. »


Nhưng hai tuần trước khi đám cưới, Audrey Hepburn đã quyết định không kết hôn. Cô gọi điện cho Zoe Fontana và nói: «Tôi đã hủy đám cưới. Nhưng tôi muốn một cô gái khác để mặc chiếc váy cưới của tôi như thế này. Tìm một cô gái xinh đẹp và cung cấp cho chiếc váy để nghe ».


Signora Fontana tìm thấy một cô gái nghèo cũ 20 năm ở Latina, một thị trấn gần Rome. Cô ấy chính xác kích thước giống như Hepburn và chiếc váy gắn mình một cách hoàn hảo. Tên của cô là Amabile Altobello.


Signora Altobello nói: «Tôi muốn kết hôn, nhưng chồng chưa cưới MYY và tôi không có đủ tiền cho một đám cưới. Khi Audrey Hepburn đã cho tôi chiếc váy nó giống như một giấc mơ trở thành sự thật. Tất cả mọi người trong thị trấn đã rất vui mừng, và họ cũng đã cho chúng tôi đồ nội thất, và thậm chí đã tổ chức tuần trăng mật cho chúng ta ở Paris. »


Hôm nay Signora Altobello là hơn 70 tuổi nhưng cô vẫn có trang phục. «Chúng tôi vẫn còn nghèo và chúng tôi đã có một cuộc sống khó khăn, nhưng chúng tôi có ba cô con gái và đứa cháu lăm. Chúng tôi đã có marriege hạnh phúc, vì vậy chiếc váy mang lại may mắn. »

Results (Vietnamese) 2:

Trong 1952 Audrey Hepburn đã ở Rome, làm cho bộ phim "Roman Holiday" với Gregory Peck. Cô đã đính hôn với James Hanson, một "Playboy" của London, và cô hỏi một nhà thiết kế nổi tiếng người ý, Zoe Fontana, để làm cho cô ấy một chiếc váy cho đám cưới.

Signora Fontana cô cho biết: «Adrey là 23. Cô rất trẻ và rất đẹp sau đó. Cô đã cố gắng ăn mặc nhiều lần. Đó là trong ren màu trắng, với rất nhiều nút nhỏ xuống phía sau, và cô muốn mặc Hoa trên đầu.»

Nhưng hai tuần trước lễ cưới, Audrey Hepburn đã quyết định không kết hôn. Cô gọi điện cho Zoe Fontana và nói: «tôi đã hủy bỏ đám cưới. Nhưng tôi muốn một cô gái mặc áo cưới của tôi như thế này. Tìm một cô gái xinh đẹp và cung cấp cho các trang phục để nghe.»

Signora Fontana tìm thấy một cô gái 20 tuổi nghèo ở Latina, một thị trấn gần Rome. Cô đã được chính xác cùng kích thước như Hepburn và trang phục của cô đã hoàn hảo. Tên cô ấy là Amabile Altobello.

Signora Altobello nói: «tôi muốn có được kết hôn, nhưng hôn thê MYY Homes và tôi không có đủ tiền cho một đám cưới. Khi Audrey Hepburn đã cho tôi ăn mặc nó giống như một giấc mơ trở thành sự thật. Tất cả mọi người trong thị trấn đã rất vui mừng, và họ cũng đã cho chúng tôi đồ nội thất, và thậm chí tổ chức một tuần trăng mật cho chúng tôi tại Paris.»

Hôm nay Signora Altobello là hơn 70 tuổi nhưng cô vẫn còn có trang phục. «Chúng tôi vẫn còn nghèo và chúng tôi đã có một cuộc sống khó khăn, nhưng chúng tôi có ba con gái và năm cháu. Chúng tôi đã có marriege hạnh phúc, do đó, trang phục mang lại cho tôi may mắn.»

Results (Vietnamese) 3:

Trong 1952, Audrey Hepburn đã ở La Mã, làm phim hoa lài; Roman Holiday 8921; với Gregory Peck.Cô đính hôn với James Hanson, một tay chơi sinh hoạt vùng London, 82221, và yêu cầu nhà thiết kế nổi tiếng Ý, Zoe Fontane, làm cho cô ấy một bộ váy cho đám cưới.
Cô Fontana đã nóiLúc đó cô ấy còn rất trẻ và đẹp.Cô ấy mặc váy nhiều lần rồi.Nó có đăng ten trắng, có rất nhiều nút nhỏ ở phía sau, và cô ấy muốn đội hoa lên đầu.187;
Nhưng hai tuần trước đám cưới, Audrey Hepburn đã quyết định không kết hôn.Cô ấy đã gọi Zoe Fontana và nóiNhưng tôi muốn một cô gái khác mặc áo cưới của tôi như cái này.Tìm một cô gái xinh đẹp và cho chiếc váy nghe thấy. 187;
Cô Fontana tìm thấy cô gái đôi mươi tuổi tội nghiệp ở Latina, thị trấn gần RomeCổ có cùng cỡ với Hepburn và cái áo hợp với nó hoàn hảo.Tên cổ là Amamật Altobello.
Phu nhân Altobello nói: « 171;Tôi muốn kết hôn, nhưng vị hôn thê của t ôi chưa đủ tiền cho một đám cưới.Khi Audrey Hepburn tặng cho mẹ cái áo. Nó giống như một giấc mơ thành sự thật vậy.Mọi người trong thị trấn đều rất phấn khích, và họ cũng cho chúng tôi đồ đạc, và thậm chí còn tổ chức tuần trăng mật cho chúng tôi ở Paris....../187;
Hôm nay Quý bà Altobello đã hơn thập niên thứ bảy tuổi nhưng cô ta vẫn còn bộ váy.chúng tôi vẫn còn nghèo khổ và chúng tôi đã có một cuộc sống khó khăn, nhưng chúng tôi có ba đứa con gái và năm đứa cháu.Chúng tôi đã cưới nhau một cách hạnh phúc, vì vậy chiếc váy đã mang lại may mắn cho tôi.187;