Another strong influence to the CSR

Another strong influence to the CSR concept among the Thai is the Buddhist belief,
since more than 95% of population is pragmatic Buddhist. The belief in law of Karma is deep
rooted and becomes part of a person's logic and judgment. Therefore, ".... ethical behavior
in business, economics and society more generally is the responsibility of individuals rather
than of organizations taken in the abstract." ..... Nonetheless, it was found that increasing
numbers of businesses are embracing Buddhist principles and that acts of giving are lauded
socially, especially when specific cases are made known through the media (Vichit-Vadakan,
2002). While it is not possible to make an ethical judgment on motivations for CSR, Buddhist
tradition no doubt is a strong factor encouraging socially responsible practices in the private
sector in Thailand.16

Results (Thai) 1:

อิทธิพลอื่นเพื่อแนวคิด CSR ในไทยเป็นความเชื่อของชาวพุทธกว่า 95% ของประชากรเป็น ชาวพุทธที่ปฏิบัติ ความเชื่อในกฎหมายของกรรมคือลึกราก และกลายเป็น ส่วนหนึ่งของตรรกะและวิจารณญาณของผู้ ดังนั้น, "...จริยธรรมในธุรกิจ เศรษฐกิจและสังคมมากขึ้นโดยทั่วไปเป็นความรับผิดชอบของบุคคลแต่กว่าขององค์กรในบทคัดย่อ "... กระนั้น พบว่าเพิ่มขึ้นจำนวนธุรกิจบรรดาพุทธธรรมและการกระทำให้มี laudedสังคม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อกรณีเฉพาะจะรู้จักผ่านสื่อ (วิจิตรวาท2002) ในขณะที่ไม่สามารถทำการตัดสินจริยธรรมบนโต่งสำหรับ CSR พุทธประเพณีคงเป็นปัจจัยแข็งแรงส่งเสริมการปฏิบัติสังคมรับผิดชอบในส่วนตัวภาคใน Thailand.16

Results (Thai) 2:

อีกอิทธิพลกับแนวคิดความรับผิดชอบต่อสังคมในหมู่ชาวไทยเป็นความเชื่อทางพุทธศาสนา
ตั้งแต่กว่า 95% ของประชากรในทางปฏิบัติทางพุทธศาสนา ความเชื่อในกฎของกรรมคือลึก
หยั่งรากลึกและจะกลายเป็นส่วนหนึ่งของตรรกะของคนและการตัดสิน ดังนั้น ".... พฤติกรรมที่มีจริยธรรม
ในการดำเนินธุรกิจเศรษฐกิจและสังคมมากขึ้นโดยทั่วไปเป็นความรับผิดชอบของบุคคลที่ค่อนข้าง
กว่าขององค์กรดำเนินการในนามธรรม. " ..... อย่างไรก็ตามมันก็พบว่าการเพิ่ม
จำนวนของธุรกิจที่กำลังกอดหลักการทางพุทธศาสนาและการกระทำของการให้ได้รับการยกย่องใน
สังคมโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อกรณีที่เฉพาะเจาะจงจะทำให้เป็นที่รู้จักผ่านสื่อ (วิจิตรวาทการ,
​​2002) ในขณะที่มันเป็นไปไม่ได้ที่จะทำให้การตัดสินทางจริยธรรมเกี่ยวกับแรงจูงใจสำหรับความรับผิดชอบต่อสังคมพุทธ
ประเพณีไม่มีข้อสงสัยเป็นปัจจัยที่แข็งแกร่งให้กำลังใจการปฏิบัติที่รับผิดชอบต่อสังคมในภาคเอกชน
ภาคใน Thailand.16

Results (Thai) 3:

อีกแรงอิทธิพลแนวคิด CSR ในไทยเป็นพุทธ ความเชื่อ
ตั้งแต่มากกว่า 95% ของประชากรคือ พุทธศาสนาในทางปฏิบัติ ความเชื่อในกฎแห่งกรรมลึก
ราก และกลายเป็นส่วนหนึ่งของตรรกะของคนและการตัดสินใจ ดังนั้น " . . . . . . . พฤติกรรมจริยธรรมในธุรกิจ เศรษฐกิจ และสังคมมากขึ้นโดยทั่วไปเป็นความรับผิดชอบของแต่ละบุคคลมากกว่า
กว่าองค์กรยึดในนามธรรม . . . . . . อย่างไรก็ตาม พบว่า ตัวเลขของธุรกิจจะเพิ่มขึ้น
กอดหลักพระพุทธศาสนาและพระราชบัญญัติให้มีการยกย่อง
สังคม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อกรณีเฉพาะได้รู้จักผ่านสื่อ ( วิชิต vadakan
, 2002 ) ในขณะที่มันเป็นไปไม่ได้ที่จะตัดสินใจทางจริยธรรมในสังคมพุทธ
,ประเพณีไม่มีการสงสัยจะแข็งแรงปัจจัยส่งเสริมความรับผิดชอบต่อสังคมในการปฏิบัติเอกชนใน thailand.16