4. Are the following sentences abou

4. Are the following sentences about the sources of law true or false? Translate the sentences and give the full answer.a) The Ten Commanderments are based on moral standarts of behaviour. b) In common law, judges resolve disputes by referring to statutory principles arrived at in advance.c) Roman law is based on the principle of deciding cases by reference to previous judicial decisions, rather than to written statutes drafted by legislative bodies.d) The Napoleonic Code was introduced into a number of European countries, notably Belgium, where it is still in force. It also became the model for the civil codes of Quebec Province in Canada, the Netherlands, Italy, Spain, some Latin American republics, and the state of Louisiana.

Results (Russian) 1:

4. Являются ли следующие предложения об источниках прав истинных или ложных? Переводите предложения и дать полный ответ.
а) Десять Commanderments основаны на моральных стандартах поведения.
б) В общем праве судьи разрешать споры, ссылаясь на уставные принципы прибыли на заранее.
в) Римское право основывается на принципе рассмотрении дел со ссылкой на предыдущие судебные решения, а не законодательных актах , разработанных законодательными органами.
d) Кодекс Наполеона был введен в ряде европейских стран, в частности Бельгии, где она до сих пор в силе. Она также стала образцом для гражданских кодексов провинции Квебек в Канаде, Нидерландах, Италии, Испании, некоторых латиноамериканских республик, штат Луизиана.

Results (Russian) 2:

4. Являются ли следующие предложения об источниках права верными или ложными? Переведите предложения и дайте полный ответ.
а) Десять командиров основаны на моральном противостоянии поведения.
b) В общем праве судьи разрешают споры, ссылаясь на установленные законом принципы.
c) римское право основано на принципе принятия решений по делам на основе предыдущих судебных решений, а не письменных законодательных актов.
г) Наполеоновский кодекс был введен в ряде европейских стран, в частности в Бельгии, где он все еще действует. Он также стал моделью для гражданских кодексов провинции Квебек в Канаде, Нидерландах, Италии, Испании, некоторых латиноамериканских республик, и штата Луизиана. ...

Results (Russian) 3:

четыре.Правда, что следующие фразы о происхождении являются ложными?Переведите предложение и дадите полный ответ.
A) десять заповедей основаны на этических нормах поведения.
B) в рамках общего права судьи разрешают споры путем ссылки на заранее согласованные статутные принципы.
C) римское право основывается на решении по делу на основе предыдущих судебных решений, а не на статутных нормах, разработанных законодательными органами.
D) Кодекс Наполеона был введен во многие европейские страны, в частности в Бельгию, где он по - прежнему действует.Он также служит образцом Гражданского кодекса Квебека, Канады, Нидерландов, Италии, Испании, ряда латиноамериканских республик и Луизианы.