Sebald’s poem relocates this centra

Sebald’s poem relocates this central topos of classical mythology and fuses it with the archetypes of modernity: headed toward the metropolis, the reader is carried along the railway tracks, surrounded by a landscape rife with associations to the realm of the dead.

Results (Swedish) 1:

Sebald's poem flyttar denna centrala topos av klassisk mytologi och säkringar det med arketyper av modernitet: på väg mot metropolen, läsaren är bar längs järnvägsspår, omgivet av idel associationer till sfären av döda.

Results (Swedish) 2:

Sebald dikt flyttar denna centrala topos av klassisk mytologi och säkringar det med arketyper av modernitet: på väg mot metropolen, läsaren sker längs järnvägsspår, omgiven av ett landskap utbredd med associationer till dödsriket.

Results (Swedish) 3:

Sebald's dikt samlokaliserar detta centrala topos i klassisk mytologi och säkringar med myllrar av modernitet: väg mot metropolen, läsaren sker längs järnvägsspår, omgiven av en liggande omgärdad av sammanslutningar till de dödas rike.