Any disputes arising in the executi

Any disputes arising in the execution of this Contract shall be firstly settled by friendly negotiation. If no settlement can be reached, the case shall be submitted to the Viet Nam Arbitration Center, the decision of which shall be accepted as final for both parties. The fees for arbitration shall be borne by the losing party.
This contract is made in English, via facsimile and becomes effective from signing date.

0/5000

From: -

To: -

Results (Vietnamese) 1: [Copy]

Copied!

Any disputes arising in the execution of this Contract shall be firstly settled by friendly negotiation. If no settlement can be reached, the case shall be submitted to the Viet Nam Arbitration Center, the decision of which shall be accepted as final for both parties. The fees for arbitration shall be borne by the losing party.This contract is made in English, via facsimile and becomes effective from signing date.

Being translated, please wait..

Results (Vietnamese) 2:[Copy]

Copied!

Bất kỳ tranh chấp phát sinh trong việc thực hiện hợp đồng này sẽ được giải quyết trước hết bằng cách đàm phán hữu nghị. Nếu không thể giải quyết được, thì được nộp cho Trung tâm Trọng tài Việt Nam, quyết định trong đó sẽ được chấp nhận như là cuối cùng cho cả hai bên. Lệ phí trọng tài sẽ do bên thua.
Hợp đồng này được làm bằng tiếng Anh, bằng fax qua và có hiệu lực kể từ ngày ký.

Being translated, please wait..

Results (Vietnamese) 3:[Copy]

Copied!

Being translated, please wait..

Other languages

The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.