12. Confidentiality:The Employee sh

12. Confidentiality:The Employee shall use Confidential information solely

for purposes of performing his obligations under this

Agreement and that, except as otherwise provided herein;

he will keep confidential and not disclose any Confidential

Information unless he is required to do so by legitimated

laws, regulations or in furtherance of corporate objectives

provided that in the event of disclosing such Confidential

Information The Employee will notify the Employer with

respect thereto and identify The Confidential Information to

be disclosed in order to permit the Employer to take

appropriate action to ensure confidentiality of the

Confidential Information

 Any breach of Information related to the Employer’s

activities or business, by this the Present Agreement

would cease and would be considered void, and

Immediate Termination would take place without any given

notice, and The Employer reserves the right to take

any Lawful action against the Employee

Results (Thai) 1:

12. ความลับ: พนักงานจะใช้ข้อมูลที่เป็นความลับแต่เพียงผู้เดียวสำหรับการดำเนินการของพันธกรณีนี้ข้อตกลงและที่ ยกเว้นเป็นอย่างอื่น ให้ในที่นี้เขาจะเก็บเป็นความลับ และไม่เปิดเผยลับใด ๆข้อมูลเว้นแต่ว่าจะต้องทำดังนั้นโดย legitimatedกฎหมาย ระเบียบข้อบังคับหรือคนวัตถุประสงค์ขององค์กรเผื่อในกรณีที่เปิดเผยลับดังกล่าวข้อมูลที่พนักงานจะแจ้งให้นายจ้างด้วยเคารพจุด และบ่งชี้ถึงข้อมูลลับเฉพาะที่จะเปิดเผยเพื่ออนุญาตให้นายจ้างจะการดำเนินการให้เป็นความลับที่เหมาะสมข้อมูลลับเฉพาะคล้ายละเมิดใด ๆ ของข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับบริษัทฯกิจกรรมหรือธุรกิจ ตามข้อตกลงปัจจุบันจะหยุด และจะถือเป็นโมฆะ และเลิกจ้างทันทีจะเกิดขึ้นโดยไม่มีกำหนดประกาศ และที่นายสงวนสิทธิ์ที่จะการกระทำใด ๆ ถูกกฎหมายกับพนักงาน

Results (Thai) 2:

12. ความลับ: พนักงานจะใช้ข้อมูลที่เป็นความลับ แต่เพียงผู้เดียวเพื่อวัตถุประสงค์ในการปฏิบัติหน้าที่ของตนภายใต้ข้อตกลงและยกเว้นตามที่บัญญัติไว้ในเอกสารนี้เขาจะเก็บเป็นความลับและไม่เปิดเผยความลับใด ๆข้อมูลเว้นแต่เขาจะต้องทำเช่นนั้นโดย legitimated กฎหมาย ระเบียบหรือในการผลักดันของวัตถุประสงค์ขององค์กรระบุว่าในกรณีที่มีการเปิดเผยความลับเช่นข้อมูลพนักงานจะแจ้งให้ผู้ประกอบการที่มีความเคารพดังกล่าวและระบุข้อมูลที่เป็นความลับจะถูกเปิดเผยในการที่จะอนุญาตให้ผู้ประกอบการที่จะใช้ดำเนินการที่เหมาะสมเพื่อให้แน่ใจว่าการรักษาความลับของความลับ ข้อมูลละเมิดข้อมูลใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับนายจ้างกิจกรรมหรือธุรกิจตามนี้ข้อตกลงปัจจุบันจะหยุดและจะถือเป็นโมฆะและการสิ้นสุดทันทีจะเกิดขึ้นได้โดยไม่ต้องได้รับการใด ๆ ที่แจ้งให้ทราบล่วงหน้าและผู้ประกอบการขอสงวนสิทธิที่จะดำเนินการใด ๆ ตามกฎหมายกับ พนักงาน

Results (Thai) 3:

12 . ความลับ : พนักงานจะใช้ข้อมูลที่เป็นความลับ แต่เพียงผู้เดียว

เพื่อวัตถุประสงค์ของการปฏิบัติของเขาระบุไว้นี้

และข้อตกลงที่ยกเว้นไว้เป็นอย่างอื่นในที่นี้ ;

เขาจะเก็บเป็นความลับ และไม่เปิดเผยข้อมูลใด ๆที่เป็นความลับ

นอกจากเขาจะต้องทำ โดย legitimated

กฎหมาย ข้อบังคับ หรือ ในการผลักดันของวัตถุประสงค์

ของ บริษัทระบุว่า ในเหตุการณ์เปิดเผยข้อมูลดังกล่าวเป็นความลับ

พนักงานจะแจ้งให้นายจ้างด้วย

เคารพไว้ และระบุข้อมูลที่เป็นความลับ


ถูกเปิดเผยเพื่ออนุญาตให้นายจ้างที่จะใช้

การกระทำเหมาะสมเพื่อให้ความลับของข้อมูลที่เป็นความลับ



การละเมิดใด ๆของข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับ นายจ้าง

กิจกรรมหรือธุรกิจโดยข้อตกลงนี้

ปัจจุบันจะยุติ และจะถือเป็นโมฆะและ

ทันทีสิ้นสุดจะเกิดขึ้นโดยไม่ได้รับ

แจ้งให้ทราบ และนายจ้างขอสงวนสิทธิ์ที่จะใช้

กับพนักงานตามกฎหมายการกระทำใด ๆ