The study population consisted of o

The study population consisted of overweight or obese adults (≥18 years of age) who attended 1 of 10 community psychiatric rehabilitation programs in central Maryland or their affiliated outpatient mental health clinics. The eligibility criteria were minimal; we aimed to enroll a broad population that would be representative of persons with serious mental illness attending community mental health programs.39 We excluded persons with a medical contraindication to weight loss, a cardiovascular event within the previous 6 months, an inability to walk, or an active alcohol-use or substance-use disorder (see the Supplementary Appendix, available at NEJM.org).

Results (Thai) 1:

ประชากรที่ศึกษาประกอบด้วยอ้วน หรือภาวะผู้ใหญ่ (≥ 18 ปี) ที่ร่วม 1 โปรแกรมการฟื้นฟูสมรรถภาพทางจิตเวชชุมชน 10 ในแมริแลนด์เซ็นทรัลหรือคลินิกสุขภาพจิตของผู้ป่วยนอกในเครือ เกณฑ์สิทธิได้น้อยที่สุด เรามีวัตถุประสงค์เพื่อลงทะเบียนประชากรสิ่งที่จะเป็นตัวแทนของคนโรคจิตอย่างจริงจังร่วม programs.39 สุขภาพจิตชุมชนเราแยกคนกับข้อห้ามใช้ทางการแพทย์กับเหตุการณ์หัวใจและหลอดเลือด ลดน้ำหนักภายใน 6 เดือน ไม่สามารถเดิน หรือโรคสุราหรือใช้สารที่ใช้งานอยู่ (ดูการเสริมภาคผนวก NEJM.org)

Results (Thai) 2:

ประชากรที่ศึกษาประกอบด้วยผู้ใหญ่ที่มีน้ำหนักเกินหรือเป็นโรคอ้วน (≥18ปี) ที่เข้าร่วม 1 จาก 10 ชุมชนของโปรแกรมการฟื้นฟูสมรรถภาพทางจิตเวชในภาคกลางของรัฐแมรี่แลนด์ในเครือหรือผู้ป่วยนอกของพวกเขาคลินิกสุขภาพจิต เกณฑ์น้อยที่สุด; เรามุ่งเป้าไปที่จะลงทะเบียนประชากรในวงกว้างที่จะเป็นตัวแทนของบุคคลที่มีความเจ็บป่วยทางจิตที่รุนแรงเข้าร่วมสุขภาพจิตชุมชน programs.39 เรายกเว้นบุคคลที่มีข้อห้ามทางการแพทย์ที่จะสูญเสียน้ำหนัก, โรคหลอดเลือดหัวใจภายในก่อนหน้านี้ 6 เดือนไม่สามารถที่จะเดินหรือ ที่ใช้งานกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์หรือสารที่ใช้งานผิดปกติ (ดูภาคผนวกเสริมได้ที่ NEJM.org)

Results (Thai) 3:

ประชากรที่ศึกษา ได้แก่ น้ำหนักเกิน หรืออ้วน ( ≥ผู้ใหญ่อายุ 18 ปี ) 1 ใน 10 ชุมชนที่เข้าร่วมโปรแกรมการฟื้นฟูสมรรถภาพทางจิตเวชใน Central Maryland หรือสุขภาพจิตผู้ป่วยนอกในคลินิก เกณฑ์สิทธิได้น้อยเรามุ่งที่จะลงทะเบียนเป็นประชากรที่กว้างจะเป็นผู้แทนของผู้ที่มีความเจ็บป่วยทางจิตร้ายแรงเข้าสุขภาพจิตชุมชน programs.39 เราแยกออกท่านมีข้อห้ามทางการแพทย์ การสูญเสียน้ำหนัก , โรคหัวใจและหลอดเลือดเหตุการณ์ภายในก่อน 6 เดือน สามารถเดิน หรือใช้แอลกอฮอล์ หรือการใช้สารเสพติดความผิดปกติอยู่ ( ดูเพิ่มเติมได้ที่ไส้ติ่ง NEJM .org )