Dear Valued Supplier,You have recei

Dear Valued Supplier,

You have received a New Goods Receipt from AEON VIETNAM CO., LTD.

Company Id:-
CONTY0000001003

Goods Receipt No:-
10011000214793

Goods Receipt Date:-
01/10/2015

Order No:-
10011000214793

Delivery Location:-
1001 (CELADON TAN PHU)

Please login to https://aeonvn.b2b.com.my to retrieve the Goods Receipt.

Best Regards,
E-Portal Administrator
B2B Commerce (M) Sdn Bhd

NOTE: Please do not reply to this email address. This email address is unmonitored by B2B team.
Please call B2B HelpDesk at 03-2724 0981 or email to [e-mail] if you wish to contact us. Thank you.

Results (Vietnamese) 1:

Nhà cung cấp có giá trị thân mến,Bạn đã nhận được một nhận hàng mới từ AEON VIETNAM CO., LTD.Công ty Id:-CONTY0000001003Hàng hoá nhaän No:-10011000214793Hàng hóa nhận ngày:-01/10/2015Đặt hàng không:-10011000214793Cung cấp vị trí:-1001 (CELADON TÂN PHÚ)Vui lòng đăng nhập để https://aeonvn.b2b.com.my để lấy nhận hàng.Kính thưNgười quản trị cổng EB2B thương mại (M) Sdn BhdLưu ý: Xin vui lòng không trả lời đến địa chỉ email này. Địa chỉ email này unmonitored bởi B2B team.Xin vui lòng gọi B2B HelpDesk lúc 03-2724 0981 hoặc email để [e-mail] nếu bạn muốn liên hệ với chúng tôi. Cảm ơn bạn.

Results (Vietnamese) 2:

Kính thưa Quý nhà cung cấp, bạn đã nhận được một hóa đơn hàng mới từ AEON VIỆT NAM CO., LTD. Id Công ty: - CONTY0000001003 Hàng Không nhận: - 10011000214793 Hàng Receipt ngày: - 2015/01/10 Order No: - 10011000214793 giao hàng từ: - 1001 (CELADON TÂN PHÚ) Vui lòng đăng nhập để https://aeonvn.b2b.com.my để lấy biên nhận hàng hóa. Best Regards, E-Portal Quản trị B2B Thương mại (M) Sdn Bhd Chú ý: Xin vui lòng không trả lời địa chỉ email này. Địa chỉ email này đang được giám sát bởi đội B2B. Xin vui lòng gọi B2B HelpDesk tại 03-2724 0981 hoặc email tới [e-mail]~~V nếu bạn muốn liên hệ với chúng tôi. Cam on.