AbstractTrigger points are defined

AbstractTrigger points are defined as areas of muscle that are painful to palpation and are characterized by the presence of taut bands and the generation of a referral pattern of pain. Tender points are areas of tenderness occurring in muscle, muscle-tendon junction, bursa, or fat pad. When tender points occur in a widespread manner, they are usually considered characteristic of fibromyalgia. Trigger points, which typically occur in a more restricted regional pattern, are indicative of myofascial pain syndrome. In some patients the two phenomena may coexists, and overlap syndromes can occur. Although experienced examiners can generally identify the same tender points, interrater reliability of trigger points has been low in most studies. There is continued controversy regarding the defining characteristics and homogeneity of myofascial pain because of the variability of the examination findings. In appropriately selected patients, it appears that myofascial trigger point injections can be helpful in decreasing pain and improving range of motion in conjunction with a comprehensive exercise and rehabilitation program.

Results (Thai) 1:

นามธรรม
จุดที่เรียกจะถูกกำหนดเป็นพื้นที่ของกล้ามเนื้อที่มีความเจ็บปวดที่จะคลำและที่โดดเด่นด้วยการปรากฏตัวของวงดนตรีที่ตึงและการสร้างรูปแบบการอ้างอิงของอาการปวด จุดซื้อเป็นพื้นที่ของความอ่อนโยนที่เกิดขึ้นในกล้ามเนื้อแยกกล้ามเนื้อเส้นเอ็น Bursa, หรือแผ่นไขมัน เมื่อจุดซื้อเกิดขึ้นในลักษณะที่แพร่หลายพวกเขามักจะถือว่าเป็นลักษณะของ fibromyalgia จุด Trigger ซึ่งมักจะเกิดขึ้นในรูปแบบของภูมิภาค จำกัด มากขึ้นที่บ่งบอกถึงอาการปวด myofascial ในผู้ป่วยบางปรากฏการณ์ทั้งสองอาจ coexists และอาการที่ทับซ้อนกันสามารถเกิดขึ้นได้ แม้ว่าผู้ตรวจสอบที่มีประสบการณ์โดยทั่วไปสามารถระบุจุดซื้อเดียวกันความน่าเชื่อถือ interrater ของจุดที่เรียกได้รับต่ำในการศึกษามากที่สุด มีการโต้เถียงอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับการกำหนดลักษณะและความสม่ำเสมอของความเจ็บปวด myofascial เพราะความแปรปรวนของผลการวิจัยการตรวจสอบคือ ในผู้ป่วยที่เลือกอย่างเหมาะสมก็ปรากฏว่า myofascial ฉีดจุดจะมีประโยชน์ในการลดอาการปวดและการปรับปรุงช่วงของการเคลื่อนไหวร่วมกับการออกกำลังกายที่ครบวงจรและโปรแกรมการฟื้นฟูสมรรถภาพ

Results (Thai) 2:

นามธรรม
จุดทริกเกอร์ถูกกำหนดเป็นพื้นที่ของกล้ามเนื้อที่เจ็บปวดและมีลักษณะการปรากฏตัวของวงดนตรีที่ตึงและการสร้างรูปแบบการแนะนำของความเจ็บปวด. จุดชำระเงินเป็นพื้นที่ของความอ่อนโยนที่เกิดขึ้นในกล้ามเนื้อ, การเชื่อมต่อเอ็นกล้ามเนื้อ, บูร์ซา, หรือแผ่นไขมัน. เมื่อจุดชำระเงินเกิดขึ้นในลักษณะที่แพร่หลาย, พวกเขามักจะพิจารณาลักษณะของ fibromyalgia. จุดทริกเกอร์ซึ่งโดยทั่วไปจะเกิดขึ้นในรูปแบบภูมิภาคที่จำกัดมากขึ้นเป็นตัวบ่งชี้ของอาการปวดโรค ในผู้ป่วยบางปรากฏการณ์ทั้งสองอาจมีอยู่และอาการซ้อนทับอาจเกิดขึ้นได้ แม้ว่าผู้ตรวจสอบที่มีประสบการณ์โดยทั่วไปสามารถระบุจุดชำระเงินเดียวกัน, ความน่าเชื่อถือของจุดทริกเกอร์ต่ำในการศึกษาส่วนใหญ่. มีการทะเลาะวิวาทอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับลักษณะการกำหนดและเนื้อเดียวกันของความเจ็บปวดของ myofascial มิเนื่องจากความแปรปรวนของผลการตรวจสอบ ในผู้ป่วยที่เลือกอย่างเหมาะสม, มันแสดงให้เห็นว่าการฉีดที่จุดทริกเกอร์ myofascial จะเป็นประโยชน์ในการลดความเจ็บปวดและการปรับปรุงช่วงของการเคลื่อนไหวร่วมกับโปรแกรมการออกกำลังกายและการฟื้นฟูสมรรถภาพที่ครอบคลุม.

Results (Thai) 3:

บทคัดย่อ
จุดทริกเกอร์จะถูกกำหนดเป็นสัมผัสพื้นที่ของกล้ามเนื้อที่เจ็บปวดซึ่งมีลักษณะเป็นผ้าพันแผลและรูปแบบของการอ้างอิงความเจ็บปวด จุดที่อ่อนโยนเกิดขึ้นในพื้นที่ที่อ่อนโยนของกล้ามเนื้อเส้นเอ็นเชื่อมต่อถุงหรือแผ่นไขมัน เมื่อจุดที่เจ็บปวดเกิดขึ้นอย่างกว้างขวางมันมักจะถือว่าเป็นลักษณะของ fibromyalgia จุดทริกเกอร์ที่มักจะเกิดขึ้นในรูปแบบภูมิภาคที่จำกัดมากขึ้นซึ่งเป็นตัวบ่งชี้ของกล้ามเนื้อพังผืดปวดซินโดรม ในผู้ป่วยบางรายเหล่านี้สองปรากฏการณ์อาจอยู่ร่วมกันและอาจจะซ้อนกันซินโดรม แม้ว่าผู้ตรวจสอบที่มีประสบการณ์มักจะสามารถระบุจุดประมูลเดียวกันในการศึกษาส่วนใหญ่ความน่าเชื่อถือระหว่างน้ำที่เรียกจุดยังคงต่ำ เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงของผลการทดสอบยังคงมีข้อพิพาทเกี่ยวกับความหมายและความสม่ำเสมอของกล้ามเนื้อและพังผืดปวด ในการเลือกที่เหมาะสมของผู้ป่วยกล้ามเนื้อพังผืดทริกเกอร์จุดฉีดรวมกับการออกกำลังกายที่ครอบคลุมและโปรแกรมการฟื้นฟูสมรรถภาพที่ดูเหมือนจะช่วยลดความเจ็บปวดและปรับปรุงช่วงของการออกกำลังกาย