Dear AllResend E-mail.Sorry, correc

Dear All

Resend E-mail.

Sorry, correct the contents.

(2)The purpose is the following,about 1) for details.

×Make the Upper & Lower limit sample.(All item want to get 1 oct)
○Make a color limit (upper & lower)sample plate (from Kansai paint)

I will check the details to Mr,Mukaiyama.


Thank you & best regards
Karasawa

Results (Japanese) 1:

親愛なるすべて電子メールを再送信します。申し訳ありませんが、内容を修正します。(2)目的は、次の約 1) 詳細については。× 作る上・下は、サンプルを制限します。(すべての項目取得したい 10 月 1 日)○Make (関西ペイント) から色の限界 (上・下) サンプル プレート向山氏に詳細を確認します。ありがとうございます & よろしくお願い唐沢

Results (Japanese) 2:

親愛なるすべて再送信メール。申し訳ありませんが、内容を修正してください。（2）目的は、詳細については）約1、以下の通りです。アッパー＆下限サンプルを作成×。（すべての項目は10月1日）を取得したい○色を作りますリミット（関西ペイント）から（上＆下）サンプルプレート私は、氏に向山を詳細を確認します。ありがとうございます＆宜しく唐沢

Results (Japanese) 3:

親愛なる全員に電子メールを再送します。申し訳ありませんが、内容を修正します。（2）以下の目的について、詳細については1）。×、上&下限のサンプル（すべての項目の1月を得たい）○色を制限する（上の&下部）のサンプル板（関西ペイントから）私が氏、向山に詳細をチェックします。ありがとう&よろしく3回唐沢