Fire hazardous areas requiring to b

Fire hazardous areas requiring to be defined as Hot Work area are designated by the CONTRACTOR Site HSSE Manager after consulting the Employer’s responsible personnel,and the work is to be carried out in accordance with the Project Permit to Work procedure.
All inflammable materials and debris near and/or under any hot work, such as welding, gas cutting, etc., will be removed or covered with non-combustible materials. Fire extinguishers will be supplied near and/or under the hot work locations.
An experienced person will be assigned responsibility for the hot work. The person responsible will always inspect and validate the workplace and conditions. Such inspection includes checks on whether there are any fire hazards during the work and that no sources of fire remain after the work as well as the proper containment of sparks during cutting, grinding and welding activities

Results (Vietnamese) 1:

Cháy khu vực nguy hiểm đòi hỏi phải được xác định là khu vực làm việc nóng được chỉ định bởi nhà thầu Site HSSE Manager sau khi tư vấn nhân sự chịu trách nhiệm của chủ nhân, và công việc là để được thực hiện theo quy định của các dự án giấy phép thủ tục làm việc.Tất cả các vật liệu dễ cháy và các mảnh vụn gần và/hoặc theo bất cứ việc làm nóng, như hàn khí cắt, vv, sẽ được gỡ bỏ hoặc che phủ bằng vật liệu không dễ cháy. Bình chữa cháy sẽ được cung cấp gần và/hoặc theo vị trí công việc nóng.Một người có kinh nghiệm sẽ được giao trách nhiệm cho việc nóng. Người chịu trách nhiệm sẽ luôn luôn kiểm tra và xác nhận tại nơi làm việc và điều kiện. Như kiểm tra bao gồm kiểm tra về cho dù có bất kỳ mối nguy hiểm cháy trong quá trình làm việc và không có nguồn lửa còn lại sau khi làm việc cũng như thích hợp ngăn chặn tia lửa trong quá trình cắt, mài và Hàn hoạt động

Results (Vietnamese) 2:

Khu vực nguy hiểm cháy cần phải được xác định là khu vực nóng làm việc được chỉ định bởi các trang web THẦU HSSE quản lý sau khi tham khảo ý kiến người có trách nhiệm của nhà tuyển dụng, và công việc sẽ được thực hiện phù hợp với Giấy phép dự án để làm việc thủ tục.
Tất cả các vật liệu dễ cháy và các mảnh vỡ gần và / hoặc dưới bất kỳ công việc nóng, chẳng hạn như hàn, cắt gas, vv, sẽ được gỡ bỏ hoặc phủ bằng vật liệu không cháy. Bình chữa cháy sẽ được cung cấp gần và / hoặc theo địa điểm làm việc nóng.
Một người có kinh nghiệm sẽ được giao trách nhiệm cho công việc nóng. Người chịu trách nhiệm sẽ luôn luôn kiểm tra và xác nhận nơi làm việc và điều kiện. Kiểm tra này bao gồm kiểm tra về việc liệu có bất kỳ nguy cơ cháy trong công việc và không có nguồn lửa vẫn còn sau khi làm việc cũng như ngăn chặn thích hợp của tia lửa trong quá trình cắt, mài và các hoạt động hàn