Area secured, HSE informed, No inju

Area secured, HSE informed, No injuries, no loss of containment, no residual damage to property
Permanent corrective actions are still being discussed as to best practice. However, the tank farm has been fully checked and is operational. Currently operating under strict permit to work conditions until a permanent solution to the fault analysis regarding the back venting has been agreed. Tanker has been moved to a secure area for removal of safety features for analysis prior to removal from site

Results (Vietnamese) 1:

Khu vực bảo đảm, HSE thông báo, không có thương tích, không có tổn thất của hạn chế, không có thiệt hại dư để bất động sảnNhững hành động khắc phục lâu dài vẫn còn đang được thảo luận về thực hành tốt nhất. Tuy nhiên, các trang trại xe tăng đã được kiểm tra đầy đủ và hoạt động. Hiện đang hoạt động theo giấy phép nghiêm ngặt để điều kiện làm việc cho đến khi một giải pháp lâu dài để phân tích lỗi liên quan đến trở lại trút đã được đồng ý. Tàu chở dầu đã được chuyển tới một khu vực an toàn để loại bỏ các tính năng an toàn để phân tích trước khi loại bỏ từ trang web

Results (Vietnamese) 2:

Khu vực được bảo đảm, HSE thông, Không có thương tích, không mất ngăn chặn, không có thiệt hại còn lại để sở hữu
hành động khắc phục thường trực vẫn đang được thảo luận như là để thực hành tốt nhất. Tuy nhiên, các bể chứa đã được kiểm tra đầy đủ và đang hoạt động. Hiện nay hoạt động theo giấy phép nghiêm ngặt để làm điều kiện cho đến khi một giải pháp lâu dài để phân tích lỗi liên quan đến việc thông gió lại đã được thỏa thuận. Tanker đã được chuyển đến một khu vực an toàn để loại bỏ các tính năng an toàn để phân tích trước khi loại bỏ khỏi trang web