Thank you for your prompt reply.We

Thank you for your prompt reply.

We will confirm with insurer to continue the coverage from 15/01/2017 – 15/01/2018.

For payment you can transfer to our account as below :

A/C Name : Lambert Brothers Insurance Broker (Thailand) Co., Ltd.
Bank Name : Siam Commercial Bank Public Company Limited.
Branch : Phuket Boat Lagoon
Account No : 886-206611-9/Saving A/C
SWIFT Code : SICOTHBK

Total amount is 12,570.36 Baht.

However,if you already transfer payment ,Please send payment slip to us for reference kha.

When the original policy arrived at our office we will inform you again.

Best regards,

Results (Thai) 1:

ขอบคุณสำหรับการตอบกลับของคุณเราจะยืนยันกับบริษัทประกันภัยต้องการความคุ้มครอง จาก 15/01/2017-15/01/2018สำหรับการชำระเงิน คุณสามารถถ่ายโอนเข้าบัญชีของเราเป็นด้านล่าง:ชื่อบัญชี: แลมเบิร์ตพี่นายหน้าประกันภัย (ประเทศไทย) Co., ltdชื่อธนาคาร: ไทยพาณิชย์ มหาชนสาขา: ภูเก็ตโบ๊ทลากูนบัญชี: 886-206611-9/ประหยัด แอร์รหัส SWIFT: โทรสารยอดรวมเป็น 12,570.36 บาทอย่างไรก็ตาม ถ้าคุณโอนชำระเงินแล้ว กรุณาส่งบันทึกการชำระเงินให้เราอ้างอิงข่าเมื่อนโยบายเดิมมาถึงที่สำนักงานของเรา เราจะแจ้งอีกครั้งด้วยความเคารพ

Results (Thai) 2:

ขอขอบคุณสำหรับการตอบกลับให้คุณ

เราจะยืนยันกับผู้ประกันตนที่จะดำเนินการคุ้มครองจาก 15/01/2017 - 15/01/2018

สำหรับการชำระเงินที่คุณสามารถถ่ายโอนไปยังบัญชีของเราดังต่อไปนี้:

A / C ชื่อ: แลมเบิร์บราเดอร์นายหน้าประกันภัย (ประเทศไทย) จำกัด
ชื่อธนาคาร: ธนาคารไทยพาณิชย์ จำกัด มหาชน
สาขา: ภูเก็ตโบ๊ทลากู
ไม่มีบัญชี: 886-206611-9 / ออมทรัพย์ / C
SWIFT Code: SICOTHBK

รวมเป็นเงิน 12,570.36 บาท

แต่ถ้าคุณอยู่แล้วโอนเงินกรุณาส่งหลักฐานการชำระเงินให้กับเราสำหรับคาอ้างอิง

เมื่อมาถึงนโยบายเดิมที่สำนักงานของเราที่เราจะแจ้งให้ทราบอีกครั้ง

ด้วยความเคารพ,

Results (Thai) 3:

ขอบคุณสำหรับข้อความตอบกลับของคุณพร้อมท์เราจะยืนยันกับผู้รับประกันภัยต่อความคุ้มครองจาก 15 / 01 / 2017 – 15 / 01 / 2018 .สำหรับการชำระเงิน คุณสามารถโอนเงินเข้าบัญชีของเราดังนี้ชื่อบัญชี : Lambert พี่น้องนายหน้าประกันภัย ( ประเทศไทย ) จำกัดชื่อธนาคาร : ธนาคารไทยพาณิชย์ จำกัด ( มหาชน )สาขาวิชา : เรือภูเก็ตลากูนหมายเลขบัญชี : 886-206611-9 / บันทึก / cรหัส : sicothbk อย่างรวดเร็วทั้งหมดเป็นจำนวน 12570.36 บาทอย่างไรก็ตาม หากท่านโอนเงินแล้ว กรุณาส่งสลิปการชำระเงินเราคาอ้างอิงเมื่อนโยบายเดิมมาถึงที่สำนักงานของเรา เราจะแจ้งให้ทราบอีกครั้งขอแสดงความนับถือ