When I studied in high school, my life was so boring and lifeless. But translation - When I studied in high school, my life was so boring and lifeless. But Thai how to say

When I studied in high school, my l

When I studied in high school, my life was so boring and lifeless. But for my university life, the boot is on the other hand. First, the way that the instructor educated was completely different. In high school, all knowledge that students got came from the instructor. All students’ duties were just sitting and listening to the lecture. But in the university the professor did not explain everything. One always had to find out the information more all the time. Moreover in school if one did not send the assignment, the teacher would inform and give an opportunity to send it again. Yet, in the university the professor did not follow the learner. If we did not hand in the work on time, we would fail immediately. Second, there was just only one school festival which gathered almost every important day including mother’s day, father’s day, Songkran day and the school reunion was MP Day. I remembered very well how bored I felt in that day. On the other hand, there were many activities to do in just 1 year in university as if I had passed all of them in 5 years. I really enjoyed participating several interesting and useful activities. Finally, the high-school student needed not have the high responsibility because of staying with parents. One never had to administrate how much money one would spend in each month because parents always gave what one wanted. However in university life, one had to manage the expenses by oneself. All of these notify that the high school life is really contrasting from the university life.
0/5000
From: -
To: -
Results (Thai) 1: [Copy]
Copied!
เมื่อเรียนในโรงเรียนมัธยม ชีวิตน่าเบื่อมาก และ lifeless แต่สำหรับชีวิตมหาวิทยาลัย บูตคงเป็น แรก วิธีการสอนศึกษาแตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ในโรงเรียนมัธยม ความรู้ทั้งหมดที่ได้เรียนมาจากผู้สอน หน้าที่ของนักเรียนทั้งหมดได้เพียงแค่นั่ง และฟังการบรรยาย แต่ในมหาวิทยาลัยอาจารย์ได้อธิบายทุกอย่าง หนึ่งมักจะมีการค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมตลอดเวลา นอกจากนี้ ในโรงเรียน หนึ่งไม่ได้ส่งกำหนด ครูจะแจ้งให้ทราบ แล้วให้โอกาสในการส่งอีกครั้ง ยัง ในมหาวิทยาลัย อาจารย์ปฏิบัติผู้เรียน ถ้าเราไม่ได้มือในการทำงานในเวลา เราจะล้มเหลวทันที ที่สอง มีโรงเรียนเพียงหนึ่งเทศกาลที่รวบรวมมาเกือบทุกวันสำคัญเช่นวันแม่ วันพ่อ วันสงกรานต์ และเรอูนียงโรงเรียน MP วัน ฉันจำดีว่าเบื่อที่ผมรู้สึกในวันนั้น บนมืออื่น ๆ มีกิจกรรมมากมายที่จะทำในเพียง 1 ปีในมหาวิทยาลัยฉันได้ผ่านทั้งหมดใน 5 ปี คำแนะนำเกี่ยวกับการเข้าร่วมกิจกรรมต่าง ๆ ที่น่าสนใจ และเป็นประโยชน์ สุดท้าย นักเรียนโรงเรียนมัธยมต้องได้รับผิดชอบสูงเนื่องจากการเข้าพักกับผู้ปกครอง หนึ่งไม่เคยมีการจัดการเงินจำนวนหนึ่งจะใช้จ่ายในแต่ละเดือนเนื่องจากผู้ปกครองได้ให้หนึ่งต้องเสมอ อย่างไรก็ตาม ในมหาวิทยาลัยชีวิต ที่หนึ่งมีการจัดการค่าใช้จ่าย ด้วยตัวเอง ทั้งหมดนี้แจ้งให้ทราบว่า ชีวิตมัธยมจริง ๆ ห้องจากมหาวิทยาลัยชีวิต
Being translated, please wait..
Results (Thai) 2:[Copy]
Copied!
เมื่อผมเรียนอยู่ในโรงเรียนมัธยมในชีวิตของฉันเป็นที่น่าเบื่อและไม่มีชีวิตชีวา แต่สำหรับการใช้ชีวิตในมหาวิทยาลัยของฉันคือการบูตในมืออื่น ๆ ครั้งแรกที่วิธีการที่อาจารย์ผู้สอนการศึกษาที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง ในโรงเรียนมัธยมความรู้ทุกสิ่งที่นักเรียนได้มาจากอาจารย์ผู้สอน หน้าที่ของนักเรียนที่ได้รับเพียงแค่นั่งและฟังการบรรยาย แต่ในมหาวิทยาลัยอาจารย์ไม่ได้อธิบายทุกอย่าง หนึ่งมักจะมีการหาข้อมูลเพิ่มเติมตลอดเวลา นอกจากนี้ในโรงเรียนหากไม่ได้ส่งมอบหมายครูจะแจ้งให้ทราบและให้โอกาสที่จะส่งไปอีกครั้ง แต่ในมหาวิทยาลัยอาจารย์ไม่ได้ทำตามผู้เรียน ถ้าเราไม่ได้มือในการทำงานในเวลาที่เราจะล้มเหลวทันที ประการที่สองมีเพียงหนึ่งในงานเทศกาลโรงเรียนที่รวมตัวกันเกือบทุกวันที่สำคัญรวมถึงวันแม่, วันพ่อวันสงกรานต์และงานคืนสู่เหย้าโรงเรียนเป็น MP วัน ผมจำได้ดีว่าเบื่อผมรู้สึกว่าในวันนั้น ในทางกลับกันมีหลายกิจกรรมที่จะทำในเวลาเพียง 1 ปีในมหาวิทยาลัยเป็นถ้าฉันได้ผ่านทั้งหมดของพวกเขาใน 5 ปี ผมสนุกกับการเข้าร่วมกิจกรรมที่น่าสนใจและมีประโยชน์หลาย ในที่สุดนักเรียนมัธยมปลายที่จำเป็นไม่ได้มีความรับผิดชอบสูงเพราะอยู่กับพ่อแม่ หนึ่งไม่เคยมีการบริหารเงินเท่าไหร่ใครจะใช้จ่ายในแต่ละเดือนเพราะพ่อแม่มักจะให้สิ่งที่เราต้องการ แต่ในชีวิตมหาวิทยาลัยหนึ่งที่มีการจัดการค่าใช้จ่ายด้วยตัวเอง ทั้งหมดเหล่านี้แจ้งให้ทราบว่าการใช้ชีวิตในโรงเรียนมัธยมที่เป็นจริงที่แตกต่างจากการใช้ชีวิตในมหาวิทยาลัย
Being translated, please wait..
Results (Thai) 3:[Copy]
Copied!
ตอนผมเรียน ม.ปลาย ชีวิตน่าเบื่อและไร้ชีวิตชีวา แต่สำหรับชีวิตในมหาวิทยาลัยของผม บูต คือ บนมืออื่น ๆ ครั้งแรกที่อาจารย์ศึกษา แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง ในโรงเรียนมัธยมทั้งหมด ความรู้ที่นักเรียนได้รับมาจากอาจารย์ หน้าที่ที่นักเรียนทุกคนกำลังนั่งฟังบรรยายแต่ในมหาวิทยาลัย ศาสตราจารย์ไม่อธิบายทุกอย่าง หนึ่งมักจะมี เพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติมอยู่ตลอดเวลา นอกจากนี้ ในโรงเรียน ถ้าใครไม่ส่งการบ้าน คุณครูจะแจ้งให้ทราบ และให้โอกาสที่จะส่งมันอีกครั้ง แต่ในมหาวิทยาลัย ศาสตราจารย์ไม่ตามวัยของผู้เรียน ถ้าเราไม่ส่งงานตรงเวลา เราอาจจะล้มเหลวทันที ประการที่สองมีเพียงหนึ่งงานโรงเรียนซึ่งรวบรวมเกือบทุกวันสําคัญ ได้แก่ วันแม่ , วันพ่อ , วันสงกรานต์ และงานคืนสู่เหย้าเป็นวัน MP ผมจำได้เป็นอย่างดีว่าเบื่อ ผมรู้สึกว่าในวันนั้น บนมืออื่น ๆ มีกิจกรรมมากมายที่จะทำในเวลาเพียง 1 ปี ในมหาวิทยาลัย เช่น ถ้าฉันผ่านทั้งหมดของพวกเขาใน 5 ปีผมชอบเข้าร่วมกิจกรรมที่น่าสนใจและมีประโยชน์หลาย ในที่สุด นักเรียน มัธยม นักศึกษาต้องมีความรับผิดชอบสูง เพราะอยู่กับพ่อแม่ หนึ่งไม่ต้องบริหารเงินเท่าไหร่จะใช้จ่ายในแต่ละเดือน เพราะพ่อแม่มักจะให้สิ่งที่เราต้องการ อย่างไรก็ตาม ในชีวิตมหาวิทยาลัย ต้องจัดการค่าใช้จ่ายด้วยตนเองทั้งหมดนี้แจ้งว่าโรงเรียนมันตัดกันจากมหาวิทยาลัยชีวิต
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: