Managers, I need your help remindin

Managers, I need your help reminding our employees to strictly control sharing our internal communication with external parties or suppliers. Found cases where the team put supplier on distribution of internal mails that contain company product cost including Overhead information. The cost data is considered one of highly confidential competitive info. Besides the cost info, some of internal communication may also be sensitive. Hence I would recommend to have separate note to external instead of forwarding from internal mail to avoid the leak. Should there be any question or doubt, please feel free to reach me. Thanks for your attention and please help sharing the message with the team.

Results (Thai) 1:

ผู้จัดการ ฉันต้องการคุณช่วยเตือนพนักงานการควบคุมร่วมกันของเราสื่อสารภายในบุคคลภายนอกหรือผู้จำหน่าย พบต้นทุนผลิตภัณฑ์รวมถึงข้อมูลค่าใช้จ่ายในกรณีที่ทีมวางจำหน่ายแจกจ่ายจดหมายภายในที่ประกอบด้วยบริษัท ข้อมูลต้นทุนจะถือว่าข้อมูลเป็นความลับสูงแข่งขันอย่างใดอย่างหนึ่ง นอกจากข้อมูลต้นทุน บางส่วนของการสื่อสารภายในอาจเป็นสำคัญ ดังนั้น คำแนะต้องบันทึกแยกต่างหากภายนอกแทนที่จะส่งจากอีเมล์ภายในเพื่อหลีกเลี่ยงการรั่วไหล จะมีข้อสงสัยหรือคำถามใด ๆ โปรดถึงฉัน ขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณ และช่วยกรุณาใช้ข้อความร่วมกับทีม

Results (Thai) 2:

ผู้จัดการผมต้องการให้คุณช่วยเตือนให้พนักงานของเราอย่างเคร่งครัดควบคุมร่วมกันการสื่อสารภายในของเรากับบุคคลภายนอกหรือซัพพลายเออร์ กรณีพบที่ทีมงานนำผู้จัดจำหน่ายเกี่ยวกับการกระจายของอีเมลภายในที่มีค่าใช้จ่ายในผลิตภัณฑ์ของ บริษัท รวมทั้งข้อมูลค่าใช้จ่าย ข้อมูลค่าใช้จ่ายถือเป็นหนึ่งในข้อมูลที่เป็นความลับที่มีการแข่งขันสูง นอกจากนี้ข้อมูลค่าใช้จ่ายบางส่วนของการสื่อสารภายในก็อาจจะมีความละเอียดอ่อน ดังนั้นผมอยากจะแนะนำให้มีการบันทึกแยกภายนอกแทนการส่งต่อจากอีเมลภายในเพื่อหลีกเลี่ยงการรั่วไหล หากมีคำถามใด ๆ หรือมีข้อสงสัยกรุณาอย่าลังเลที่จะเข้าถึงฉัน ขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณและโปรดช่วยให้การแบ่งปันข้อความกับทีม

Results (Thai) 3:

ผู้จัดการ , ฉันต้องการให้คุณช่วยให้พนักงานของเราอย่างเคร่งครัดควบคุมการติดต่อสื่อสารภายในของเรากับบุคคลภายนอกหรือซัพพลายเออร์ พบว่ากรณีที่ทีมใส่ซัพพลายเออร์เกี่ยวกับการแพร่กระจายของอีเมลภายในที่ประกอบด้วยต้นทุน ผลิตภัณฑ์ของ บริษัท รวมถึงข้อมูลค่าใช้จ่าย ข้อมูลต้นทุนถือเป็นหนึ่งของข้อมูลที่เป็นความลับที่แข่งขันสูง นอกจากข้อมูลต้นทุนมีการสื่อสารภายในอาจจะอ่อนไหว ดังนั้น ผมจึงขอแนะนำให้มีการแยกบันทึกภายนอกแทนการส่งต่อจากเมล์ภายในเพื่อหลีกเลี่ยงการรั่ว หากมีคำถามหรือข้อสงสัยโปรดติดต่อฉัน ขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณ และโปรดช่วยแชร์ข้อความ ด้วยทีม